Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "éfode" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉFODE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

é · fo · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉFODE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉFODE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «éfode» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
éfode

Ефод

Éfode

Ефод, як правило, був плащем або хусткою, але для Первосвященика Ізраїлю це була стаття певного верхнього одягу, в стилі туніки або фартуху. Для цього єврейського начальника це була старовинна одяг, виконана з віссону, темно-червоного, синього і пурпурного, і вишита золотом, в якій містилися імена дванадцяти племен Ізраїля і носились над їхніми вбраннями, коли вони представляли себе Богові на місці Святого Святих у храмі Соломона. Він був зроблений у двох з'єднаних частинах, які тяглися назад і вперед, з тіла, на дві частини, які були затягнуті по плечу, закріплені двома золотими гачками. з камінням онікс на кожному вигравіруванні. Список літератури ↑ Було розміщено шість імен, в порядку народження на одне плече, а шість - на іншому. Це означає, що кожного разу, коли Первосвященик увійшов у це священне місце, він носив імена всіх єврейських племен перед Господнім лицем і, згідно з священиком, представляв їх перед Богом. Éfode de modo geral, era um manto ou xaile, mas que para o Sumo Sacerdote de Israel era um artigo de vestuário exterior particular, no estilo de uma túnica ou avental. Para este superior hebreu, era uma antiga vestimenta feita de linho fino, carmesim, estofo azul e púrpura, e bordado a ouro, que continha os nomes das doze tribos de Israel e era utilizada por cima das suas vestes, ao apresentar-se a Deus no lugar do Santo dos Santos, no templo de Salomão. Era feito em dois pedaços unidos que se estendiam para a frente e para atrás, do corpo, em duas partes que eram apertadas junto ao ombro, fixado com dois ganchos de ouro. com uma pedra de ônix gravada cada. Referências ↑ Eram colocados seis nomes, em ordem de nascimento num ombro e seis no outro. Isto significa que todas as vezes que o Sumo Sacerdote entrava nesse lugar sagrado, ele levava os nomes de todas as tribos hebraicas diante do Senhor, e de acordo com o caráter de sacerdote, ele representava estas diante de Deus.

Натисніть, щоб побачити визначення of «éfode» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉFODE


acode
a·co·de
artrópode
ar·tró·po·de
bigode
bi·go·de
bode
bo·de
citode
ci·to·de
custode
cus·to·de
eclode
eclode
explode
explode
geode
ge·o·de
gode
go·de
iode
i·o·de
ixode
i·xo·de
ode
o·de
oode
o·o·de
pagode
pa·go·de
pode
po·de
sacode
sa·co·de
trípode
trí·po·de
vaivode
vai·vo·de
voivode
voi·vo·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉFODE

éculo
édafon
éden
édico
édipo
édito
éduo
éfedra
Éfeso
éfeta
éfodo
éforo
égide
égloga
égrio
égua
élafo
élafro
élan
élate

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉFODE

aleirode
aleurode
barba-de-bode
catinga-de-bode
cefalópode
cladode
copépode
decápode
gastrópode
hematode
icterode
isópode
miriópode
nucode
ogcode
pelecípode
polípode
rapsode
sarcode
saurópode

Синоніми та антоніми éfode в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «éfode» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉFODE

Дізнайтесь, як перекласти éfode на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова éfode з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «éfode» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

弗得
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Éfode
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Ephod
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

एपोद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الرداء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

ефод
278 мільйонів носіїв мови

португальська

éfode
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

এফোদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

éphod
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

efod
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Ephod
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

エポデ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

에봇
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

efod
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ê-phót
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ஏபோத்தின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

एफोद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

ephod
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

efod
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

naramiennik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

ефода
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

efodul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

εφόδ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

skouerkleed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

efoden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

ephod
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання éfode

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉFODE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «éfode» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання éfode
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «éfode».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про éfode

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉFODE»

Дізнайтеся про вживання éfode з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом éfode та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Bíblia Sagrada:
2 Assim se fez o éfode de ouro, azul, púrpura, carmesim e linho fino torcido; 3 bateram o ouro em lâminas delgadas, as quais cortaram em fios, para entretecê- lo no azul, na púrpura, no carrnesim e no linho fino, em obra de desenhista; ...
2
SAINDO DO CATIVEIRO: Reflexões bíblicas no livro de Êxodo.
EX 39:19 Fizeram também duas argolas de ouro, que puseram nas duas extremidades do peitoral, na sua borda que estava junto ao éfode por dentro. EX 39:20 Fizeram mais duas argolas de ouro, que puseram nas duas ombreiras do éfode, ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
3
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
28-4 Estas pois são as vestes que farão: um peitoral, e um éfode, e um manto, e uma túnica bordada, uma mitra, e um cinto; farão, pois, santas vestes para Arão, teu irmão, e para seus filhos, para me administrarem o ofício sacerdotal. 28-5 E ...
Almeida, Bíblia, 2011
4
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
18 E as outrasduas pontas dasduas cadeiazinhas de trança, puseram nosdois engastes; easpuseram sobre asombreirasdo éfode, defronte dele. 19 Fizeram também duas argolas de ouro, que puseram nas outras duas extremidades do ...
Sociedade Bíblica do Brasil
5
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
18 E as outras duas pontas das duas cadeiazinhas de trança meteram nos dois engastes, e as puseram sobre as ombreiras do éfode, na parte dianteira dele. 19 Fizeram outras duas argolas de ouro, que puseram nas duas extremidades do ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
6
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
26 Farás outrasduas argolasde ouro, e as porás nas duas extremidades do peitoral, na sua borda que estiver junto ao lado interior do éfode. 27 Farás mais duas argolas de ouro, e as porás nas duas ombreiras do éfode, para baixo, na parte ...
Simon Abram
7
Doutrina Secreta, a - Vol. V
... os israelitas de privá-los de seus terafins, dizendo: "Porque os filhos de Israel ficarão por muitos dias sem rei. . . sem sacrifício c sem imagem " A Bíblia dá à palavra "matzebah", estátua ou pilar, o significado de "sem éfode e sem terafim" 2.
Helena Petrovna Blavatsky
8
Dicionário de Palavras Cruzadas: Palavras Difíceis
usou. ----. --ÉFoDE. Ação que se processa no juízo trabalhista, para dirimir conflito de interesses entre empregados e empregadores ---- --DISSÍDIO Acarminado ---- --NACARINO Aceitação passiva de ideias, doutrinas ou princípios 10.
Mara Regina Bervian Lanzini, 2012
9
Nomes Próprios da Bíblia
Éfeso 1 At 2 1 : 2 9 Residente em Éfeso & Trófimo de Éfeso & 1270. Éfeso 2 At 1 8 : 1 9 Capital da província romana da Ásia 1271. Eflal 1 1Cr 2 : 3 7 Um descendente de Perez 1272. Éfode 1 Nm 3 4 : 2 3 Pai de Haniel 1273. éfode 2 Ex 2 5 : 7 ...
Milton Vilela
10
Nomes Proprios Da
Éfeso 1 At 2 1 : 2 9 Residente em Éfeso & Trófimo de Éfeso & 1270. Éfeso 2 At 1 8 : 1 9 Capital da província romana da Ásia 1271. Eflal 1 1Cr 2 : 3 7 Um descendente de Perez 1272. Éfode 1 Nm 3 4 : 2 3 Pai de Haniel 1273. éfode 2 Ex 2 5 : 7 ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Éfode [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/efode>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись