10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCARDIMENTO»
Дізнайтеся про вживання
encardimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
encardimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Enclausurar. (B. lat. incarcerare) * *Encarchar*,v.t.Prov. Enfeitiçar. * *
Encardimento*, m. Estado de encardido.Incrustação de immundície. (Deencardir)
*Encardir*,v. t.Tornar enxovalhado, pouco limpo. Lavar incompletamente. V. i. e p
.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cassandra - a princesa de Troia
Dava-lhe prazer ver como os raios solares tiravam todo o encardimento dos
tecidos, até que estes se tornassem bem brancos, estendidos sobre a grama.
Depois que Cassandra acabava de molhar tudo, ela se estirava debaixo de uma
...
3
O casaco de Marx - Roupas, memória, dor
Roupa que carrega as marcas do dente, do encardimento, da presença corporal
da criança. Roupa que se deteriora: um braço do ursinho que se parte, a bainha
que se torna puída. Roupa que dura e conforta, roupa que, como qualquer ...
Peter Stallybrass, Tomaz Tadeu, 2008
4
Retriever-do-Labrador, Guia do – Animais de estimação
Para evitar o "encardimento" do filhote, você pode usar papel de embrulho, mas
espere para comprar um edredom. Se o filhote roer um lençol velho, isso não
pesará no seu orçamento, será fácil limpar a bagunça e não será tão perigoso se
...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Encardimento, s. m. Acção de encardir. « Estas rendas estão ,de um
encardimento que requer uma lavagem demorada. » Encarquilhamento, s. m.
Estado de enrugamento da pelle, de diminuição da estatura, de avelhantamento.
« O pobre ...
que aquele encardimento de todo almoço de domingo era a própria purgação
escarrada em vida, a purgação que o demónio do vigário vivia lhe atormentando
em troca de receitas que só ela sabia e não dava c nem vendia, por dinheiro ...
Diorindo Lopes Júnior, 1994
7
A Portuguese-English Dictionary
to look straight at; (v.r.) to face boldly. encarceramento (m.) incarceration.
encarcorar (v.t.) to incarcerate, imprison; (v.r.) to shut oneself up. encardido -da (
adj.) soiled, stained; dull, dingy, grimy, encardimento (m.) grime; dinginess.
encardir (v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. encaramelar, v. encaramujsdo, adj encaramujar-se, v. encarangado, adj.
encarangar, v. encarapelar, v. encarapinhado, adj. encarapinhar, v. encarapitar,
v. encarapucar, v. encarcerado, adj. e s. m. , s. m. encardido, adj. encardimento, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
Até que um dia o encontrou no fundo de uma gaveta embrulhado no
encardimento de uns jornais, à espera sabe-se lá de que destino. Nesse dia
faltou-lhe a coragem e deixou-o ficar onde estava. Só depois de uns tantos dias
de pesadelos ...
... cujas paredes demonstravam, através do encardimento, já terem sido brancas;
o portão, tombado sobre o mato que invadia a soleira, preso pela dobradiça
inferior, permitiu-nos a passagem, sem que para tanto nos déssemos ao trabalho
...
Osvaldo de Melo Pimenta, 1977
