Завантажити застосунок
educalingo
bruxaria

Значення "bruxaria" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BRUXARIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bru · xa · ri · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRUXARIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRUXARIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Чаклунство

Слово "чаклунство", згідно з сучасним використанням португальської мови, означає виконання надприродних ритуалів з метою отримання особистих благ і також використовується як синонім духовного зцілення, оракулярної практики та чаклунства. Однак таке визначення, крім того, що, звичайно, не вдалося відобразити вдовиця, робить практику справжніх чарівників незрозумілими від багатьох практик більшості інших виразів релігійності. Зауважте, наприклад, що достовірно християнська молитва є надприродним ритуалом з наміром отримати особисті переваги; духовне зцілення також зустрічається в різних формах релігійності, від християнського благословення до спіритизму. Аналогічним чином, оракулярні практики присутні навіть у релігіях, які суворо критикують їх, як ми бачимо з присутності глави апокаліпсису в християнській біблії. Тому, щоб зрозуміти, що таке чаклунство, слід дотримуватися вірувань та діяльності сучасних відьом та їх основних посилань.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRUXARIA

Faria · Maria · baixaria · bancaria · caixaria · daria · engenharia · livraria · luxaria · maquinaria · mixaria · padaria · papelaria · peixaria · pizzaria · portaria · requeixaria · santa-maria · secretaria · xaria

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUXARIA

brutesco · bruteza · brutidade · brutidão · brutitates · bruto · Brutus · bruxa · bruxar · bruxear · bruxedo · Bruxelas · bruxelense · bruxinha · bruxismo · bruxo · bruxomania · bruxulear · bruxuleio · bruxulhear

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUXARIA

barataria · cafetaria · carpintaria · churrascaria · estaria · ferraria · fumaria · hotelaria · lavandaria · marcenaria · maçonaria · mercearia · montaria · olaria · pastelaria · pedraria · perfumaria · pirataria · porcaria · romaria

Синоніми та антоніми bruxaria в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRUXARIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bruxaria» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bruxaria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRUXARIA

Дізнайтесь, як перекласти bruxaria на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова bruxaria з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bruxaria» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

巫术
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Brujería
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

witchcraft
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

जादू टोना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سحر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

колдовство
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

bruxaria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

জাদুবিদ্যা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sorcellerie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

ilmu sihir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Hexerei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

魔術
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

요술
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

witchcraft
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ma thuật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மாந்திரீகத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

चेटूक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

büyücülük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

stregoneria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

czary
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

чаклунство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

vrăjitorie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μαγεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

toordery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

trolldom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

trolldom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bruxaria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRUXARIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bruxaria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bruxaria».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про bruxaria

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRUXARIA»

Дізнайтеся про вживання bruxaria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bruxaria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Bruxaria
Ex bruxo, ligado a uma seita satanista desvenda segredos ocultos a milênios.
CARLOS RIBAS
2
Bruxaria, Oráculos e Magia Entre os Azande
Uma longa pesquisa realizada no Sudão anglo-egípcio durante a década de 1920 é o ponto de partida para a reflexão que Evans-Pritchard desenvolve nesse livro a respeito das práticas de bruxaria entre os Azande.
Edward Evan Evans-Pritchard, EDUARDO VIVEIROS DE CASTRO, 2005
3
Bruxaria e história: as práticas mágicas no ocidente cristão
Estabelece as bases e a estruturação do universo mágico no contexto da Europa cristã, discutindo as diversas teorias sobre a aparição e o desenvolvimento das práticas mágicas.
Carlos Roberto F. Nogueira, 1991
4
Pensando com Demônios: A Idéia de Bruxaria no Princípio da ...
Para Stuart Clark, trata-se de um assunto heterogêneo, que envolve discussões sobre a natureza, os processos históricos, a religião e a ordem política da sociedade, lidando, sob muitos aspectos, com preocupações e propósitos ...
Stuart Clark, 2006
5
Verdade Sobre Bruxaria, a
Bruxas têm sido vítimas de intolerância religiosa por séculos.
Scott Cunningham
6
Os segredos da bruxaria
Todos conhecem o estereótipo clássico da bruxa: a velha feia que veste preto, tem verrugas no nariz e mora em uma casa, também velha, em companhia de gatos que são, claro, pretos.
Sérgio Pereira Couto
7
ABC DA BRUXARIA
Redigido como se fosse um manual, este livro foi idealizado para esclarecer alguns dos inúmeros mistérios da Wicca, a religião que mais cresce no mundo ocidental e que - ao contrário do que muitos pensam - conduz seus adeptos ao caminho ...
CLAUDINEY PRIETO
8
Bruxaria
Depois de perder os pais num terrível acidente, Holly Cather deixa São Francisco para viver em Seattle com sua tia e as duas primas gêmeas, Amanda e Nicole.
Nancy Holder, Debbie Viguié, 2013
9
Como Ser Uma Bruxa de Verdade
O fato de que, para encontrá-los, você tem de fazer sua própria pesquisa e se empenhar para seguir seu próprio caminho e seus instintos é uma parte importante e antiga do processo da bruxaria. Eu tive bem poucos guias e mentores ...
Deborah Gray
10
A Bruxaria hoje
Perseguições, destruição e morte era o cotidiano de quem seguia a Bruxaria. 'A Bruxaria Hoje' foi um importante marco nesta conquista.A obra traz os rituais na concepção de Gardner, baseados nas mais diversas fontes.
Gerald Brosseau Gardner, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRUXARIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bruxaria вживається в контексті наступних новин.
1
Três mulheres são acusadas de bruxaria em Papua Nova Guiné
Um grupo de moradores torturou três mulheres em uma região remota de Papua Nova Guiné acusadas de praticar bruxaria e provocar a morte de uma pessoa, ... «Terra Brasil, Серпень 15»
2
Populares indianos matam cinco mulheres acusadas de bruxaria
"Um grupo levou as mulheres e bateu-lhes com paus, acusando-as de praticar bruxaria", afirmou à AFP o chefe da polícia de Ranchi, Arun Kumar Singh, ... «Jornal de Notícias, Серпень 15»
3
Mulher acusada de bruxaria é decapitada no nordeste da Índia
Segundo dados que recolhe o canal local "NDTV", nos últimos cinco anos foram assassinadas em Assam pelo menos 100 mulheres acusadas de bruxaria. «Terra Brasil, Липень 15»
4
Terroristas do Estado Islâmico decapitam mulheres por bruxaria
Pela primeira vez, duas mulheres foram decapitadas por jihadistas do grupo extremista Estado Islâmico (EI, ex-Isis), informaram nesta terça-feira (30) jornais ... «Último Segundo - iG, Червень 15»
5
Estado Islâmico decapita casal acusado de bruxaria na Síria
O grupo terrorista Estado Islâmico (EI) decapitou nesta segunda-feira um casal acusado de bruxaria na cidade de Deir ez Zor, no nordeste da Síria, conforme ... «Terra Brasil, Червень 15»
6
Spin-off de 'Harry Potter' vai apresentar nova escola de bruxaria
No fim de semana, Rowling afirmou que a trilogia de filmes 'Animais Fantásticos e Onde Habitam' irá apresentar uma nova escola de magia e bruxaria, ... «CinePOP Cinema, Червень 15»
7
Mulher acusada de bruxaria é mutilada até a morte
Autoridades da Papua-Nova Guiné tiveram de intervir em um vilarejo para impedir que mais mulheres fossem mutiladas até a morte acusadas de bruxaria. «Último Segundo - iG, Травень 15»
8
Adebayor teria viajado para reverter bruxaria da própria mãe
O Tottenham liberou o atacante Adebayor para ir resolver problemas particulares no Togo, seu país, e a imprensa inglesa especula que os motivos são, ... «Terra Brasil, Грудень 14»
9
População da Tanzânia mata cerca de 500 "bruxas" por ano
Apesar de ter uma população majoritariamente cristã, a Tanzânia é um país onde a crença e a prática da bruxaria continuam enraizadas e ultrapassam as ... «Terra Brasil, Листопад 14»
10
Índia acusada de bruxaria é torturada e morta no Paraguai
Uma mulher acusada de bruxaria foi torturada e morta, no Paraguai, informaram o Color ABC e o Daily Mail . A índia Adolfina Ocampos, de 45 anos, foi morta ... «Terra Brasil, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bruxaria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/bruxaria>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK