Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encorrilhar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENCORRILHAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · cor · ri · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCORRILHAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ENCORRILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encorrilho
tu encorrilhas
ele encorrilha
nós encorrilhamos
vós encorrilhais
eles encorrilham
Pretérito imperfeito
eu encorrilhava
tu encorrilhavas
ele encorrilhava
nós encorrilhávamos
vós encorrilháveis
eles encorrilhavam
Pretérito perfeito
eu encorrilhei
tu encorrilhaste
ele encorrilhou
nós encorrilhamos
vós encorrilhastes
eles encorrilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu encorrilhara
tu encorrilharas
ele encorrilhara
nós encorrilháramos
vós encorrilháreis
eles encorrilharam
Futuro do Presente
eu encorrilharei
tu encorrilharás
ele encorrilhará
nós encorrilharemos
vós encorrilhareis
eles encorrilharão
Futuro do Pretérito
eu encorrilharia
tu encorrilharias
ele encorrilharia
nós encorrilharíamos
vós encorrilharíeis
eles encorrilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encorrilhe
que tu encorrilhes
que ele encorrilhe
que nós encorrilhemos
que vós encorrilheis
que eles encorrilhem
Pretérito imperfeito
se eu encorrilhasse
se tu encorrilhasses
se ele encorrilhasse
se nós encorrilhássemos
se vós encorrilhásseis
se eles encorrilhassem
Futuro
quando eu encorrilhar
quando tu encorrilhares
quando ele encorrilhar
quando nós encorrilharmos
quando vós encorrilhardes
quando eles encorrilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encorrilha tu
encorrilhe ele
encorrilhemosnós
encorrilhaivós
encorrilhemeles
Negativo
não encorrilhes tu
não encorrilhe ele
não encorrilhemos nós
não encorrilheis vós
não encorrilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encorrilhar eu
encorrilhares tu
encorrilhar ele
encorrilharmos nós
encorrilhardes vós
encorrilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encorrilhar
Gerúndio
encorrilhando
Particípio
encorrilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCORRILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCORRILHAR

encorpar
encorporação
encorporante
encorporativo
encorquilhar
encorreado
encorreadura
encorreamento
encorrear
encorrentado
encorrentar
encorrilha
encorrugido
encorrugir
encortelhar
encortiçado
encortiçar
encortinar
encorujado
encorujar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCORRILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Синоніми та антоніми encorrilhar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encorrilhar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCORRILHAR

Дізнайтесь, як перекласти encorrilhar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова encorrilhar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encorrilhar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

encorrilhar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Alentando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To crouch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

encorrilhar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

encorrilhar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Приседать
278 мільйонів носіїв мови

португальська

encorrilhar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

encorrilhar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

encorrilhar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

encorrilhar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

encorrilhar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

うろつく
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

encorrilhar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

encorrilhar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

encorrilhar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

encorrilhar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

encorrilhar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

encorrilhar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

encorrilhar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

encorrilhar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

encorrilhar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

encorrilhar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

encorrilhar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

encorrilhar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

encorrilhar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

encorrilhar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encorrilhar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCORRILHAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encorrilhar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encorrilhar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encorrilhar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про encorrilhar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCORRILHAR»

Дізнайтеся про вживання encorrilhar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encorrilhar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tomar a apparência ouconsistência de coiro. Enrugarse, á semelhança docoirosujeitoá acção dofogo. * *Encorrilha*, f.Acto ou effeito de encorrilhar^2. Vinco, prega. Dobra. *Encorrilhar*,^1v.t.Incluirem corrilho. * *Encorrilhar*,^2v. t. Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
‹A carne encorreou. _V. refl. A abobora encorreou-se. ENCORRILHAR, v. a. (De en, e corrilho). .tletter em corrilho. _V. refl. Encorrilhar-se, ajuntar-se em corrilhos. ERCORTELHAR, o. a. (De en, e corteIho). Encurralar ogado, mettel-o na córte, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Jned. III. f. ?v ENCÜRRÍDO. V. Ittcurso. Trane. P. г. Conto i. encorriJos em outras penas. Catee. Rom. culpa encorrida por ommissio , on commiisâo em deluto. Id. f . ».88. ENCORRILHADO , p. pass, de Encorrilhar. ENCORRILHAR , v. at.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Encorrllhado 1, part. de encorrílhar z. » Eneor rilhado *, part. de Encorrilhar 1, v. t. incluir em corrilho. (De eorrii/io). * Encorrilhar *, u. í. (prov. minh.) encarquilhar, engelhar; tornar murcho. » Eneor telhado, part. de Encortelhar, v. t. meter em ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Ardil. Traça. Estratagema. Artificio. ' ENSAYO; Preludio. Prova. Entrada. Tyrocíz' nio. N oviciado. EN SlN O. Doutrina.Criaçaó. Vid. Educaçaó.~ ENSOPADO. Embebido. EN TA LAR, Vid. Encorrilhar. ENTEN DIMENTO. juizo. Razaó. Prudencia.
Rafael Bluteau, 1728
6
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Encorrilhar. Circunscribo(is). Encruzar. I nstar crucis reddo. Endro. Anethum(i). Engaço de vuas. Scapus(i). Em lugar. Pro. Em tanto. Tantisper. Em toda maneira. Omnino. Em nenhüa maneira. Nequaquam neutiqua. Entouricar-se. Rigesco(is).
Telmo Verdelho, 2007
7
Thesouro da lingoa portuguesa...
1ncuÍcb,ax. ` ' " 'д ' - . 1' Inculcas. lnrulraumonis. » ‚ 1Хпсн1рацс1 coufa. _ In/am, ami:.Innacem,¢r1tìl. ' Т Inculra сова' 1псиёи:‚а‚ит. ' T Incurzucl coufa. In/Éznaôiírx, U /e.Tlncúrrilhaf. Vide 'Encorrilhar 1 !псш'|.1аг.' V/Je Encuruar. 'lInda. `'Q/a.
Bento Pereyra, 1647
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Abaixar-se. Dobrar-se. ENDIVIDADO. Cheyo dedividas.Empenhado.Vid. ENDJVIDAR. Empenhar. Penhorar. Obrigar. ENDURECIDO. ENCONTRO. Dissabor. Pesar. Desabrimenco. ENCORRILHAR. Encarcerar. Fechar. Encerrar. En- curralar.
Rafael Bluteau, 1728
9
O rei do Volfrâmio: (a última viagem, com todo o requinte) : ...
... futuros, enquanto eu dava linha à conversa com a técnica monossilábica, introduzindo vocalizes curtos, às vezes apenas pequenos grunhidos de assentimento, um ou outro encorrilhar de testa, ou um conveniente inclinar de cabeça.
Miguel Miranda, 2008
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
147. u-.n'a pena de morte. n ENCORRILHADO, p. pass. de Encorrilhar. ENCORRILHÁR, v. at. Metter em corrilho: -se, ajuntar-se em corrilhos. _ ENCORRIMENTO. s. m. O acto de incorrer em pena. filed. III. 569. “aos quaes a dito pena de ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encorrilhar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/encorrilhar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись