Завантажити застосунок
educalingo
desprendimento

Значення "desprendimento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESPRENDIMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · pren · di · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESPRENDIMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESPRENDIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPRENDIMENTO

despreçamento · despreçar · despregado · despregadura · despregar · despreguiçar · despremiar · desprendado · desprender · desprendido · desprenhar · despreocupação · despreocupadamente · despreocupado · despreocupar · despreparado · despreparo · despresilhar · despressentido · despressurização

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPRENDIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми desprendimento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESPRENDIMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desprendimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESPRENDIMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «desprendimento» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desprendimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESPRENDIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти desprendimento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desprendimento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desprendimento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

发布
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desprendimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

detachment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

रिहाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إطلاق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

релиз
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desprendimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

মুক্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

libération
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pelepasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Veröffentlichung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

解除
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

방출
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

release
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

phóng thích
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வெளியீடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

प्रकाशन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

salıverme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

rilascio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

uwolnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Загін
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

eliberare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ελευθέρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vrylating
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

frisättning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

utgivelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desprendimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPRENDIMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desprendimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desprendimento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desprendimento

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESPRENDIMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом desprendimento.
1
Henry Céard
O desprendimento de tudo nunca é tão completo que não sobreviva ainda um sonho à morte dos sonhos.
2
Inácio Dantas
Não sofistique o simples. O parafuso e a roda já foram inventados. Faça o seu trabalho com simplicidade, mas unindo vontade e interesse. Pense que as obras-primas surgem no instante em que há a união do capricho e do desprendimento físico.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESPRENDIMENTO»

Дізнайтеся про вживання desprendimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desprendimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
Chama-se ângulo da ferramenta ou ângulo de cunha o ângulo formado pela superfície de incidência com a do desprendimento. Chama-se ângulo de desprendimento o ângulo formado pela super- Fig. 5. - Outros ângulos: a) ângulo de ...
2
A ética medieval face aos desafios da contemporaneidade
E diz também que o homem, ao agir de acordo com a caridade, humildade ou a misericórdia, sempre "sai de si em direção às criaturas"19 , enquanto o desprendimento perfeito é indiferente a toda criatura. O que as virtudes têm de grande é ...
‎2004
3
Evangelho Segundo O Espiritismo, O
O desprendimento dos bens terrenos consiste em dar à fortuna o seu justo valor, em saber dela se servir em benefício dos outros e não no seu exclusivo; em não sacrificar a ela os interesses da vida futura e em perdê-la sem murmurar, se a ...
Allan Kardec, Júlio Abreu Filho, Allan Kardec, 1969
4
Estudo das reações de desprendimento de Hidrogênio e de ...
Os eletrodos de Diamante Dopado com Boro (DDB) constituem uma nova e importante ferramenta, possuindo uma extensa janela eletroquímica entre as reações de decomposição da água, além de baixos valores de corrente capacitiva em um ...
Hugo Barbosa Suffredini, 2002
5
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Eventos da marcha: Contato inicial do pé (CI) Contato total do pé (CT) Desprendimento do pé oposto (DPO) Médio apoio Desprendimento do retropé ( DRP) Contato inicial do pé oposto (CIO) Desprendimento (DSP) Períodos da marcha ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
6
Português ou brasileiro: que língua é essa?
Poderíamos, então, dizer que a noção mais abstrata que podemos depreender da análise da letra é a de "desprendimento", o que caracteriza a prevalência da descontinuidade em todo o texto, sem no entanto levar efetivamente o sujeito a ...
‎2004
7
Rotinas em Obstetricia
Extração parcial: há desprendimento espontâneo do feto até a cintura, mas o restante do corpo é extraído pelo obstetra. 3. Extração total ou grande extração: o feto é extraído pelo médico. A paciente deve ser instruída a não fazer força até a ...
Fernando FREITAS, 1990
8
Sobre o desprendimento e outros textos
O 'desprendimento' está na base da doutrina espiritual do Mestre Eckhart.
MESTRE ECKHART, 2004
9
Dermatologia de Fitzpatrick
Esse paciente tinha erupcao maculosa confluente e generalizada com enrugamento da epiderme em algumas areas e desprendimento em outras, resultando em formacao de erosoes eritematosas exsudatii/as. Essa erupcäo foi causada ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
10
Ferramenteiro
Nos dentes de acabamento se toma o ângulo de desprendimento aproximado de 7= 1°. Em virtude do que se vê na tabela se pode dizer que o ângulo de desprendimento 7 assume valores muito variáveis, de um modo geral, tanto mais  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESPRENDIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desprendimento вживається в контексті наступних новин.
1
Explosão no Rio de Janeiro partiu de pizzaria, diz prefeitura
A Defesa Civil interditou 54 imóveis na região por risco de desabamento ou desprendimento de parte de sua estrutura. Oito pessoas ficaram feridas. «O Tempo, Жовтень 15»
2
Exame comprova lesão e Arouca não tem prazo para voltar ao …
O volante Arouca está fora do Palmeiras por tempo indeterminado. O jogador foi submetido a exames nesta terça-feira e foi diagnosticado um desprendimento ... «Ultimoinstante, Жовтень 15»
3
Após desprendimento de placas metálicas do pórtico, trânsito na …
O trânsito na Avenida Beira-Mar de São José, interrompido em uma das pistas até a manhã desta segunda-feira depois que placas metálicas se soltaram do ... «Diário Catarinense, Жовтень 15»
4
Meu amor a quem tem desprendimento da vida e quebra os …
Não é segredo para ninguém que o bendito questionamento "o que você quer quando crescer" sempre fez barulho dentro de mim. Talvez seja por causa desta ... «Campo Grande News, Серпень 15»
5
Mercadante reage a Cunha e defende Temer na articulação política
Mercadante divulgou nota oficial elogiando a atuação de Temer como articulador político. O comunicado exalta o “desprendimento” e “sacrifício pessoal” de ... «Valor Economico, Липень 15»
6
Ford convoca F-4000 4x4 por problema no eixo cardã
Caso haja esse desprendimento, ocorre perda de força motriz no eixo traseiro, podendo haver danos ao assoalho da cabine e a outros componentes, como o ... «Carpress, Травень 15»
7
Afeganistão: deslizamento em aldeia deixa mais de 50 mortos
O desprendimento aconteceu por volta das 12h30 local (5h, em Brasília) no distrito de Khawahan da província de Badakhshan e entre os mortos há 25 ... «Terra Brasil, Квітень 15»
8
Tarô: use a carta da Morte para transformar a sua vida
Para conquistar metas e ter vitórias, a vida pede movimento e mudanças. E muitas vezes estas mudanças são acompanhadas de desafios, desprendimento, ... «Terra Brasil, Листопад 14»
9
Eleições, do desprendimento e da cobiça
A cobiça anda lado a lado com os interesses espúrios e bem longe do desprendimento pessoal. E é essa perplexidade com a ambição de muitos pelo dinheiro ... «Infonet, Вересень 14»
10
Ano novo carrega consigo sentimento de desapego
O desapego tem sido traduzido como desinteresse, indiferença, desprendimento... Mas um olhar estritamente material deu a esse sentimento outro status: o ... «UAI, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desprendimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desprendimento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK