Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "falso" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FALSO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fal · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FALSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FALSO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «falso» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Підробка

Falsificação

Підробка - це акт копіювання, відтворення чи перекручування без дозволу, документів, продуктів або послуг, для отримання переваги, зазвичай економічного. Крім обходу об'єктивної добросовісності, фальсифікація продукції означає несплату податків для завоювання споживчого ринку іншому і захищеним товарними знаками та патентними правами. Така практика відома як сучасне піратство. Постійно фальсифіковані предмети і продукти включають компакт-диски, DVD-диски, віскі та дорогі напої, ювелірні вироби, марки, ліки, парфуми, одяг та дизайнерські аксесуари, спортивні товари, твори мистецтва та інше. Крім того, стосовно підробки боргові цінні папери, державні облігації, чек і гроші можуть бути піддані злочину підробки. Сучасні паперові гроші виробляються для включення елементів, які ускладнюють підробку грошей, такі як водяні знаки та голографічні смуги. Нова сім'я бразильського резидента включає такі заходи безпеки. Список літератури ↑ http://www.brasilescola.com/brasil/economia-informal.htm ↑ http://www.fraudes.org/showpage1.asp?pg=101 ↑ http://g1.globo. Falsificação é o ato de copiar ou reproduzir ou adulterar, sem autorização, documentos, produtos ou serviços, de forma a obter vantagem, geralmente econômica. Além do fato de driblar a boa-fé objetiva, a falsificação de produtos implica não pagamento de impostos para conquistar mercado consumidor a outro e protegida por direitos de marcas e patentes. Tal prática é conhecida como pirataria moderna. Artigos e produtos constantemente falsificados incluem CDs, DVDs, uísque e bebidas caras, joias, selos, remédios, perfumes, roupas e acessórios de grife, artigos esportivos, obras de arte, entre outros. Além disso, no que diz respeito à falsificação, títulos de crédito, títulos da dívida pública, cheques e dinheiro podem ser objeto do crime de falsificação. O papel-moeda moderno é produzido de forma a incluir elementos que dificultam a falsificação do dinheiro, como marcas d'água e faixas holográficas. A nova família do real brasileiro incorpora tais medidas de segurança. Referências ↑ http://www.brasilescola.com/brasil/economia-informal.htm ↑ http://www.fraudes.org/showpage1.asp?pg=101 ↑ http://g1.globo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «falso» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FALSO


balso
bal·so
cadafalso
ca·da·fal·so
guegue-falso
gue·gue·fal·so
ratão-falso
ra·tão·fal·so
salgueiro-falso
sal·guei·ro·fal·so
salso
sal·so

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALSO

falsário
falseado
falseamento
falsear
falseta
falsete
falsetear
falsia
falsidade
falsificação
falsificado
falsificador
falsificar
falsificável
falsinérveo
falsídia
falsídico
falsífico
falso-açafrão
falsura

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALSO

Celso
Paracelso
apulso
avulso
bolso
compulso
convulso
desembolso
embolso
excelso
expulso
impulso
insulso
mulso
preexcelso
pulso
reembolso
reimpulso
repulso
telso

Синоніми та антоніми falso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FALSO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «falso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми falso

Переклад «falso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FALSO

Дізнайтесь, як перекласти falso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова falso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «falso» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Falso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

false
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

झूठा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

زائف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

фальшивый
278 мільйонів носіїв мови

португальська

falso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

মিথ্যা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Fausse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

palsu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

falsch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

그릇된
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

palsu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தவறான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

खोटे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

yanlış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

falso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

fałszywy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

фальшивий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

fals
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ψευδής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vals
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

falsk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

false
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання falso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FALSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «falso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання falso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «falso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про falso

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FALSO»

Відомі цитати та речення зі словом falso.
1
Pietro Aretino
Escondemos o nosso sexo e pomos à vista as mãos que roubam e matam, e a boca que jura em falso.
2
Giuseppe Baretti
Quem não acredita no juramento alheio sabe que é capaz de jurar em falso.
3
José Braga
Elogio falso traz embutida a ofensa.
4
Benedetto Croce
A estreita ligação do erro com a verdade nasce do facto de um erro simples e consumado ser inconcebível e, por ser inconcebível, não existir. O erro fala com duas vozes, uma delas afirma o falso, mas a outra desmente-o.
5
Thomas Hobbes
O verdadeiro e o falso são atributos da linguagem, não das coisas. E onde não há linguagem, não há verdade nem falsidade.
6
Theodore Adorno
Nenhum pensamento é imune à sua comunicação, e basta já expressá-lo num falso lugar e num falso acordo para minar a sua verdade.
7
Carlo Dossi
O falso amigo é como a sombra que nos segue enquanto dura o sol.
8
Joaquim Nabuco
Os críticos sofrem de saturação e de tédio intelectual. Nada é mais falso que o ar de frescura e de juventude que eles assumem, fazendo crer que a leitura ainda lhes pode dar sensações verdadeiras.
9
Fernando Pessoa
A civilização consiste em dar a qualquer coisa um nome que lhe não compete, e depois sonhar sobre o resultado. E realmente o nome falso e o sonho verdadeiro criam uma nova realidade. O objecto torna-se realmente outro, porque o tornámos outro. Manufacturamos realidades.
10
Rabindranath Tagore
Nem por crescer em poder chegará o falso a ser verdadeiro.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FALSO»

Дізнайтеся про вживання falso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом falso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O fio e os rastros: verdadeiro, falso, fictício
Nesta coleção de ensaios, Carlo Ginzburg volta-se para as relações entre fato e ficção, prova e testemunho, história e literatura, abordando uma constelação díspare de assuntos e personagens - o extermínio dos judeus de Menorca e ...
Carlo Ginzburg, 2007
2
Cantigas do falso Alfonso el Sabio, 1987-2001
Cruzando as tradições luso-medievais e mineiro-barrocas com as ousadias das vanguardas dos anos 50/60, Affonso Ávila é um poeta cuja obra incorpora de modo agudo suas reflexões estéticas.
Affonso Ávila, 2006
3
Poder Da Inteligencia Social, O
Tony Buzan. questionário de avaliação da inteligência social — respostas A. 1. Verdadeiro 24. Falso 2. Falso 25. Verdadeiro 3. Falso 26. Verdadeiro 4. Verdadeiro 27. Verdadeiro 5. Verdadeiro 28. Verdadeiro 6. Falso 29. Falso 7. Falso 30.
Tony Buzan
4
O Falso Principe: Trilogia do Reino - Livro 1
Quando uma guerra civil está prestes a explodir num reino muito distante, um nobre chamado Conner tem uma ideia ousada para tentar unificá-lo: procurar por um garoto que se passe pelo filho desaparecido do rei para assumir o trono.
Jennifer A. Nielsen, 2013
5
Manual Da Linguagem C
P q p AND q p OR q Falso falso falso falso Falso verdadeiro falso verdadeiro verdadeiro falso falso verdadeiro verdadeiro verdadeiro verdadeiro verdadeiro Expressão Original Expressão Equivalente x=x+k; x+ = k; x=x-k; x-=k; Tabela 9-4  ...
LUIS FERNANDO ESPINOSA COCIAN
6
Democracia Ou Liberdade?
Pluralismo. Metodológico: Falso. Caminho. "á um clima de evidente insatisfação e perplexidade, hoje, no terreno das ciências sociais. A confiança que perpassava o trabalho dos cientistas - sem embargo das divergências - foi substituída, ...
IVO TONET
7
Falso amanhecer os equivocos do capitalismo global
John Gray é um dos mais importantes pensadores ingleses e, ironicamente, um dos inspiradores do modelo econômico que a ex-primeira-ministra britânica, Margaret Thatcher, imprimiu ao país.
John Gray, 1999
8
Calculus (Vol.1. Portugues)
(a) Verdadeiro (b) Verdadeiro (c) Verdadeiro (d) Verdadeiro (e) Falso (0 Falso. 5. 0,{1}, {2}, {3}, {4}, {1, 2}, {1, 3}, {1,4), {2, 3}, {2, 4}, {3, 4}, {1, 2, 3}, {1, 2, 4}, {1, 3, 4), { 2, 3,4}, 5 6. (a) Falso (b) Falso (c) Falso (d) Verdadeiro (e) Falso (0 Falso (g) ...
Tom M. Apostol, 1979
9
Falso engano
Como poderia ser feliz junto de um homem que não confiava nela?
Michelle Reid, 2013
10
La escuela de los vampiritos: el falso vampiro
En Transilvania, hogar de los vampiros, esta la escuela donde los vampiritos van a aprender. El profesor Oxford, el maestro, quiere casarse y para eso sus alumnos lo ayudan y, de paso, descubren a un falso vampiro.
Jackie Niebisch, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FALSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін falso вживається в контексті наступних новин.
1
Canceladas buscas em Peniche por suspeita de falso alarme
"Suspeita-se que se tratou de um falso alerta, tendo em conta as caraterísticas da comunicação - foi feita via rádio e não via satélite- e porque os meios de ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
2
Falso dentista é filho de vereador de Várzea Grande
O falso dentista foi contratado pela prefeitura usando um diploma falso. Quando ele foi pedir o registro no Conselho Regional de Odontologia do estado, para ... «Blasting News, Вересень 15»
3
Estudante é detido por espalhar falso toque de recolher no WhatsApp
Um estudante de 19 anos foi detido pela Polícia Civil suspeito de gravar e divulgar um falso toque de recolher em Campinas, no interior de São Paulo, com ... «Yahoo Noticias Brasil, Серпень 15»
4
Banco suíço comprova que documento contra Romário era falso
Romário foi acusado pela revista Veja de ter uma conta na Suíça no valor de R$ 7,5 milhões. Ex-jogador afirmou que processará os envolvidos pela acusação. «Goal.com, Серпень 15»
5
PRF apreende 60 kg de cocaína em fundo falso de carro na BR-116
Após buscas no interior do carro, os policiais perceberam que o porta-malas tinha um fundo falso e decidiram cortá-lo. Em seguida, eles encontraram mais de ... «Globo.com, Липень 15»
6
Polícia prende falso juiz que aplicava golpes em vários estados; Ele …
Imagens feitas por uma câmera de segurança de uma cafeteria no Centro de Porto Alegre flagraram o falso juiz em ação. No vídeo, ele conversa com um futuro ... «Alagoas 24 Horas, Липень 15»
7
Membros da mesma família são presos ao aplicarem crime de falso
Rio - Três pessoas da mesma família foram presas em flagrante por policiais da 14ª DP (Leblon) tentando dar o golpe do falso sequestro pelo telefone, ... «O Dia Online, Червень 15»
8
Relação absolve falso padre de Barcelos que tinha sido condenado
O Tribunal da Relação de Guimarães absolveu um falso padre de Barcelos que tinha sido condenado, pelo Tribunal Judicial de Braga, a três anos e três meses ... «Jornal de Notícias, Травень 15»
9
Polícia prende 32 pessoas que integravam quadrilha do falso
Rio - Os golpes de falsos sequestros estão na mira da Polícia Civil. ... Os telefonemas que chegavam a pedir R$ 35 mil por falso resgate partiam da ... «O Dia Online, Травень 15»
10
Bombeiros encontram mala com dinheiro falso no Lago Paranoá
O Corpo de Bombeiros do Distrito Federal encontrou no fundo do Lago Paranoá, em Brasília, uma mala cheia de dinheiro falso. As notas de R$ 50 e R$ 100, ... «EBC, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Falso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/falso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись