Завантажити застосунок
educalingo
encarcadar

Значення "encarcadar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENCARCADAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · car · ca · dar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCARCADAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ENCARCADAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encarcado
tu encarcadas
ele encarcada
nós encarcadamos
vós encarcadais
eles encarcadam
Pretérito imperfeito
eu encarcadava
tu encarcadavas
ele encarcadava
nós encarcadávamos
vós encarcadáveis
eles encarcadavam
Pretérito perfeito
eu encarcadei
tu encarcadaste
ele encarcadou
nós encarcadamos
vós encarcadastes
eles encarcadaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encarcadara
tu encarcadaras
ele encarcadara
nós encarcadáramos
vós encarcadáreis
eles encarcadaram
Futuro do Presente
eu encarcadarei
tu encarcadarás
ele encarcadará
nós encarcadaremos
vós encarcadareis
eles encarcadarão
Futuro do Pretérito
eu encarcadaria
tu encarcadarias
ele encarcadaria
nós encarcadaríamos
vós encarcadaríeis
eles encarcadariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encarcade
que tu encarcades
que ele encarcade
que nós encarcademos
que vós encarcadeis
que eles encarcadem
Pretérito imperfeito
se eu encarcadasse
se tu encarcadasses
se ele encarcadasse
se nós encarcadássemos
se vós encarcadásseis
se eles encarcadassem
Futuro
quando eu encarcadar
quando tu encarcadares
quando ele encarcadar
quando nós encarcadarmos
quando vós encarcadardes
quando eles encarcadarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encarcada tu
encarcade ele
encarcademosnós
encarcadaivós
encarcademeles
Negativo
não encarcades tu
não encarcade ele
não encarcademos nós
não encarcadeis vós
não encarcadem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encarcadar eu
encarcadares tu
encarcadar ele
encarcadarmos nós
encarcadardes vós
encarcadarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encarcadar
Gerúndio
encarcadando
Particípio
encarcadado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCARCADAR

ababadar · abrocadar · acadar · adelicadar · agradar · arrecadar · bradar · degradar · desagradar · empecadar · enfadar · gradar · muladar · nadar · padar · paladar · radar · recadar · tradar · trasladar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARCADAR

encarangar · encaranguejar · encarantonhado · encarapelar · encarapinhado · encarapinhar · encarapitar · encarapuçado · encarapuçar · encarar · encarceração · encarcerado · encarcerador · encarceramento · encarcerante · encarcerar · encarcerável · encarchar · encardido · encardimento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARCADAR

abadar · abobadar · acamaradar · aconfradar · adelgadar · amadar · anadar · anonadar · apiadar · aradar · desenfadar · estradar · fadar · malfadar · paadar · retrogradar · sobradar · sobrenadar · tanadar · transladar

Синоніми та антоніми encarcadar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encarcadar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENCARCADAR

Дізнайтесь, як перекласти encarcadar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова encarcadar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encarcadar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

encarcadar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Encadenamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To impale
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

encarcadar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

encarcadar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

encarcadar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

encarcadar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

encarcadar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

encarcadar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

encarcadar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

encarcadar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

encarcadar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

encarcadar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

encarcadar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

encarcadar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

encarcadar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

encarcadar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

encarcadar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

encarcadar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

encarcadar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

encarcadar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

encarcadar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

encarcadar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

encarcadar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

encarcadar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

encarcadar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encarcadar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCARCADAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encarcadar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encarcadar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про encarcadar

ПРИКЛАДИ

3 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCARCADAR»

Дізнайтеся про вживання encarcadar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encarcadar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Arrostar. Observar, considerar:encarar ofuturo. V. i. Fitar os olhos, olhar direito:«encarando noaspecto do veterano...» Camillo,Retr. de Ricard., 277.« Opai encarou nelle.» Camillo,Estrêl.Fun., pról. * *Encarcadar*,v.t.Prov. alg. Introduzir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... de encarapinhar, p. encarapuçar, p. encarar, р. encarcadar, г. encarceramento, т. encarcerar, p. encarchar, p. encardir, p. encarecedor (ó) m. encarecer (é) p. encarecidamente.adp. encareci mentó, m. encarentar, p. encaretar, p. encargar,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Revista portuguesa de filologia
... caracteriza aquela forma, volta a aparecer num nome comum do extremo sul de Portugal, que estou convencido ter a mesma origem. Refiro-me ao provincianismo algarvio encarcadar, que o Dicionário de C. de Figueiredo consigna com ...
Manuel de Paiva Boléo, 1951
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encarcadar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/encarcadar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK