Завантажити застосунок
educalingo
macumba

Значення "macumba" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MACUMBA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ma · cum · ba


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MACUMBA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MACUMBA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Макомба

Макмаба - загальна назва, присвячена різним синкретичним культам, що зазвичай практикуються в Бразилії та сильно впливають на такі релігії, як candomblé, католицизм та індійські культи. "Макмаба" також може посилатися на старий африканський ударний музичний інструмент, своєрідний reco-reco.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MACUMBA

bumba · caiumba · calumba · cambumba · catacumba · caxumba · columba · corumba · cumba · curumba · lincumba · mulumba · ocumba · pumba · ritumba · rumba · tumba · zabumba · zambumba · zumba

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACUMBA

maculiforme · maculirrostro · maculícola · maculífero · maculo · maculopapular · maculoso · macuma · macumanganhe · macumã · macumbe · macumbeiro · macumbé · macumbi · macuna · macunabe · macunaíma · macunas · macuná · macungo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACUMBA

bamba · bomba · bucumbumba · caumba · cherumba · colomba · endumba · escarumba · grandumba · guaçatumba · gurugumba · jerumba · lamba · mamba · munombumba · muzumba · samba · suumba · tomba · zerumba

Синоніми та антоніми macumba в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MACUMBA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «macumba» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «macumba» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MACUMBA

Дізнайтесь, як перекласти macumba на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова macumba з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «macumba» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

macumba
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Macumba
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Macumba
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

Macumba
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

macumba
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Макумба
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

macumba
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

macumba
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Macumba
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Macumba
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

macumba
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

macumba
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

macumba
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

macumba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

macumba
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பிரெய்ஸில் நாட்டு நடனம்அல்லது இசை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

macumba
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Macumba
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

macumba
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Macumba
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

макумба
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Macumba
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Macumba
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

macumba
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Macumba
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Macumba
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання macumba

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACUMBA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання macumba
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «macumba».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про macumba

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MACUMBA»

Дізнайтеся про вживання macumba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом macumba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Macumba: The Teachings of Maria-Jose, Mother of the Gods
"Here no one likes to admit to practicing Macumba," he explained to me. "Since Macumba does not take place on a visible level, its action cannot be observed. It reveals itself only in results. It has no solid scientific base. That is why most ...
Serge Bramly, Maria-José (mãe.), 1994
2
Batuque, samba e macumba: estudos de gesto e de ritmo 1926-1934
Fina observadora de nossas tradições, Cecília Meireles ilustra estes estudos de gesto e de ritmo analisando e fixando os ritmos de samba e da macumba e suas figuras típicas, através de aquarelas e desenhos, que revelam para muitos esse ...
Cecília Meireles, 2003
3
Gilberto Gil:
GILBERTO GIL E CAETANO VELOSO D/G /D/G /D/G /D/G /D/G Bat macumba iê, iê Bat macumba ôba Bat macumba iê, iê Bat macumba ôba Bat macumba /D/G / D/G /D/G /D/G / D/ iê, iê Bat macumba ôba Bat macumba iê, iê Bat macumba ôba  ...
Gilberto Gil, Almir Chediak, 1992
4
O melhor de Mutantes: melodias e letras cifradas para ...
Bat macumba CAETANO VELOSO e GILBERTO GIL D G Bat macumba ê ê o G Bat macumba obá D G Bat macumba ê ê ... Bat macumba o D G Bat macumba ê ê D G Bat macumba D G Bat macumba ê ê D G Bat macum D G Bat macumba ê ê ...
‎1998
5
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Depois passou, samba passou pro disco e já é outra história, mas a origem mesmo é essa.. .com a macumba e o candomblé tinha certa ligação. Não funcionavam assim juntas. A macumba era macumba, o samba era samba, o batuque era ...
José Adriano Fenerick, 2005
6
POEMAS & LETRAS
Canto Pra Iemanjá! Macumba ê! Macumba ah! Batuque de candomblé! Flores lançadas ao mar! Macumba ê! Macumba ah! Tambores do candomblé! Flores pra Iemanjá! Macumba ê! Macumba ah! Lavagem do Bonfim! Rio vermelho Iemanjá!
CHICO FEITOSA
7
Lendas e tradições das Américas: arqueologia, etnologia e ...
Antes, porém, umas poucas palavras sobre a macumba, a terrível adversária da umbanda. . . A palavra macumba derivaria, segundo Georges Lapassade e Marco Aurélio Luz, da expressão mucambo, isto é, "casa de qui- lombolas", negros ...
Marcus Cláudio Acquaviva, 1988
8
Candomblé e umbanda: caminhos da devoção brasileira
As iniciadas eram as filhas-de-santo, por influência do rito jeje-nagô, ou médiuns , por influência do espiritismo. Na macumba as entidades como os orixás, inquices, caboclos e os santos católicos eram agrupadas por falanges ou linhas como ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2005
9
African American Religious Cultures
Afro-Brazilian religion was the main source for Macumba, but even here Macumbeiros, as practitioners were often called, drew from a range of sources. Mainly because of the demographics of the slave trade, the Bantu traditions of Angola and ...
Anthony B. Pinn, 2009
10
Macumba
MACUMBA is a paranormal suspense thriller beyond the scope of the current market of paranormal thrillers. It is a story about overcoming personal obstacles, finding love, deceit and the ultimate truth.
J. A. Terry, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MACUMBA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін macumba вживається в контексті наступних новин.
1
Briga surge com macumba, mas vontade de tretar é tanta que vai …
“Ei você que faz despacho na esquina de casa... Nada contra sua crença, mas cuidados com velas e grama neste tempo seco. Ontem, apaguei um início de ... «Campo Grande News, Вересень 15»
2
Lívia Andrade esclarece polêmicas e faz "macumba" para Danilo …
Aproveitando essa fama, Danilo sugere que Lívia apresente um programa de culinária inusitado, mostrando receitas de macumba. Em uma brincadeira, ela ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Вересень 15»
3
Mara nega rixa com Angélica e fala de polêmica da macumba
A polêmica da suposta macumba repercutiu bastante nas redes sociais e Evandro Santo quis saber como Mara reage aos comentários. "Não estou aqui para ... «Ofuxico, Травень 15»
4
Eletricista sai para sessão de macumba e acaba sendo …
De acordo com informações da Polícia Militar, o homem foi até o bairro para realizar uma sessão de macumba, mas ao chegar no local foi surpreendido por dos ... «Diario do Sertão, Травень 15»
5
De top, Daniele Suzuki surfa na praia da Macumba
Daniele Suzuki aproveitou a manhã de segunda-feira (4) para surfar na praia da Macumba, no Rio de Janeiro. A atriz,que interpreta a personagem Roberta na ... «Revista Quem, Травень 15»
6
Mulher morre ao quebrar o pescoço em ritual na Cachoeira da …
Mulher morre ao quebrar o pescoço em ritual na Cachoeira da Macumba, na ... na manhã deste domingo (3) nas proximidades da Cachoeira da Macumba, na ... «Midiamax.com.br, Травень 15»
7
Macumba é reeleito presidente da Mocidade Independente de …
Num clima amistoso, a agremiação reelegeu Wandyr Trindade, o Vô Macumba, como presidente, e Rodrigo Pacheco, como vice-presidente, ambos da chapa ... «SRZD, Квітень 15»
8
Teatro Luiz Mendonça
Eu vou fazer uma macumba... quebrou paradigmas no mercado fonográfico ao alcançar o topo das paradas nas plataformas de streaming e no iTunes. «NE10, Березень 15»
9
Corpo é encontrado na Praia da Macumba, Zona Oeste do Rio
Um corpo feminino foi encontrado na manhã desta quinta-feira (12) na Praia da Macumba, próximo à subida da Serrinha, na Zona Oeste do Rio, informou o ... «Globo.com, Березень 15»
10
Idosa paga R$ 42,7 mil para se livrar de macumba e é vítima de …
Golpista prometeu livrar a idosa com um 'trabalho espiritual'. Ele fez consultas e pagou valores variados durante os encontros com o homem. Nesta quinta-feira ... «Estado de Minas, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Macumba [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/macumba>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK