Завантажити застосунок
educalingo
empurrar

Значення "empurrar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EMPURRAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

em · pur · rar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMPURRAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА EMPURRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empurro
tu empurras
ele empurra
nós empurramos
vós empurrais
eles empurram
Pretérito imperfeito
eu empurrava
tu empurravas
ele empurrava
nós empurrávamos
vós empurráveis
eles empurravam
Pretérito perfeito
eu empurrei
tu empurraste
ele empurrou
nós empurramos
vós empurrastes
eles empurraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empurrara
tu empurraras
ele empurrara
nós empurráramos
vós empurráreis
eles empurraram
Futuro do Presente
eu empurrarei
tu empurrarás
ele empurrará
nós empurraremos
vós empurrareis
eles empurrarão
Futuro do Pretérito
eu empurraria
tu empurrarias
ele empurraria
nós empurraríamos
vós empurraríeis
eles empurrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empurre
que tu empurres
que ele empurre
que nós empurremos
que vós empurreis
que eles empurrem
Pretérito imperfeito
se eu empurrasse
se tu empurrasses
se ele empurrasse
se nós empurrássemos
se vós empurrásseis
se eles empurrassem
Futuro
quando eu empurrar
quando tu empurrares
quando ele empurrar
quando nós empurrarmos
quando vós empurrardes
quando eles empurrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empurra tu
empurre ele
empurremosnós
empurraivós
empurremeles
Negativo
não empurres tu
não empurre ele
não empurremos nós
não empurreis vós
não empurrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empurrar eu
empurrares tu
empurrar ele
empurrarmos nós
empurrardes vós
empurrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empurrar
Gerúndio
empurrando
Particípio
empurrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMPURRAR

acurrar · agaturrar · azurrar · burrar · caturrar · desemburrar · dessaburrar · emburrar · empanturrar · empaturrar · encasmurrar · ensaburrar · enxurrar · esmurrar · saburrar · surrar · sussurrar · turrar · urrar · zurrar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPURRAR

empunhar · empunidoiros · empunidouros · empunidura · empunir · empurpurar · empurpurecer · empurra · empurra-empurra · empurração · empurrador · empurrão · empurro · emputecer · emputecido · empuxador · empuxamento · empuxar · empuxão · empuxo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPURRAR

aburrar · acaturrar · agarrar · amarrar · aterrar · bamburrar · borrar · casmurrar · cerrar · dessurrar · encerrar · entaburrar · enterrar · errar · escanzurrar · esturrar · ferrar · gaturrar · narrar · serrar

Синоніми та антоніми empurrar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMPURRAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «empurrar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «empurrar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EMPURRAR

Дізнайтесь, як перекласти empurrar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова empurrar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «empurrar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Empujar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

push
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

धक्का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

دفع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

толчок
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

empurrar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ধাক্কা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

pousser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

push
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Druck
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

プッシュ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

푸시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

push
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đẩy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மிகுதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

पुश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

itme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

spinta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

pchnięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

поштовх
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

împinge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ώθηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

druk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tryck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Push
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання empurrar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMPURRAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання empurrar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «empurrar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про empurrar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMPURRAR»

Дізнайтеся про вживання empurrar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом empurrar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Pedagogia e terapia em eutonia
O aluno, em alternância com as vibrações imprimidas pelo euto- nista, exerce o " empurrar" contra a resistência que lhe é oferecida pelo eutonista. 2. "Transporte consciente" como exercício O aluno utiliza o "empurrar"2, com ou sem ...
Gunna Brieghel-Müller, Anne-Marie Winkler, 1999
2
Logística: Conceitos e Tendências
Para compreendermos melhor a natureza da cadeia de abastecimento é importante que aprofundemos os conceitos de pull (puxar de jusante, i.e, o processo conduzido pela procura) epush (empurrar de montante, i.e., o processo conduzido ...
Benjamim Moura, 2006
3
A mulher no corpo: uma analise cultural da reproduçao
Isso costuma ser chamado de 'empurrar'. ""' Apesar da natureza altamente abstrata dessa descrição, fica evidente no exemplo de mulheres paraplégicas que é a mulher quem "empurra". Com as mulheres paraplégicas, que não sentem o ...
Emily Martin, 2006
4
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
Empurrar e massagear (tuirou) fengchi (VB 20). De olhos fechados, utilize a polpa ou a ponta dos polegares para empurrar e massagear (tui rou) os acupontos fengchi (Fig. 150), de 1 a 2 minutos. 3. Empurrar (tui) shenmeng (C 7). De olhos ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
5
Gestão dos Números Certos: Uma Novela sobre a Transformação ...
Trata-se de uma mudança radical em relação à sistemática de empurrar a produção, em que o sistema encoraja cada recurso a produzir tanto quanto possível, empurrando as peças/ partes através do sistema. Assim que os três princípios ...
Samuel Cogan
6
O Espírito das Artes Marciais
Em “Pressionar” e “Empurrar” o peso está na perna da frente. Em “Desviar” e “ Rolar para Trás”, o peso está na perna de trás. Após praticar diariamente, no final, após centenas de vezes ou milhares de vezes, ambas as pernas estarão ...
Roque Enrique Severino
7
Criando clientes
Uma estratégia de empurrar concentra sua propaganda sobre os intermediários entre você e seus clientes. Nas estratégias de empurrar, por exemplo, bastante atenção é frequentemente dirigida para convencer varejistas e distribuidores a ...
8
Administração de Logística Integrada: Materiais, PCP e Marketing
dade de produto acabado e os centros de distribuição freqüentemente puxam produtos das fábricas para se ajustar às flutuações das vendas num ambiente predominantemente de empurrar. Realmente, em grande parte dos sistemas de  ...
João Severo Filho
9
Le Cordon Bleu: vinhos
Na realidade, empurrar a rolha para dentro da garrafa não causa dano ao vinho ou afeta seu sabor, mas ê melhor evitá-lo. ROLHAS QUEBRADAS Às vezes, uma rolha se quebra quando você a está retirando, e metade dela fica dentro da  ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
10
4 Horas por Semana - O Corpo
Quando os 15 minutos chegarem ao fim, executa-se o “empurrar” para retirar ( ostensivamente) a mulher da experiência. Embora existam opções sofisticadas para esta fase de encerramento, os homens inexperientes podem limitar-se a ...
TIMOTHY FERRISS, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMPURRAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін empurrar вживається в контексті наступних новин.
1
José Mourinho foi filmado a empurrar jovem numa rua de Londres …
Otto Nahmmacher é o jovem de 14 que estava a filmar o treinador do Chelsea, que o empurrou no meio de uma rua de Londres. Segundo o "The Sun", o jovem ... «Blasting News, Жовтень 15»
2
Mãe é suspeita de empurrar filho de 11 anos em trilho de trem
Alemanha - Uma mulher de 31 anos é suspeita de empurrar o filho de 11 anos na frente de um trem na estação central de Hamburgo, na Alemanha, neste ... «O Dia Online, Жовтень 15»
3
Suspeito de ter matado jovem que não ajudou a empurrar moto é …
De acordo com a denúncia, houve uma discussão entre os dois: "Não vou empurrar essa m...", teria dito a vítima, negando-se a ajudar Flores. "Então, espera aí ... «Zero Hora, Жовтень 15»
4
Estratégia é empurrar impeachment de Dilma até 2016
Brasília - Uma possível abertura do processo de impeachment contra a presidente Dilma Rousseff no Congresso, baseado nas pedaladas fiscais do governo, ... «EXAME.com, Жовтень 15»
5
Dárcy quer empurrar terrenos ao Daerp
A Prefeitura de Ribeirão Preto tenta, pela terceira vez, empurrar áreas de sua propriedade para o Daerp (Departamento de Água e Esgoto) como estratégia ... «Jornal A Cidade, Вересень 15»
6
Para líder do PSDB, governo quer empurrar para sociedade o custo …
Para Carlos Sampaio, líder do PSDB na Câmara, a proposta apresentada hoje é insuficiente em relação ao corte de despesas e governo quer empurrar para a ... «Jornal do Brasil, Вересень 15»
7
Torcida “desenterra” música para empurrar Flamengo rumo à …
Agora, com o time emplacando quatro vitórias seguidas e a três pontos do G-4, a torcida promete empurrar o Flamengo de agora em diante, pelo sonho de ... «Torcedores.com, Вересень 15»
8
''Empurrar'' assinatura de jornal de forma ardilosa gera dano moral
Cobrar por uma assinatura que o consumidor não fez, utilizando-se de suas informações bancárias de forma engenhosa, para enganá-lo, é conduta ilícita que ... «Consultor Jurídico, Вересень 15»
9
Presos fogem de viatura da Polícia Civil após empurrar agentes em …
Dois presos fugiram de uma viatura da Polícia Civil na tarde de quinta-feira em Itajaí. Os homens, de 35 e 49 anos, haviam sido detidos, entre o meio-dia e o ... «Zero Hora, Вересень 15»
10
Tsakalotos esperançoso. “Este acordo é algo que vai empurrar a …
"Este acordo é algo que, esperamos, vai empurrar a Grécia para a frente", disse o ministro, numa declaração à imprensa no final da reunião extraordinária dos ... «Expresso, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Empurrar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/empurrar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK