Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encarcerado" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENCARCERADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · car · ce · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCARCERADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCARCERADO


acelerado
a·ce·le·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
esperado
es·pe·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
federado
fe·de·ra·do
gerado
ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
liderado
li·de·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
recuperado
re·cu·pe·ra·do
superado
su·pe·ra·do
zerado
ze·ra·do

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARCERADO

encarantonhado
encarapelar
encarapinhado
encarapinhar
encarapitar
encarapuçado
encarapuçar
encarar
encarcadar
encarceração
encarcerador
encarceramento
encarcerante
encarcerar
encarcerável
encarchar
encardido
encardimento
encardir
encarecedor

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARCERADO

acerado
adulterado
aglomerado
confederado
conglomerado
cooperado
degenerado
desconsiderado
encerado
exasperado
exonerado
famigerado
inalterado
incinerado
regenerado
reiterado
remunerado
temperado
tolerado
venerado

Синоніми та антоніми encarcerado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENCARCERADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «encarcerado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми encarcerado

Переклад «encarcerado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCARCERADO

Дізнайтесь, як перекласти encarcerado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова encarcerado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encarcerado» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

囚禁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Encarcelado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Imprisoned
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

बन्दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مسجون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

в заключении
278 мільйонів носіїв мови

португальська

encarcerado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অবরুদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

détenu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

dipenjarakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

eingesperrt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

投獄
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

수감
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

dikunjara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cầm tù
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சிறையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

तुरुंगात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

hapsedilmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

prigioniero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

uwięziony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

в ув´язненні
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

întemnițat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

φυλακίστηκε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gevange
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

fängslade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fengslet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encarcerado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCARCERADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encarcerado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encarcerado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encarcerado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про encarcerado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCARCERADO»

Дізнайтеся про вживання encarcerado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encarcerado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Lorca Encarcerado
Em agosto de 1936, duante a Guerra Cívil Espanhola, Federico Garcia Lorca foi preso e condenado a fuzilamento.
Elder Walburges Cosendey, 2012
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
LIBERAÇÃO INCRUENTA DO PULMÃO ENCARCERADO — UMA NOVA PERSPECTIVA? Paulo Roberto Corrêa de Brito; Luiz Carlos Paier; Caius Vinícius Raposo da Câmara; Haroldo Voigt Meyer Serviço de Cirurgia Torácica do Hospital ...
3
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Fragmento distal desviado e rodado. faz suspeitar de que o fragmento esteja encarcerado, em geral entre a tróclea e a fossa do olécrano (Fig. 49.47). Tratamento Fraturas com deslocamento mínimo Nas fraturas com deslocamento mínimo ou ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
4
Comportamento & Moral
FRATERNIDADE E ENCARCERADO Todos os anos, a Igreja Católica lança uma Campanha para sensibilizar o povo, sobre os problemas sociais que existem naquele momento histórico. Isto vem de longas datas, com temas importantes ...
Luiz Gonzaga de Sousa
5
Romanceiro do Algarve
0 Encarcerado é um romance, ou antes uma chácara, de grande antiguidade, no meu entender. Os seus primeiros versos — Lá onde se acaba a terra, E o mar de Hespanha chegára, parecem de algum modo referir-se á posição geogra- ...
Sebastião Philippes Martins Estácio da Veiga, 1870
6
Direitos humanos: cidadania e igualdade
Estas deverão imediatamente informar o interessado dos seus direitos, nos termos da presente alínea; c) Os funcionários consulares terão direito a visitar o nacional do Estado que envia que esteja encarcerado, preso preventivamente ou ...
‎2006
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.570 Se qualquer dos cônjuges estiver emlugar remoto ou não sabido, encarcerado por mais decento e oitentadias, interditado judicialmente ou privado , episodicamente, de consciência, em virtude de enfermidade ou de acidente, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A drenagem pleural aberta é portanto a terapêutica ideal e, seria indicada em todos os casos não fosse o óbice representado pela tendência ao colapso, que apresenta o pulmão não encarcerado. Durante algum tempo, executados os casos ...
9
De ponta-cabeça: fim do milênio em 99 artigos de jornal
PINOCHET ENCARCERADO O processo contra o general Pinochet — impulsionado agora pela decisão da corte britânica que lhe negou imunidade — significa uma grande vitória para a campanha internacional pelos direitos humanos.
Otavio Frias Filho, 1994
10
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: segunda parte ...
Aqnefla Custodia he o car* cercaquclles accidentes íâó ascadeas,aquelle Sacraraen- to he o estxcitiílimo catiuci- ro, em que o piedoílífìma Redemptor se deyxou pre< zo, encarcerado , & catiuo, por libertar noíTas Aimas. No dia do Iuizo ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCARCERADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encarcerado вживається в контексті наступних новин.
1
Pediu arrego: encarcerado há 5 meses, Marín aceita extradição …
Ex-presidente da CBF teria pedido à Justiça da Suíça pela remoção. Preso desde maio em Zurique, ele está envolvido em escândalos de corrupção na alta ... «Portal A Crítica, Жовтень 15»
2
Mais de 200 presos em flagrante deixaram de ser encarcerados em …
Em apenas dois meses, 212 pessoas presas em flagrante no Recife por crimes não violentos, como furto e tráfico envolvendo pequena quantidade de droga, ... «NE10, Жовтень 15»
3
'Presidente da Câmara em breve estará encarcerado', afirma Wadih …
São Paulo – Em entrevista ao Seu Jornal, da TVT, o deputado federal Wadih Damous (PT-RJ), autor do mandado de segurança impetrado no Supremo ... «Rede Brasil Atual, Жовтень 15»
4
Gestão pública federal ante as falhas do estado na ressocialização …
Desta forma, o presente trabalho estabelece como questão central: a forma como o Estado falhou com a ressocialização do encarcerado e a contribuição que a ... «Âmbito Jurídico, Жовтень 15»
5
Acidente deixa cinco bombeiros encarcerados
Cinco bombeiros da corporação de Beja ficaram encarcerados, este domingo, quando regressavam ao quartel após um incêndio florestal, em Pias. «Jornal de Notícias, Жовтень 15»
6
Maior empreiteiro do Brasil completa 100 dias encarcerado
O mais poderoso dos empreiteiros alvos da Operação Lava Jato, Marcelo Bahia Odebrecht, completa hoje (27), 100 dias encarcerado. Nos meios jurídico ... «Bondenews, Вересень 15»
7
Condutor encarcerado em acidente com duas vítimas e um “falso …
Uma segunda pessoa ficou ferida e foi transportada, à semelhança do condutor encarcerado, para o Hospital de Braga. No local, que ficou totalmente cortado ... «VilaVerde.net, Вересень 15»
8
Três jovens encarcerados após caírem numa ribanceira
Dois dos ocupantes da viatura ficaram encarcerados dentro da viatura, caída na ribanceira, dificultando o trabalho de salvamento das equipas de emergência. «Blasting News, Серпень 15»
9
Terrorista está encarcerado em prisão conhecida por 'inferno na terra'
Condenado à morte pelos atentados durante a Maratona de Boston, Dzhokhar Tsarnaev, de 21 anos, vive em isolamento em uma prisão de segurança máxima ... «O Tempo, Липень 15»
10
Camião tombou numa pedreira e condutor ficou encarcerado
O camião terá tombado, caiu alguns metros e, segundo o responsável, o condutor ficou encarcerado na cabine, tendo sido necessário proceder a manobras de ... «Jornal de Notícias, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encarcerado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/encarcerado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись