Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encarvoejar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENCARVOEJAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · car · vo · e · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCARVOEJAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ENCARVOEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encarvoejo
tu encarvoejas
ele encarvoeja
nós encarvoejamos
vós encarvoejais
eles encarvoejam
Pretérito imperfeito
eu encarvoejava
tu encarvoejavas
ele encarvoejava
nós encarvoejávamos
vós encarvoejáveis
eles encarvoejavam
Pretérito perfeito
eu encarvoejei
tu encarvoejaste
ele encarvoejou
nós encarvoejamos
vós encarvoejastes
eles encarvoejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encarvoejara
tu encarvoejaras
ele encarvoejara
nós encarvoejáramos
vós encarvoejáreis
eles encarvoejaram
Futuro do Presente
eu encarvoejarei
tu encarvoejarás
ele encarvoejará
nós encarvoejaremos
vós encarvoejareis
eles encarvoejarão
Futuro do Pretérito
eu encarvoejaria
tu encarvoejarias
ele encarvoejaria
nós encarvoejaríamos
vós encarvoejaríeis
eles encarvoejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encarvoeje
que tu encarvoejes
que ele encarvoeje
que nós encarvoejemos
que vós encarvoejeis
que eles encarvoejem
Pretérito imperfeito
se eu encarvoejasse
se tu encarvoejasses
se ele encarvoejasse
se nós encarvoejássemos
se vós encarvoejásseis
se eles encarvoejassem
Futuro
quando eu encarvoejar
quando tu encarvoejares
quando ele encarvoejar
quando nós encarvoejarmos
quando vós encarvoejardes
quando eles encarvoejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encarvoeja tu
encarvoeje ele
encarvoejemosnós
encarvoejaivós
encarvoejemeles
Negativo
não encarvoejes tu
não encarvoeje ele
não encarvoejemos nós
não encarvoejeis vós
não encarvoejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encarvoejar eu
encarvoejares tu
encarvoejar ele
encarvoejarmos nós
encarvoejardes vós
encarvoejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encarvoejar
Gerúndio
encarvoejando
Particípio
encarvoejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCARVOEJAR


almejar
al·me·jar
alvejar
al·ve·jar
aproejar
a·pro·e·jar
avoejar
a·vo·e·jar
bosquejar
bos·que·jar
carvoejar
car·vo·e·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
ensejar
en·se·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
parvoejar
par·vo·e·jar
passejar
pas·se·jar
planejar
pla·ne·jar
trevoejar
tre·vo·e·jar
vascolejar
vas·co·le·jar
velejar
ve·le·jar
voejar
vo·e·jar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARVOEJAR

encarrilar
encarrilhado
encarrilhamento
encarrilhar
encartação
encartadeira
encartado
encartalhar
encartamento
encartante
encartar
encarte
encartolar
encartuchado
encartuchar
encarva
encarvoado
encarvoador
encarvoar
encarvoiçar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARVOEJAR

adejar
andejar
arejar
barrejar
bocejar
branquejar
chamejar
clarejar
corvejar
espacejar
espostejar
esquartejar
farejar
fraquejar
invejar
penejar
pestanejar
rastejar
remanejar
temporejar

Синоніми та антоніми encarvoejar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encarvoejar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCARVOEJAR

Дізнайтесь, як перекласти encarvoejar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова encarvoejar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encarvoejar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

encarvoejar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Encarnizar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To impale
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

encarvoejar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

encarvoejar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

encarvoejar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

encarvoejar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

encarvoejar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

encarvoejar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

encarvoejar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

encarvoejar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

encarvoejar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

encarvoejar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

encarvoejar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

encarvoejar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

encarvoejar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

encarvoejar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

encarvoejar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

encarvoejar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

encarvoejar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

encarvoejar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

encarvoejar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

encarvoejar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

encarvoejar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

encarvoejar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

encarvoejar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encarvoejar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCARVOEJAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encarvoejar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encarvoejar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encarvoejar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про encarvoejar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCARVOEJAR»

Дізнайтеся про вживання encarvoejar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encarvoejar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Favor ou obséquio, para alliciar ou seduzir. * *Encarvoador*, adj. Que encarvôa,que sujacom carvão; que mascarra. *Encarvoar*, v.t.Converterem carvão. Mascarrar. Sujar com carvão. * *Encarvoejar*, v. t. Encarvoar, escurecer, denegrir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
v* encarvoejar, v. < adj. encasamento, s. m. encascado, adj. encascalhamento, s. m. encascar, v. encasmurrar, v. encasque, s. m. encasquetar, v. encasquilhar, v . encastalhar, v. encastalho, s. m. encastelado, adj. encasteladura, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Dinâmica léxica portuguesa
... enredear, etc.; anegrejar, apedrejar, encarvoejar, etc.; de valor incoativo (-ecer , que Said AU 1 Cf., por exemplo, Said Ali, Gramática Secundária da Língua Portuguesa, pág. 162. ' Cf. Comentário à Nomenclatura Gramatical Brasileira, pág.
Antônio Pio de Assumpção Júnior, 1986
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. encartadeira, s. j. encartado, adj. e s. m. encartalhar, r. encartamento, s. m. encartante, s. m. encartar, s. encarte, s. m. encartolado, adj. encartolar-se, ». encartuchado, adj. encartu*char, v. encarvoador (ô), adj. encarvoar, v. encarvoejar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
A honra deles transigia com o desdouro da parenta, fazendo de conta que a infamada era ela tão-somente; ao passo que o casarem-se os culpados redundava em afronta que ia pelos séculos volvidos a encarvoejar a cândida memória de ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1986
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... encarvoar, p. encarvoejar, r. encarvoiçar (cui) p.; Í.* p. près, encar- voiço. encasacado, adj. e pp de encasacar, p. encasamento, m. encasar, p. encascalhar, p. encascar, p. encasque, m. encasquetar, p. encasquilhar, p. encastalhado, adj. e ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. encartamento, s. m. encartante, s. т. encartar, v. encarte, j. m. encartolar-se, v . encartuchado, adj. encartuchar, v. encarvoador (ô), adj. encarvoar, v. encarvoejar, v. encasacado, adj. encasacar, v. encasamento, s. m. encasar, v. encascado ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... enlamear... es [Xb] ear estontear, esverdear, esfomear, esfaquear, espernear... a [Xb] ejar anegrejar, aparvejar, aproejar, atorrejar, apedrejar... en [Xb] ejar enverdejar, encarvoejar, enchamejar es [Xb] ejar espartejar, espostejar, esquartejar, ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
9
A enjeitada: romance
casarem-se os culpados redundava em afronta que ia pelos séculos volvidos a encarvoejar a cândida memória de avós, e entrava aos séculos porvindouros, representada nos descendentes do francês e de Miquelina. De sorte que, à roda  ...
Camilo Castelo Branco, 1945
10
简明葡汉词典
®Й^ЩфйЕ#. ©ЙМШ&йЕ encartuchar fr. ®&A*Rf3íi ЙА^ЯЩ. ©{ÉM0tt®,ûËM®f§i© . encarvoado, da aaj. ®ft;üSlfE». ©'í encarvoar fr. ®(£$ЙШ. ©ЯШЯИ. Il~ encarvoejar fr. ®Д$ШЯ£. ©Í£Í3S,Í£ encasacar fr., £гп/. #ЗЦЩNo,£}1Ж. eneas amento m.
‎1994

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encarvoejar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/encarvoejar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись