Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estarcão" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESTARCÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · tar · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTARCÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTARCÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «estarcão» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Будинок

Estarcão

Воно складалося з шматка середньовічної броні, він пропонував захист тіла і був, мабуть, різноманітним ланцюговим поштовим відправленням, оскільки в його виробництві він міг бути виготовлений або у формі кованої металевої пластини або ще має форму в'язані або в'язані. Відмінність смоли полягає в тому, що, хоча вона характеризувалася як важка зброя, вона мала подібність до суперката, легкого шматочка, тому що він приніс зброю будинку користувача, намальовану на грудях. O estarcão consistia em uma peça da armadura medieval, ele oferecia proteção ao corpo e aparentemente era uma variedade da cota de malha, posto que em sua confecção podia ser produzido ou sob a forma de uma chapa de metal forjada, ou ainda ter ainda na forma de malha. O diferencial do estarcão é que ele, embora fosse caracterizado como armadura pesada, tinha semelhança com a sobrecota, uma peça leve, pois trazia as armas da casa de seu usuário pintadas sobre o peito.

Натисніть, щоб побачити визначення of «estarcão» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTARCÃO


azarcão
a·zar·cão
carcão
car·cão
cercão
cer·cão
comarcão
co·mar·cão
forcão
for·cão
larcão
lar·cão
morcão
mor·cão
zarcão
zar·cão
zircão
zir·cão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTARCÃO

estar
estará
estarás
estarão
estardalhaçar
estardalhaço
estardalhante
estardalhar
estardalho
estardato
estardes
estardiota
estarei
estareis
estarem
estaremos
estares
estaria
estariam
estarias

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTARCÃO

Famalicão
balcão
barracão
barrocão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
minhocão
picão
rincão
salpicão
tacão
vascão
vulcão

Синоніми та антоніми estarcão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «estarcão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTARCÃO

Дізнайтесь, як перекласти estarcão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова estarcão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estarcão» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

estarcão
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

De la ciudad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Stand
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

estarcão
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

estarcão
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

estarcão
278 мільйонів носіїв мови

португальська

estarcão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

estarcão
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

estarcão
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

estarcão
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

estarcão
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

estarcão
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

estarcão
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

estarcão
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

estarcão
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

estarcão
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

स्टँड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

estarcão
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

estarcão
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

estarcão
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

estarcão
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

estarcão
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

estarcão
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

estarcão
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

estarcão
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

estarcão
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estarcão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTARCÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estarcão» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estarcão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estarcão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про estarcão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTARCÃO»

Дізнайтеся про вживання estarcão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estarcão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Camões, Sonetos. Cf. Castilho, Fausto, 29; Camillo, Quéda, 164. M. Ant. O mesmo que estau.—É v. auxiliar e tem accepções que só os exemplos designam. (Lat. stare) *Estarcão*, m. Ant. Cota de armas. Chapa ou  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
... e de toda a Religião , cada hum pelo que lhe toca estarcão havidos , conposfos , e concertados entre fi , Jobre as dúvidas , e controvérsias , que entre elles havia na conformidade de humas clausulas , e condições incei'tas nos Capítulos ...
Jerónimo de San José, 1794
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Diogo de Couto, Deoada 6, liv. 7, cap. 2. ' -Fundar-se. -Estar-se tratando; trata-Se . ESTARCÃO, s. m. ant. Cota de armas; grande chapa ou malha, onde pintavam ou bordavam as armas. etc. ESTARDIOTA, s. f. (Do grego stratiótes, soldado).
Domingo Vieira, 1873
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
Áustria e Espanha condecoravam -se com o Tosão de Ouro e, estarcão de seus arautos ou mesmo nos seus pavilhões flamejantes, águias, torres e leões se confundiam. Lazarillo, o menino de cego, Estevinho, o moço de barbeiro, Oil Braz, ...
5
Poesias
De joelheiras de ferro, estarcão e acha d'armas, Verde escudo em sinople, eu fui , pelos Poemas, O cavaleiro afeito às gritas e aos alarmas. Vi esculcas no azul, que eram anjos: as sagas Que te vinham buscar, sumiram-se blasfemas: Mias, ...
Alphonsus de Guimaraens, 1955
6
Intelligencia das coisas
Cada mesriada, cada hoste, cada casa soberana, «ou su-\ zerana, tem seu arauto, mensageiro epregoeirt) ao mesmo_ tempo, que entende da sciencia complicada dos brazões e amostra o dos seus senhores no largo peito do estarcão.
Gustavo Barroso, 1923
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
É a espada da conquista, o estarcão da nobreza, Artista emerito, a melhor das armas. Oh! bájulos da prosa e da poesia, Carregadores vis de insulsos tropos, Quando ao torneio um Cid apparecia, Oh! não lhe iam reptar nem cevões nem ...
Academia Brasileira de Letras, 1929
8
Brotéria: cultura e informaçao
«Estarcão» a «Feijoeiro». Fase, de 315x220 mm. e 32 págs. cada um. Livraria Chardron. Rua das Carmelitas, U4. Porto, 1933 s/d. Mais dois tasc. deste dicionário enciclopédico. Notas portuguesas: «ex-libns- d* HiMioteca l\tblica do Porto, ...
9
Os melhores poemas
De joelheiras de ferro, estarcão e acha d'armas, Verde escudo em sinople, eu fui , pelos Poemas, O cavaleiro afeito às gritas e aos alarmas. Vi esculcas no azul, que eram anjos: as sagas Que te vinham buscar, sumiram-se blasfemas: Mas, ...
Alphonsus de Guimaraens, 1985
10
Brasiliana
Outróra, tambores e trombeteiros acompanhavam os arautos feudais nas suas mensagens, levando nas mangas, no estarcão e nas meias as cores heraldicas do senhor ou. do rei. Dai a tradição passou para os exercitos. Sempre dourados  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTARCÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estarcão вживається в контексті наступних новин.
1
Siegefall é o novo jogo da Gameloft para Android, iOS e Windows …
Apesar disso, seus inimigos também não estarão sozinhos, diversos soldados estarcão os seguindo e para batalhar com todos é necessário estratégia. «Tudocelular.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estarcão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/estarcao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись