Завантажити застосунок
educalingo
domicílio

Значення "domicílio" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOMICÍLIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

do · mi · cí · lio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOMICÍLIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOMICÍLIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Доміціл

У юридичному сенсі цивільне місце проживання є місцем, де людина звичайно здійснює свої права та виконує свої обов'язки громадянського життя, у тому числі, коли це вимагається здійснювати судовим шляхом, оскільки з місця постійного проживання це випливає з встановлення юрисдикції форуму для судження про дії, в яких особа фігурує як сторона. На додаток до цивільного місця проживання, існують й інші форми постійного проживання, такі як, наприклад, місце проживання на виборчій дільниці. Термін "доміциль" також використовується, у виняткових випадках, в законі, щоб вказати будинок адреси особи.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOMICÍLIO

Abílio · Basílio · Emílio · Lucílio · Virgílio · ancílio · anticoncílio · auxílio · cercílio · concílio · cílio · exílio · intercílio · penicílio · salicílio · sicílio · sobrecílio · supercílio · utensílio · verticílio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOMICÍLIO

domiciliação · domiciliado · domiciliar · domiciliariamente · domiciliário · dominação · dominado · dominador · dominadoramente · dominante · dominar · dominativo · dominável · dominância · dominga · domingal · domingar · domingas · domingo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOMICÍLIO

alílio · berílio · brasílio · conquílio · consílio · epistílio · idílio · lacertílio · lílio · mutabílio · nílio · panfílio · pigostílio · pompílio · psílio · quintílio · rutílio · trílio · vespertílio · ílio

Синоніми та антоніми domicílio в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DOMICÍLIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «domicílio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «domicílio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOMICÍLIO

Дізнайтесь, як перекласти domicílio на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова domicílio з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «domicílio» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

住所
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Domicilio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

residence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

अधिवास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

منزل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

домицилий
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

domicílio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বাসস্থান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

domicile
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

domisil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Domizil
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

住所
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

본적지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Domicile
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Nhà ở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உறைவிடம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अधिवास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

konut
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

domicilio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Domicile
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

домицилий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

domiciliu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Κατοικία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

domisilie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

hemvist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

bosted
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання domicílio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOMICÍLIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання domicílio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «domicílio».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про domicílio

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DOMICÍLIO»

Відомі цитати та речення зі словом domicílio.
1
Denis Diderot
A mulher é o primeiro domicílio do homem.
2
Antoine de Saint-Exupéry
Os ritos são no tempo o mesmo que o domicílio é no espaço.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOMICÍLIO»

Дізнайтеся про вживання domicílio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом domicílio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Direito Civil curso completo
DOMICÍLIO E RESIDÊNCIA O Brasil é país que, ao lado da Alemanha, faz distinção entre domicílio e residência. A distinção é feita no Código Civil, mas importará não só ao Direito Civil, como a outros ramos do Direito. Ao Direito Civil , em ...
César Fiuza, 2008
2
Direito eleitoral
DOMICÍLIO ELEITORAL Não é diminuta a importância de se definir o domicílio, pois é nele que a pessoa estabelece o centro de sua vida e de suas atividades, disso surgindo diversas conseqüências no espaço sociojurídico. Em regra, é no  ...
José Jairo Gomes, 2008
3
Programa de Direito Eleitoral
DOMICÍLIO ELEITORAL E SUA PREVISÃO LEGAL Todo o debate sobre o domicílio eleitoral ou político gira em torno de sua desvinculação do conceito do domicílio civil, expresso no artigo 70 do Código Civil, ou seja, do lugar onde a pessoa ...
Lourival Serejo, 2006
4
Dicionário de Direito Canônico
1252). Influxo do lugar na personalidade jurídica. O lugar de origem. No direito canónico antigo, confundia-se este título jurídico com o do domicílio. No direito atual, quando se trata de determinar o lugar de origem, ocorre certa ficção jurídica, ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
5
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Considera-se domicílio de Tício o lugar: a) em que tiver nascido; b) onde for encontrado; c) onde permanecer mais tempo; d) onde residirem seus pais; e) onde estiver situada a sede da empresa de dança. Art. 74. Muda-se o domicílio,  ...
Braga,renato/reis,leonardo
6
Direito Civil
O domicílio pode ser voluntário, legal (ou necessário) e convencional. O domicílio voluntário da pessoa natural é o lugar onde ela fixa sua residência ( elemento objetivo) com ânimo definitivo – elemento subjetivo (CC, art. 70). Nosso Código ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
7
Propaganda e Promoção - Uma Perspectiva da Comunicação ...
... 76.644 28.269 36,88 19.262 25,13 Centro-Norte 47.979 20.872 43,50 14.879 31,01 Oeste 46.680 19.347 41,45 12.055 25,82 Rendimentos do domicílio: US$ O - US$ 4.999 4.044 752 18,59 567 14,01 Rendimentos do domicílio: US$ 5.000  ...
George E. Belch, Michael A. Belch, 2008
8
Direito Eleitoral - 11ª Edição
Do domicílio eleitoral Segundo Washington de Barros Monteiro, “residência é a relação de fato, é o lugar em que a pessoa habita ou tem o centro de suas ocupações”. Domiciliado, para o autorizado civilista, é conceito puramentejurídico, ...
Barros,francisco
9
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Qual aforma correta da seguinte locução encontrada comumente nos anúncios publicitários: entregamos a domicílio ou entregamos em domicílio? L. C., Salvador/BA --- A frase correta é: entrega em domicílio ou entrega a domicílio? Ariana ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
10
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
ARTIGO 82o Domicílio voluntário geral 1. A pessoa tem domicílio no lugar da sua residência habitual; se residir alternadamente em diversos lugares, tem-se por domiciliada em qualquer deles. 2. Na falta de residência habitual, considera- se ...
Adalberto Costa, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOMICÍLIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін domicílio вживається в контексті наступних новин.
1
PM prende invasores de domicílio na zona de expansão de Aracaju
A Polícia Militar de Sergipe, por meio da Companhia de Policiamento Turístico (CPTur), prendeu, na manhã desta sexta-feira, 09, Luis Fernando da Silva ... «Aqui Acontece, Жовтень 15»
2
Amaro Neto define no último dia domicílio eleitoral para disputar …
Um exemplo emblemático é do deputado estadual Amaro Neto (PPS), que deverá definir o seu domicílio eleitoral no último dia. Novas filiações poderão ocorrer ... «Folha Vitória, Жовтень 15»
3
Eleições 2016 » Waldemar Borges transfere domicílio eleitoral para …
O deputado estadual Waldemar Borges (PSB) transferiu nesta quinta-feira (01) o domicílio eleitoral para Gravatá. O socialista esteve no cartório da cidade ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 15»
4
Deputado muda domicílio para disputar prefeitura
Apesar das especulações, o deputado federal Givaldo Carimbão transferiu o seu domicílio eleitoral para outra cidade sertaneja: Delmiro Gouveia. No local, o ... «Tribuna Hoje, Жовтень 15»
5
Entrevista: Décio Lima (PT) muda domicílio eleitoral para Itajaí e …
Confirmando as expectativas, o deputado federal Décio Lima (PT) confirmou nesta segunda-feira que transferiu o domicílio eleitoral, de Blumenau para Itajaí. «Zero Hora, Вересень 15»
6
Documento pedindo domicílio fiscal de usinas para MS é entregue …
De acordo com Clayton, um dos documentos entregues foi a tramitação e julgamentos da Justiça na qual determina que as usinas tenham domicílio fiscal em ... «Campo Grande News, Вересень 15»
7
Governador afirma que irá se empenhar para garantir domicílio
O governador Reinaldo Azambuja (PSDB) afirmou, durante agenda em Selvíria (MS), nesta quinta-feira (3), que irá se empenhar para que o domicílio fiscal das ... «Correio do Estado, Вересень 15»
8
Reforma política acaba com a exigência de domicílio eleitoral
O candidato, independentemente de ter ou não domicílio eleitoral, estará sujeito ao escrutínio da população local. Se ele julgar negativa essa circunstância, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Вересень 15»
9
Domicílio fiscal de usinas é em MS, afirma presidente da Aneel
O domicílio fiscal das usinas hidrelétricas de Jupiá e Ilha Solteira – no Rio Paraná, divisa com São Paulo – pertence a Mato Grosso do Sul. A afirmação foi feita ... «Correio do Estado, Серпень 15»
10
Casa de força da Usina de Jupiá está do lado do Mato Grosso do Sul
Segundo a Aneel, as usinas ocupam áreas nos dois estados, mas a referência empregada pela Agência para a definição do domicílio fiscal é o local da casa ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Domicílio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/domicilio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK