Завантажити застосунок
educalingo
escracho

Значення "escracho" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESCRACHO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · cra · cho


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCRACHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCRACHO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Скелет

Escracho - це ім'я, дане в Ріо-де-ла-Платі, головним чином в Буенос-Айресі та Монтевідео, до типу прояву, в якій група активістів виходить на батьківщину або на робоче місце когось, про кого хочеться засудити. Його мета полягає в тому, що денонсації стають відомі громадській думці, але в деяких випадках це також використовується як форма залякування та публічних переслідувань, для яких виконуються різні заходи, як правило, насильницькі. У Чилі ці дії відомі як funa. Плакат із посиланням на "ескрахо", засуджений як колишній лікар Військового режиму в Бразилії Гаррі Шибата ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCRACHO

Camacho · borracho · cacho · despacho · escalracho · esgalracho · farracho · fogaracho · galracho · lebracho · macho · mamarracho · muchacho · nacho · pacho · parracho · quebracho · riacho · tarracho · vivaracho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCRACHO

escrachado · escrachetar · escramelar · escramuçar · escrancha · escrapanento · escrapanoso · escrapeteador · escrapetear · escrapiada · escrava · escravagem · escravaria · escravatura · escravelha · escravelhar · escravidão · escravilheira · escravismo · escravista

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCRACHO

agacho · bombacho · cambalacho · capacho · empacho · esculacho · facho · gacho · garnacho · gaspacho · guacho · marimacho · mostacho · patacho · penacho · picacho · pistacho · populacho · sacho · tacho

Синоніми та антоніми escracho в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «escracho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESCRACHO

Дізнайтесь, як перекласти escracho на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова escracho з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escracho» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

escrache
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Escroto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Slave
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

escrache
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

escrache
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

escrache
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

escracho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

escrache
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

escrache
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

escrache
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Escrache
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

escrache
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

escrache
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

escrache
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

escrache
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

escrache
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

escrache
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

escrache
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

escrache
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Niewolnik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

escrache
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

escrache
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

escrache
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

escrache
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

escrache
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

escrache
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escracho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCRACHO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escracho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escracho».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про escracho

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCRACHO»

Дізнайтеся про вживання escracho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escracho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
ESCRACHO о escracho (sl. ) the scolding, tongue-lashing (same as "a espinafraçäo ") ES CR ETE ESCOTEIRA a escotelra (sl.) the prostitute (same as " a mulher-da-vida") ESCOVADO M£gtfjç (colloq.) smooth, refined, sharp £. escrete (from ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Geralmente não se distinguia o teatro de revista mais elaborado e sutil daquele que apelava diretamente para o escracho". A crítica especializada colocava o teatro de revista no mesmo nível. Identificava-o "diretamente com o escracho e o  ...
José Adriano Fenerick, 2005
3
Mapa-múndi: Crônicas de viagens lá fora e cá dentro
Acho que esse gosto pelo escracho absoluto na linguagem está além do mero efeito apaziguador dos palavrões. O escracho é quase uma compulsão, sem meu controle, portanto. Posso até omiti-lo, se não tiver intimidade suficiente com o ...
Nivaldo Pereira
4
Um cinema brasileiro antropofágico? (1970-1974)
Porém, sob o impacto do escracho provocativo de Oswald, andam quase de quatro, não articulam nada com nexo, grunhem e falam nomes de origem indígena já assimilados pela cultura branca, como nome de lugares: Anhangüera, etc.
Guiomar Ramos, 2008
5
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
... rasgado, suado a todo o vapor C Gm7 C7 Me deixa ser teu escracho, capacho, teu cacho F Um riacho de amor Ab7 F#m5- F7 Em7 Eb Dm7 Quando é lição de esculacho, olha aí, sai debaixo G7 C Que eu sou professor Dm7 G7 C Deixa a ...
6
Arquivo/ensaio
O da desordem, que talvez passe por algum modernista além de Oswald, por alguns poetas-humoristas da geração mimeógrafo e por alguma prática literária de "escracho", merece reconhecimento mais cuidadoso: até que deixe de se ...
Jorge Wanderley, 1994
7
Quem tem medo de Campos de Carvalho?
356] é outra eloquente amostra do cômico resultante da mistura entre o solene feito escracho e o escracho tornado solene. Toda a ata constitui um exercício descritivo absurdo: irrisórios detalhes relativos a assuntos periféricos ao tema ...
Juva Batella, 2004
8
Vestindo os nus: o figurino em cena
A casa da peça, para a época, era um escracho: o cenário era um circo, e as personagens se comportavam de uma maneira histérica. Na época era um escracho. 0 objetivo era conseguir mostrar o absurdo da situação em que estávamos ...
Rosane Muniz, 2004
9
Ocas": saindo das ruas
Foi realizado mais um "escracho". Essa é a principal ferramenta de luta dos HIJOS (iniciais para "Hijos por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio" - "Filhos pela Identidade e a Justiça contra o Esquecimento e o Silêncio ").
10
Xis-tudo
Em sua estréia como escritor, Evandro faz jus ao título de seu livro e oferece ao leitor um verdadeiro 'xis-tudo', trazendo, com a ironia e o escracho que lhe são peculiares, páginas recheadas de histórias impagáveis, que tiveram um ...
Evandro Mesquita, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCRACHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escracho вживається в контексті наступних новин.
1
Escracho: las fotos del DNI que los famosos prefieren no mostrar
Escracho: las fotos del DNI que los famosos prefieren no mostrar. Lejos del maquillaje y del glamour que los caracteriza, a la hora de votar el documento revela ... «JornadaOnline, Жовтень 15»
2
¡ALTO ESCRACHO PARTE 2! MÁS PRUEBAS DE CÓMO ES …
El Sensacional te mostró en exclusiva una foto de Moria Casán de día y está tan cambiada que muchos dudaron de que fuera verdad. La diva fue a desayunar ... «Infonews, Жовтень 15»
3
Movimentos sociais fazem escracho em sede da Rede Globo
Centenas de militantes de movimentos sociais marcharam em direção à sede da Rede Globo, na capital paulista, neste domingo (26), para repudiar os 50 anos ... «Vermelho, Квітень 15»
4
A moda do escracho
A moda do escracho ... que é de direita ou esquerda, por achar que é machista, enfim, pode ser qualquer motivo, inclusive porque o escracho agora é moda! «Brasil 247, Грудень 14»
5
"Te escracho por forro", la página donde denuncian a los que …
Una página de Facebook y una cuenta en Twitter permiten que cualquier vecino denuncie a los automovilistas que estacionan mal su vehículo. Te escracho por ... «Minutouno.com, Листопад 14»
6
Escracho, temas corriqueiros e polêmicas garantem sucesso de …
Internet » Escracho, temas corriqueiros e polêmicas garantem sucesso de vlogueiras Criativas e antenadas, garotas abusam de canais de vídeos na web para ... «Diário de Pernambuco, Серпень 14»
7
Ronaldo e Marin são alvos de 'escracho' em São Paulo
Entre quinta e sexta-feira, dias 5 e 6, o ex-jogador de futebol Ronaldo Nazário e o presidente da Confederação Brasileira de Futebol José Maria Marin foram ... «Repórter Brasil, Червень 14»
8
Jovens promovem 'escracho' contra declarações de Ronaldo sobre …
Jovens promovem 'escracho' contra declarações de Ronaldo sobre Copa e protestos. Ex-craque da seleção pediu para que a polícia 'desça o cacete' em ... «Rede Brasil Atual, Червень 14»
9
30 anos de graça e escracho
Humor Paulistano – A Experiência da Circo Editorial (1984 – 1995), de Toninho Mendes (org.), 432 pp., SESI-SP Editora, São Paulo, 2014; R$ 120 ... «Observatorio Da Imprensa, Травень 14»
10
Peça 'Pro Ensaio Geral' leva escracho emotivo ao Casarão do Boneco
Comédia, drama, pastelão, escracho. É com estas ferramentas que o grupo BAI (Bando de Atores Independentes) constrói o espetáculo encenado por Sandra ... «Globo.com, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escracho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/escracho>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK