Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "юрисдикція" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЮРИСДИКЦІЯ

юрисдикція  [yurysdyktsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЮРИСДИКЦІЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Юрисдикція

Юрисди́кція (лат. jurisdictio, від jus (juris) — право + dico проголошую): ▪ Компетенція судових органів із розгляду цивільних, кримінальних та інших справ; коло справ, які даний суд має право розглядати й вирішувати. ▪ Коло питань, що належать до відання установи або держави. ▪ Область застосування можливостей суб'єктом компетенції. До прикладу, — «Територія України, зайнята суходолом, територіальне море, внутрішні води й повітряний простір, а також території вільних митних зон, штучні острови, установки й споруди, створені у...

Визначення юрисдикція у українська словнику

юрисдикція, ї, ж.

1. Право чинити суд, розглядати і вирішувати правові питання.

2. Сфера, на яку поширюється таке право. Безпосередній юрисдикції київського князя підлягали князівські дружинники, челядь, залежне селянство, вища адміністрація (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 485).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЮРИСДИКЦІЯ


акція
aktsiya
дикція
dyktsiya
ежекція
ezhektsiya
ін’єкція
inʺyektsiya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЮРИСДИКЦІЯ

юрія
юра
юрба
юрбитися
юрбище
юрда
юридика
юридичний
юридично
юрик
юрисконсульт
юрисконсультство
юрисконсультський
юриспруденція
юрист
юриста
юричок
юрливий
юрма
юрмисько

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЮРИСДИКЦІЯ

колекція
комплекція
конвекція
конструкція
контрафакція
корекція
лекція
літредакція
металоконструкція
обструкція
перепродукція
продукція
проекція
протекція
пункція
підсекція
реакція
редакція
редукція
інфекція

Синоніми та антоніми юрисдикція в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «юрисдикція» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЮРИСДИКЦІЯ

Дізнайтесь, як перекласти юрисдикція на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова юрисдикція з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «юрисдикція» в українська.

Перекладач з українська на китайська

管辖权
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

jurisdicción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

jurisdiction
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अधिकार क्षेत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الاختصاص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

юрисдикция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

jurisdição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অধিক্ষেত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

juridiction
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bidang kuasa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Zuständigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

管轄
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

관할권
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ukum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

quyền tài phán
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அதிகார
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

कार्यकक्षा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yargı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

giurisdizione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

jurysdykcja
50 мільйонів носіїв мови

українська

юрисдикція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

competență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δικαιοδοσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

jurisdiksie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

jurisdiktion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

jurisdiksjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання юрисдикція

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЮРИСДИКЦІЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «юрисдикція» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про юрисдикція

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЮРИСДИКЦІЯ»

Дізнайтеся про вживання юрисдикція з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом юрисдикція та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Административная юрисдикция. На примере деятельности ...
Сергей Шатов. ЗЕРЦАЛО, 1996. 83. Бархатова Е. Ю. Комментарий к Конституции Российской Федерации. M.: «ТК Велби», Проспект, 2004. 84. Бахрах Д. Н. Советское законодательство об административной ответственности.
Сергей Шатов, 2015
2
Англо-русский и русско-английский юридический словарь
... правовед 2. юрисконсульт jurisdiction 1. отправление правосудия; юрисдикция 2. подсудность; подведомственность; подследственность 3. судебная практика4. судебный округ 5.орган власти 6.территория в подведомственности ...
Левитан К.М., 2014
3
Уголовно-правовая юрисдикция Русской православной церкви: ...
В прил. включ. тексты законов
Эдуард Викторович Георгиевский, 2007
4
Международное право. Общая часть: учеб. для студентов ...
Утверждение в международной практике права на участие имеет первостепенное значение для реальности прав государств, для демократизации мирового порядка. § 3. Юрисдикция государства Каждое государство пользуется ...
Игорь Иванович Лукашук, 2010
5
Biznes slovarʹ: prakticheskiĭ russko-angliĭskiĭ slovarʹ ... - Сторінка 317
1Ш8сИс- Поп гражданская юрисдикция С1уП ^п8<Лс(юп добровольная юрисдикция Уо1ип1агу ртз&с- (ЮП дополнительная юрисдикция тсИепЫ ^Г18- Шс(юп иностранная юрисдикция Гоге^п зипзсМсиоп исключительная ...
V. A. Korolʹkevich, 1996
6
Курс международного права: учебник - Сторінка 344
Глава 10 Юрисдикция в международном праве 45. Действие суверенитета часто рассматривается в зарубежной доктрине в контексте концепции юрисдикций. Под юрисдикцией понимается понятие, которое описывает пределы ...
Владислав Леонидович Толстых, 2009
7
Европейский союз и его судебная система. Монография
Юрисдикция Суда первой инстанциии его роль всудебной системе Евросоюза 1.Одна из наиболеезначимых для Суда первой инстанции особенностей заключается в его юрисдикции. Несмотрянато чтопоследняя, так жекак и ...
Марченко М.Н., 2014
8
Налоговое право. Учебное пособие
ЮРИСДИКЦИЯ (СУВЕРЕНИТЕТ) ГОСУДАРСТВ В ОБЛАСТИ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ Государственный суверенитет—это присущеегосударству верховенство насвоей территориии независимость в международных отношениях ...
Под ред. Ашмариной Е.М., 2013
9
О земельныхъ владѣніяхъ: всероссійскихъ митрополитовъ, ...
Но рано начали появляться исключенія нѣкоторыхъ участковъ митрополичихъ земель изъ общаго строя государственной юстиціи ; на основаніи исключеній мало по малу стала созидаться особая юрисдикція въ митрополичихъ ...
Mikhail Ivanovich Gorchakov, 1871
10
Общественный бытъ Англіи, etc - Сторінка 139
Въ настоящее время вѣдомство суда справедливости раздѣляется на 4 главныя части: 1) Юрисдикція обычнаго права или обыкновенная (Тhe Сommon Lav оr Оrdinarу jurisdiсtіon), по которой канцлеръ издаетъ патенты, грамоты и ...
M. I. ZARUDNUY, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЮРИСДИКЦІЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін юрисдикція вживається в контексті наступних новин.
1
Клімкін у Гаазі говорив про ратифікацію Римського статуту
Неформально така підготовча робота велася на основі попереднього розуміння, що така юрисдикція буде поширена", - зазначив Клімкін. «Укрінформ, Вересень 15»
2
Приєднання України до Римського Статуту Міжнародного …
Тобто, при підписанні та ратифікації Римського Статуту МКС юрисдикція Суду може поширюватися не лише на громадян України, а й на громадян ... «espreso.tv, Липень 14»
3
Юрисдикція МС ООН щодо подій в Україні
Саме тому аналіз юрисдикції МС ООН щодо подій в Україні є актуальним питанням, яке потребує вивчення. Доктрина міжнародного права одностайна у ... «espreso.tv, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Юрисдикція [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yurysdyktsiya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись