Завантажити застосунок
educalingo
fracasso

Значення "fracasso" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FRACASSO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fra · cas · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRACASSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRACASSO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Невдача

Загалом, провал відноситься до стану або стану не досягнення бажаної або бажаної мети. Це можна розглядати як протилежність успіху.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRACASSO

Picasso · asso · compasso · contrapasso · crasso · descompasso · devasso · escasso · grasso · lasso · marcapasso · molasso · nasso · passo · pegamasso · rascasso · repasso · traspasso · trespasso · vasso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRACASSO

fraca-roupa · fracalhão · fracamente · fracar · fracassado · fracassar · fracatear · fracionado · fracionamento · fracionar · fracionário · fraciúncula · fraco · fracote · fractal · fracticípito · fracturar · fração · fradaço · fradalhada

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRACASSO

acesso · cagamasso · cempasso · cornipasso · deslasso · girocompasso · gramasso · grosso · isso · nosso · perlasso · posso · processo · progresso · ralasso · recesso · relasso · russo · sobrepasso · sucesso

Синоніми та антоніми fracasso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRACASSO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fracasso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fracasso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FRACASSO

Дізнайтесь, як перекласти fracasso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова fracasso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fracasso» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

失败
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Fracaso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

failure
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

असफलता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فشل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

отказ
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

fracasso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ব্যর্থতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

échec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Kegagalan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Scheitern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

故障
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

실패
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Gagal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thất bại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தோல்வி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अपयश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

başarısızlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

fallimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

niepowodzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

відмова
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

eșec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αποτυχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

mislukking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

misslyckande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

svikt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fracasso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRACASSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fracasso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fracasso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про fracasso

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FRACASSO»

Відомі цитати та речення зі словом fracasso.
1
Paul Auster
Escrever não é agradável. É um trabalho duro e sofre-se muito. Por momentos, sentimo-nos incapazes: a sensação de fracasso é enorme e isso significa que não há sentimento de satisfação ou de triunfo. Porém, o problema é pior se não escrever: sinto-me perdido. Se não escrever, sinto que a minha vida carece de sentido.
2
Henry Becque
O dilúvio foi um fracasso: ficou um homem.
3
Charles Dickens
Cada fracasso ensina ao homem que tem algo a aprender.
4
John Kennedy
O fracasso não tem amigos.
5
Rudyard Kipling
A vitória e o fracasso são dois impossíveis, e é necessário recebê-los com idêntica serenidade e com uma saudável dose de desdém.
6
Wilson Mizner
Há certas pessoas a quem o fracasso sobe à cabeça.
7
Joaquim Pessoa
A vida oferece-nos tudo, até ao dia em que tudo devolvemos à vida. E o pouco tempo que nos foi concedido, mesmo quando dele gozamos uma sensação de permanente sucesso, não é mais, afinal, do que um fracasso bem sucedido.
8
Gonçalo Tavares
A ideia da lei prende-se com o fracasso individual.
9
Oscar Wilde
A ambição é o último refúgio do fracasso.
10
Truman Capote
Todo o fracasso é o condimento que dá sabor ao êxito.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRACASSO»

Дізнайтеся про вживання fracasso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fracasso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Erro E Fracasso Na Escola
O que faz um aluno não aprender?
Julio Groppa Aquino, 1997
2
Fracasso de bilheteria: três ensaios sobre a circulação da ...
No primeiro ensaio, que dá título à obra, o autor foca em especial, a origem de alguns comportamentos incorporados aos hábitos culturais do brasileiro.
Mário Kuperman, 2007
3
Aventura Espacial - um grande fracasso?
Este livro mostra porque o homem ainda não colocou seus próprios pés em outros planetas, as dificuldades tecnológicas e políticas, e a possibilidade de que isso venha a acontecer nas próximas décadas.
Heitor Shimizu
4
Fracasso Escolar: Um olhar psicopedagógico
Trata-se de uma referência única, incluindo os transtornos de déficit de atenção, os transtornos de leitura e de escrita, a dislexia, os transtornos de conduta, entre outros problemas específicos que levam ao fracasso escolar.
Nadia A. Bossa, 2008
5
O fracasso da globalização: da construção dos Brasis às ruas ...
O autor tem como objetivo apresentar o fenômeno da globalização sob uma perspectiva histórica que tem suas origens nas navegações do século XV e XVI, em plena descoberta de um novo mundo, e desdobra-se em fronteiras virtuais, no ...
André Costa, 2004
6
Um fracasso de Maigret
Um velho conhecido de Maigret, um industrial chamado Ferdinand Fumal, pede proteção após receber cartas anônimas.
Georges Simenon, 2012
7
Introducao a Psicologia Escolar
Desnutrição,. fracasso. escolar. e. merenda1. MARIA APARECIDA AFFONSO MOYSÉS* CECÍLIA AZEVEDO LIMA COLLARES** O programa de merenda escolar permanece, em nossa opinião, uma questão não resolvida para a educação ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
8
Popper e os dilemas da sociologia
Aliás, nem faria muito sentido rejeitá-lo, porque o que deve ser avaliado criticamente é a explicação do fracasso escolar recorrendo-se à noção de capital cultural.107 Tanto o enunciado 1 como o 2, poderiam servir de falseador de uma  ...
Roberto Martins Ferreira, 2008
9
Fracasso escolar: um olhar psicopedagógico
Trata-se de uma referência única sobre as dificuldades de aprendizagem escolar, incluindo os transtornos de déficit de atenção, os transtornos de leitura e de escrita, a dislexia, os transtornos de conduta, entre outros problemas ...
Nadia A. Bossa, 2002
10
LOJAS: MOTIVOS QUE AS LEVAM AO SUCESSO OU AO FRACASSO
O leitor que estiver interessado em descobrir melhores caminhos para buscar melhores resultados em seu negócio encontrará aqui inúmeras sugestões de procedimentos que vão desde a compra até a entrega do produto ao consumidor.O livro ...
ADRIANO GODOY

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRACASSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fracasso вживається в контексті наступних новин.
1
Espanha: ONU 'aliviada' por 'fracasso' nacionalista na Catalunha
O chanceler espanhol, José Manuel García-Margallo, disse nesta terça-feira que todos os membros da ONU sentiram-se "aliviados" com o "fracasso do pseudo ... «Zero Hora, Вересень 15»
2
Taís Araújo, sobre papel em Viver a Vida: "Minha Helena foi um …
Taís Araújo, sobre papel em Viver a Vida: "Minha Helena foi um fracasso" ... Minha Helena foi um fracasso e, depois dela, eu virei outra atriz — contou Taís ao ... «Diário Gaúcho, Вересень 15»
3
Juiz determina desmonte de bens alienados da Nilza após fracasso
Após o fracasso do leilão eletrônico de um total de R$ 110,92 milhões em ativos da massa falida da Indústria de Alimentos Nilza, o juiz da 4ª Vara Cível de ... «Yahoo Noticias Brasil, Вересень 15»
4
Berlim denuncia fracasso completo da UE no controle de fronteiras …
O ministro alemão dos Transportes, Alexander Dobrindt, denunciou neste domingo o fracasso completo da UE para controlar suas fronteiras externas diante do ... «Zero Hora, Вересень 15»
5
Fernanda Montenegro coloca culpa de fracasso de 'Babilônia' no …
Em entrevista à GloboNews, entretanto, ela não falou sobre sucessos, mas sim do fracasso de audiência de 'Babilônia', novela que antecedeu 'A Regra do ... «Blasting News, Вересень 15»
6
Site afirma que Disney considera 'Os Vingadores 2' um fracasso
Segundo o Bleeding Cool, o estúdio considera o filme um fracasso nas bilheterias, tendo em vista o potencial que a franquia tem. A sequência encerrou sua ... «CinePOP Cinema, Вересень 15»
7
Osorio lamenta fracasso nas negociações com Valdivia: 'Jogaria …
Osorio lamenta fracasso nas negociações com Valdivia: 'Jogaria com Ganso'. Técnico colombiano admitiu que conversou com o meia chileno e acredita que ... «Notícias do Dia Online, Серпень 15»
8
Governo argentino condena educação de indígenas chaqueños ao …
Chegamos aqui e ensinamos da forma crioula, o ensino que é dado em áreas urbanas e, claro, o fracasso é quase contundente", relatou Cano. O problema da ... «Terra Brasil, Серпень 15»
9
Em crise, chance de fracasso do atletismo nos Jogos Olímpicos no …
Uma das raras exceções é Thiago Braz, de 22 anos, dono da quarta melhor marca do ano no salto com vara (5,92 metros), apesar do fracasso em Toronto, ... «Paraná-Online, Серпень 15»
10
Diretor da Cape Town Cup demite-se devido ao fracasso do torneio
Torneio conquistado pelo Sporting foi um fracasso na venda de bilhetes. Diretor do torneio sul-africano pôs de imediato o lugar à disposição. «Diário de Notícias - Lisboa, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fracasso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/fracasso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK