Завантажити застосунок
educalingo
incomplacência

Значення "incomplacência" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INCOMPLACÊNCIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

in · com · pla · cên · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCOMPLACÊNCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCOMPLACÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCOMPLACÊNCIA

incompatibilizar · incompativelmente · incompatível · incompensação · incompensado · incompensável · incompetente · incompetentemente · incompetência · incomplacente · incompletamente · incompleto · incompletude · incomplexidade · incomplexivo · incomplexo · incomponível · incomportavelmente · incomportável · incompossível

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCOMPLACÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Синоніми та антоніми incomplacência в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INCOMPLACÊNCIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «incomplacência» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «incomplacência» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INCOMPLACÊNCIA

Дізнайтесь, як перекласти incomplacência на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова incomplacência з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incomplacência» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

incomplacência
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Incomprensión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Incompetence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

incomplacência
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

incomplacência
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

incomplacência
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

incomplacência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

incomplacência
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

incomplacência
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

incomplacência
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

incomplacência
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

incomplacência
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

incomplacência
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

incomplacência
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

incomplacência
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

incomplacência
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

incomplacência
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

incomplacência
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

incomplacência
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Niepewność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

incomplacência
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

incomplacência
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ανικανότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

incomplacência
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

incomplacência
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

incomplacência
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incomplacência

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCOMPLACÊNCIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incomplacência
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incomplacência».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про incomplacência

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCOMPLACÊNCIA»

Дізнайтеся про вживання incomplacência з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incomplacência та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Visões de guerra: Lasar Segall
O livro procura trazer a série completa do caderno Visões de Guerra, com desenhos que reportam a dois dos eventos da história da humanidade - a Primeira e a Segunda Guerras Mundiais.
Museu Lasar Segall, Berta Waldman, Celso Lafer, 2012
2
Alfa
A partir do segundo solilóquio, que começa com o famoso verso "To be or not to be", Hamlet parece resignar-se com a incomplacência dos fados. Neste famoso trecho, ao debater consigo mesmo se deve ou não suicidar-se, Hamlet chega à ...
3
Arnheim & Desirée: mitos para o século vinte
... abre uma porta e i «olá, entra». A ordem das sequências é arbitrária. Leio Le Deuil Antérieur (8). Digo, por vezes: eu podia tê-lo icrito, e isso desagrada-me. Há uma certa incomplacência para im os defeitos próprios, quando nos outros.
Luísa Costa Gomes, 1983
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
incivil incivilizado inclassificável inclemência inclinaçâo incluir e inclusâo inço incoaçâo incocçâo incoerência incoesâo incognoscivel incola incólume incômodo incompatibiiizar incomplacência incomplexo incompreensâo incompto  ...
Brant Horta, 1939
5
Literatura brasileira
Sonhos transfigurados Pelo golpe mortal da ciência, Habitante da incomplacência. É humildade é arrogo, É o fogo da descrença Crepitante nos percalços. É discurso, é ouvinte, é um abraço Na intenção de um pedinte. É a esperança que se ...
6
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
o quê", o amador, um autêntico sujeito moderno, um poeta do seu tempo, encontra na mulher amada (uma virtual amada no contexto mítico-poético) frieza e incomplacência demasiadas, intolerâncias bastantes para com alguém que ...
7
Entre ditaduras (1948-1962)
Ora, tal prática sugere logo baixeza, malandragem, subserviência iías manobras, insensibilidades na vingança, incomplacência na destruição dos adversários. Para satisfazer o amo supremo, há de ser um Molotov, um Vichinski, um Jagoda,  ...
Edgar Rodrigues, 1993
8
Sobre deuses e poetas: danças da palavra e da imagem
Na incomplacência dos poetas, Deval não poupa o leitor: não há como fugir ao encontro com aquela pálida mulher... (30) Arquíloco, Frag. 9, op. cit. imperfeição que atropela o pensar quando, solitário, gravitando na imaginação,. 151.
Estrella Bohadana, 1992
9
A bola encantada: cinco novelas, de-repente
Os tombos da sua miséria: ah, como é bom vencer a distância e matar a saudade! as palavras de Vilma, que lhe batiam, como enigma nos tímpanos arrebentados pelas palmas da incomplacência, e ele tentava interpretar, de mãos crispadas ...
Marcos Konder Reis, 1983
10
Colóquio: Letras
... do hircismo que depois, ao fim da tarde, se espalha nos recintos de diversão; da incomplacência da memória (a abominação infinita do repetido e involuntário insulto) ; do simples gesto, quase maquinal, ao abrir a larga janela sobre a rua; ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCOMPLACÊNCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incomplacência вживається в контексті наступних новин.
1
Léo Moura se revolta com protesto gay: "peça perdão a Jesus"
Vemos, todos os dias, pessoas ''donas da verdade'', e formadoras de opinião, abrindo mão do amor incondicional, para pregar a repressão e a incomplacência ... «Terra Brasil, Червень 15»
2
Espetáculo "Romeu e Julieta" chega ao TCA
... a atualidade da obra do bardo inglês, pois Romeu e Julieta também trata da incomplacência, da hipocrisia das convenções sociais e dos jogos de poder. «A Tarde On Line, Вересень 14»
3
Crítica: Dança de uma mulher e de um homem sós
Sem um tu…é um aceno cúmplice do coreógrafo para o realizador adoçando-lhe, porém, as arestas, a contenção nórdica e a incomplacência para com as ... «Público.pt, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incomplacência [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/incomplacencia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK