Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "embaixador" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EMBAIXADOR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

em · bai · xa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMBAIXADOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMBAIXADOR ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «embaixador» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
embaixador

Посол

Embaixador

Посол, чий повне офіційного назву Надзвичайний і повноважний посол, є дипломатичним персоналом найвищого рівня, акредитованого в іноземну або міжнародну організацію держави, що відповідають за провідні дипломатичну місію своєї країни, що несе рейтинг посольства або делегацію або його еквівалент Він має повну владу представляти свою країну та, загалом, укладати угоди між державою, яку він представляє, і державу перебування. Посол користується привілеями та імунітетами, передбаченими в Віденській конвенції про дипломатичні відносини. Голови дипломатичних місій, акредитованих у міжнародних організаціях, часто називають постійними представниками, хоча на практиці їх також можна назвати послами. Дипломатичні глави місії з країн Співдружності, називаються верховними комісарами і посли Святого Престолу називають апостольські нунцій. Посол може бути резидентом, коли проживали на території приймаючої держави, або нерезиденту, коли ваша країна, перш ніж більш ніж однієї держави, які проживають в одному з них. Embaixador, cujo título oficial completo é Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário, é o funcionário diplomático de mais alto nível acreditado junto a um Estado estrangeiro ou organização internacional, encarregado de chefiar a missão diplomática de seu país que ostente a classificação de embaixada ou delegação, ou seu equivalente. Detém plenos poderes para representar o seu país e, em geral, para celebrar tratados entre o Estado que representa e o Estado que o acolhe. O embaixador goza dos privilégios e imunidades previstos na Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas. Os chefes de missão diplomática acreditados junto a organizações internacionais costumam denominar-se representantes permanentes, embora na prática também possam ser chamados de embaixadores. Os chefes de missão diplomática entre os países da Commonwealth denominam-se altos comissários e os embaixadores da Santa Sé denominam-se núncios apostólicos. Um embaixador pode ser residente, quando reside no território do Estado acreditado, ou não-residente, quando representa seu país perante mais de um Estado, residindo em um deles.

Натисніть, щоб побачити визначення of «embaixador» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMBAIXADOR


abaixador
a·bai·xa·dor
anexador
a·ne·xa·dor
atarraxador
a·tar·ra·xa·dor
debuxador
de·bu·xa·dor
desqueixador
des·quei·xa·dor
empuxador
em·pu·xa·dor
enfeixador
en·fei·xa·dor
engraxador
en·gra·xa·dor
fixador
fi·xa·dor
malaxador
ma·la·xa·dor
multiplexador
mul·ti·ple·xa·dor
puxador
pu·xa·dor
rebaixador
re·bai·xa·dor
reixador
rei·xa·dor
relaxador
re·la·xa·dor
repuxador
re·pu·xa·dor
rixador
ri·xa·dor
taxador
ta·xa·dor
vexador
ve·xa·dor
xador
xa·dor

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBAIXADOR

embaçamento
embaçar
embagar
embaiá
embaidor
embaimento
embainhado
embainhar
embair
embaixada
embaixadora
embaixatriz
embaixatura
embaixo
embala
embaladeira
embaladeiras
embalado
embalador
embalagem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBAIXADOR

administrador
buscador
comprador
computador
contador
elevador
embruxador
encantador
labrador
libertador
marcador
matador
navegador
operador
ordenador
pescador
salvador
sanguileixador
secador
senador

Синоніми та антоніми embaixador в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMBAIXADOR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «embaixador» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми embaixador

Переклад «embaixador» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EMBAIXADOR

Дізнайтесь, як перекласти embaixador на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова embaixador з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «embaixador» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

大使
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Embajador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

ambassador
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

दूत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سفير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

посол
278 мільйонів носіїв мови

португальська

embaixador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

রাষ্ট্রদূত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

ambassadeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

duta
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Botschafter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

大使
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

대사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

duta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đại sứ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தூதர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

राजदूत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

büyükelçi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

ambasciatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

ambasador
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

посол
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

ambasador
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πρεσβευτής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ambassadeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ambassadör
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

ambassadør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання embaixador

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBAIXADOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «embaixador» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання embaixador
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «embaixador».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про embaixador

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBAIXADOR»

Дізнайтеся про вживання embaixador з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом embaixador та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Quixote nas trevas: o embaixador Souza Dantas e os ...
'Quixote nas Trevas' narra a vida do embaixador brasileiro Luiz Martins de Souza Dantas, tema da tese de mestrado de Koifman.
Fábio Koifman, 2002
2
Dicionário de formas de tratamento
EMBAIXADOR * s.m. no Brasil, título de diplomata de carreira, ocupante da classe de ministro de primeira classe, que pode ser: A) chefe de missão diplomática permanente, no exterior, na qual, como a mais alta autoridade brasileira, exerce ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
Breue noticia da iornada que monsenhor marques de Rulhac ...
«y» Y: и: s: Sobre a tarde fabio o Embaixador em fua carroça асб-д panliado de Гоп familia,a vilitar a. ... de Deos chegar a laluamen:9‚8: pedir f`aiior,para os negociosque hade«tratar,~.rnuitas«4 pelfoas que naòA tinbäo vilio о Embaixador ...
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Quatro espias, pelo menos, desconhecidos uns dos outros, escolhidos todos das classes inferiores , eram destinados para vigiar cada embaixador residente em Veneza. A sua primeira tentativa era sobre os secretarios, a quem se podia ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
5
Carta De Elrei D. Sebastião Ao Embaixador De Francia: Em que ...
Em que se queixa, e pede satisfação dos ultrajes, e roubos commettidos pelos Francezes contra Vassallos Portuguezes ; Offerecida Aos Verdadeiros Portuguezes, Para completo desengano do pessimo caracter daquella Nac̃ao. mais pela ...
‎1809
6
Representação De Elrei D. Sebastião Pelo Seu Embaixador A ...
›Sdmtiäo ~dos _barharos, : sacrilcgos insultos , "esfscm' Vassallss tixhão obrado. osPiraras - rancezcs, csc'rewèo rajaão Gones da Silva , çeu Embaixador na Corte de Parisi, pa. 'a xque da sua' pancreprcsentas'se a-ElRei '-Chrisúaníssino `  ...
‎1811
7
Ao excellentissimo senhor D. Vicente de Sousa Coutinho, ...
... dotado Na Defcripçaô fois luzido Y - - --'«'» ' Еш todo o Paris querido Е em Lisboa eitimado , Sois de el Rey fiel Legado _ _ Рог tal Portugal vos tem 5 - ` . " ï Allim he uPto que bem L Í Publique com meo fervor " . Para noffo Embaixador ‚ ‚ .
augustin João de Santa Anna, 16
8
O cerrado de casaca
Em meados de 1977, chegava a Brasília o primeiro Embaixador-residente que a República da Indonésia mandava para o Brasil. Até então, aquele país era representado aqui pelo Embaixador indonésio em Washington. E o que se chama ...
Manuel P. Mendes, 1995
9
Fala, que o Marquez de Fenelon, Embaixador extraordinario de ...
Na qual se expoem mais individualmente as razões, que na declaraçam de guerra ... Gabriel Jacques de Salignac de LaMothe- Fénelon, José Freire de Monterroyo Mascarenhas. mcìro ao feu ìnìmìgo ,' quer Ufa;. де huma Frlnqueza' cqm _Vt ...
Gabriel Jacques de Salignac de LaMothe- Fénelon, José Freire de Monterroyo Mascarenhas, 1744
10
Tempestade no altiplano: diário de um embaixador
Em três anos, Afonso Arinos Filho presenciou o sofrimento de um país pobre e dependente, a Bolívia, que se viu às voltas com três golpes militares, além de um número incontável de insurreições e assassinatos políticos.
Afonso Arinos Filho, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMBAIXADOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін embaixador вживається в контексті наступних новин.
1
Hillary se responsabiliza por ações que mataram embaixador na Líbia
O ataque ao consulado dos EUA em Benghazi, na Líbia, matou o embaixador americano no país, Christopher Stevens, e outros três funcionários em 11 de ... «Valor Economico, Жовтень 15»
2
Brasil rejeita nomeação de ex-dirigente colono como embaixador
Dilma transmitiu a Israel seu incômodo com a designação porque Dayan vive em um assentamento no território ocupado palestino e foi o máximo ... «Terra Brasil, Вересень 15»
3
'Sem campeões o esporte não anda no Brasil', diz 'embaixador
Em entrevista ao LANCE!, ele avalia a situação do esporte no país, detalha seu trabalho à frente do UFC como embaixador de relecionamento dos atletas do ... «Terra Brasil, Вересень 15»
4
Exportações » Infraestrutura e alimentos devem atrair investimento …
As mudanças de rumo da economia chinesa são oportunidade para mudar a relação entre Brasil-China, na opinião do embaixador Roberto Jaguaribe, que ... «Diário de Pernambuco, Вересень 15»
5
Embaixador americano é convocado para explicar espionagem
O embaixador dos Estados Unidos na Alemanha foi "convidado" nesta quinta-feira (2) a comparecer na chancelaria para dar explicações sobre as revelações ... «Globo.com, Липень 15»
6
Deputados reclamam ao Itamaraty de postura do embaixador na …
Na saída da reunião, que durou cerca de 1 hora e meia, os deputados disseram que houve orientação do governo brasileiro para que o embaixador não ... «Globo.com, Червень 15»
7
Comitiva de empresários chineses e embaixador da China no Brasil …
A bordo de um ônibus, o embaixador da China no Brasil, Li Jinzhang e outros 23 empresários do país, governadores dos estados do Acre, Rondônia e Mato ... «MT Agora, Червень 15»
8
Turquia convoca embaixador e critica Senado do Brasil por questão …
O Ministério das Relações Exteriores da Turquia emitiu um comunicado nesta segunda-feira (8) em que afirma que chamou para consultas seu embaixador em ... «Globo.com, Червень 15»
9
Senado rejeita a indicação do embaixador Guilherme Patriota para …
O plenário do Senado rejeitou hoje (19) a indicação do embaixador Guilherme Patriota para a representação do Brasil na Organização dos Estados ... «EBC, Травень 15»
10
Brasil e China assinarão acordos de investimento de US$ 53 bilhões
O subsecretário-geral Político do Ministério das Relações Exteriores, embaixador José Alfredo Graça Lima, disse que o valor engloba alguns projetos já em ... «EBC, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Embaixador [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/embaixador>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись