Завантажити застосунок
educalingo
égua

Значення "égua" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉGUA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

é · gua


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉGUA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉGUA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Кінь

Кожного разу, коли побачив коня, люди були вражені тим, що бачили. Кінь - це гіпоморфний ссавець, порядок копитних, один з трьох сучасних підвидів виду Equus ferus. Деномінація для самок - кобила, для некарстованих самців, жеребців та для дитинчат, осля. Цей чудовий копыт є членом однієї сім'ї ослів і зебр, коней. Всі сім членів сімейства коней є одним і тим же родом, Equus, і можуть поєднувати і виробляти недобротові гібриди, такі як мулі. Вони належать до порядку періссактилів, тому вони є родичами носорогів, а також тапірами або тапірами. Ці тварини покладаються на швидкість, щоб втекти від хижаків. Вони - соціальні тварини, що живуть у групах під керівництвом матріархів. Коні використовують складну мову тіла, щоб спілкуватися один з одним, які люди можуть навчитися розуміти, щоб поліпшити спілкування з цими тваринами. Його тривалість життя коливається від 25 до 40 років.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉGUA

Mortágua · Nicarágua · agua · ambígua · anágua · argua · averigua · cabeça-d´água · contigua · desagua · ingua · interlíngua · légua · língua · meia-água · mingua · míngua · régua · trégua · água

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉGUA

éduo · éfedra · Éfeso · éfeta · éfode · éfodo · éforo · égide · égloga · égrio · élafo · élafro · élan · élate · élitro · éneo · énula · énula-campana · éolo · épica

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉGUA

apazigua · corda-de-água · corta-água · cunilíngua · desambigua · enxagua · frágua · funcho-de-água · mama-na-égua · melro-de-água · má-língua · nágua · nígua · omágua · palha-de-água · pau-de-amarrar-égua · pau-de-água · piolho-da-língua · pito-de-água · íngua

Синоніми та антоніми égua в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉGUA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «égua» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «égua» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉGUA

Дізнайтесь, як перекласти égua на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова égua з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «égua» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

母马
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

mare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

घोड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فرس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

кобыла
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

égua
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ঘোটকী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

jument
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

mare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Stute
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

雌馬
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

바다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

mare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ngựa cái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கலங்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

मरे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kısrak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

cavalla
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

klacz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

кобила
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

iapă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

φοράδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

merrie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

mare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

mare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання égua

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉGUA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання égua
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «égua».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про égua

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉGUA»

Дізнайтеся про вживання égua з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом égua та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Casa da Égua
A. CASA. DA. ÉGUA. Estava uma linda tarde de sábado. A turma mais uma vez voltava faminta da praia. Como o sol não havia baixado de todo, não custava nada dar uma passadinha no bar do Wandinho, onde acontecia o forró. A ideia era ...
JOÃO CARLOS VIEIRA GERVÁSIO
2
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
1:9 A uma égua solta entre os carros do Faraó eu te comparo, ó minha amada. A uma égua solta entre os carros do Faraó / eu te comparo Os intérpretes se dividem sobre se o texto hebraico significa "minha égua" ou "a égua". Frei Luís de ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
A obrigatoriedade do tratamento de efluentes (urbanos por estações de tratamento de esgotos - ETES. ou industriais por estações de tratamentos específicos - ETs). torna-se cada vez mais uma impe- Égua riosa necessidade. a fim de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Escrivão, lendo — Diz Francisco Antônio, natural de Portugal, porém brasileiro, que tendo ele casado com Rosa de Jesus, trouxe esta por dote uma égua. "Ora, acontecendo ter a égua de minha mulher um filho, o meu vizinho José da Silva ...
Massaud Moisés, 2000
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de eh pucha. ÉGUA - Subs. e Adj. Indivíduo salafrário, ordinário. ÉGUA CORRIDA - Subs. Diz-se da égua que está no cio. ÉGUA-MADRINHA - Subs. Égua junto da qual se habitua a pastar uma manada de cavalos, e que por vezes , ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
As trincheiras: novela
Comunista não era quem dividia as terras e as riquezas? Só podia ter uma explicação: os safados mudaram de idéia. Foi só sentir o gostinho de ser dono da riqueza, deixaram o Comunismo de lado. Comunismo, só na teoria. Arre égua !
José Ferreira Simões, 1998
7
Tratado de Fisiologia Veterinária
A égua teve três crias anteriores sem nenhuma dificuldade. Nesta estação, os donos tiveram que utilizar a inseminação artificial (IA) no celeiroonde o garanhão é mantido. Atreinadora queria mais controlesobre a situação, e agoravaimanter ...
James Cunningham, 2011
8
Bruxas & Fadas, O Gurdião do Reino Feérico
Uma égua vermelha lutava contra os monstros com coices e mordidas, deixando -os no chão gemendo de dor, enquanto Tom e Luquinhas se afastavam. A crina e o rabo da égua eram como chamas de fogo. Ela cuspia longas labaredas ...
PARDAHL RONDON HS, Pardahl Rondon
9
E do meio do mundo prostituto só amores guardei ao meu charuto:
Muitas vezes precisavam cruzar uma égua de boa linhagem com um garanhão também com um bom pedigree, mas o problema era que o garanhão de ascendência nobre não despertava o desejo da égua. Ou tinha a agenda cheia ou não ...
Rubem Fonseca, 2013
10
Educando Meninos
Aos poucos, aprendeu a decifrar uma linguagem "falada" por todos os cavalos. Eles se comunicam com as orelhas e vários gestos e movimentos. A égua mais velha, contou-me Monty, é a chefe do bando. Ela decide onde vão comer, beber e ...
James Dobson

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉGUA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін égua вживається в контексті наступних новин.
1
Animais » Égua é resgatada após maus-tratos em Santo Amaro
No início da tarde desta quarta-feira, moradores do bairro da Boa Vista, região central do Recife, flagraram uma situação de maus-tratos de uma égua. O animal ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 15»
2
Homem que cortou patas de égua em Cáceres é autuado por maus …
Prestou depoimento na manhã desta sexta-feira (25.09) o carroceiro acusado de cortar as quatro patas de uma égua prenha, em maio deste ano, no município ... «Folhamax, Вересень 15»
3
Hipismo: Andrea Muniz e égua Maloubet Xangô faturam Paulista …
Esse foi o primeiro campeonato da Maloubet nessa altura - conta Andrea que garantiu a égua não herdou o gênio do garanhão top Baloubet du Rouet, famoso ... «Terra Brasil, Липень 15»
4
Raridade animal, égua gera potros gêmeos em São João, no …
O agricultor Imberto Pilger, de São João, no sudoeste do Paraná, surpreendeu-se com a cria da égua 'Negrinha', que comprou há poucos meses. "Eu levantei ... «Globo.com, Липень 15»
5
Égua contaminada com mormo é sacrificada e enterrada em MT
Uma égua foi sacrificada em uma fazenda no município de São José do Povo, a 268 km de Cuiabá, nesta quarta-feira (24). O animal estava contaminada pela ... «Globo.com, Червень 15»
6
Grupo de ciclistas ajuda a resgatar égua presa em fazenda de …
Um grupo de dez ciclistas ajudou a salvar uma égua que ficou presa em um mata-burro de uma estrada vicinal da BR-153, em Goiânia. Eles passeavam pelo ... «Globo.com, Червень 15»
7
Égua prenha tem patas decepadas em suposta vingança contra …
O dono de uma fazenda em Cáceres, a 220 km de Cuiabá, procurou a Polícia Civil nesta segunda-feira (19) após encontrar uma de suas éguas, da raça quarto ... «Globo.com, Травень 15»
8
PRF detém casal que transportava égua furtada avaliada em R$ 40 …
Um casal foi detido na terça-feira (31) na BR-101, em Araranguá, no Sul de Santa Catarina, transportando uma égua furtada, cocaína e munições. Conforme a ... «Globo.com, Квітень 15»
9
Égua cai de obstáculo e dá prejuízo
A égua Annie Power, favorito para vencer um dos páreos da tarde do último domingo, caiu feio e levou seu jóquei Ruby Walsh junto enquanto tentava saltar o ... «Globo.com, Березень 15»
10
Imbiribeira » Égua morta é recolhida e enterrada pela Emlurb
Foi recolhida e enterrada na manhã desta sexta-feira uma égua que morreu na Lagoa do Araçá, Imbiribeira, zona sul do Recife. De acordo com a Emlurb, ... «Diário de Pernambuco, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Égua [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/egua>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK