Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marquesa" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARQUESA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mar · que · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARQUESA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARQUESA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marquesa» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Маркіз

Marquês

Маркіз - дворянське звання європейського дворянства, яке пізніше також використовувалося в інших монархіях, що походять із західного світу, як імперія Бразилії. Назва німецького походження має варіанти в різних культурах Європи. З німецького терміну: маргграф буквально "захисник знака", деномінація дана, з часів Каролінгової імперії, тим, хто відповідає за захист прикордонних регіонів і, отже, більше схильний до нападів, виникла версія Маркграму. Знак або знак - це назва, присвоєна положенню, гідності або області маркізу або маркізу, як маркіз Салуццо. Marquês é um título nobiliárquico da nobreza europeia, que foi depois utilizado também em outras monarquias originárias do mundo ocidental, como o Império do Brasil. O título, de origem germânica, possui variantes em diversas culturas da Europa. Do termo em alemão: Markgraf literalmente o "defensor da marca", denominação dada, desde o Império Carolíngio, aos responsáveis pela defesa das regiões fronteiriças e, por isso mesmo, mais sujeitas a ataques, originou-se a versão margrave. A marca ou marquesado é o nome dado ao cargo, dignidade ou domínio de marquês ou marquesa, como o Marquesado de Saluzzo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «marquesa» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARQUESA


Teresa
Te·re·sa
arquiduquesa
ar·qui·du·que·sa
defesa
de·fe·sa
duquesa
du·que·sa
empresa
em·pre·sa
francesa
fran·ce·sa
freguesa
fre·gue·sa
fresa
fre·sa
holandesa
ho·lan·de·sa
inglesa
in·gle·sa
mesa
me·sa
pesa
pe·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
presa
pre·sa
princesa
prin·ce·sa
represa
re·pre·sa
sobremesa
so·bre·me·sa
sorpresa
sor·pre·sa
surpresa
sur·pre·sa
turquesa
tur·que·sa

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARQUESA

maroto
marouco
marouço
maroufa
marouva
marouvaz
marpésio
marqueiro
Marques
marques-loureiro
marquesado
marquesal
marquesinha
marquesinha-branca-de-inverno
marquesinho
marquesota
marqueteiro
marquês
marquise
marquisete

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARQUESA

albanesa
altesa
anesa
aragonesa
artesa
autodefesa
baronesa
despesa
devesa
escocesa
framboesa
leonesa
menesa
microempresa
milanesa
polonesa
sopresa
tigresa
tirolesa
vampiresa

Синоніми та антоніми marquesa в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marquesa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARQUESA

Дізнайтесь, як перекласти marquesa на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова marquesa з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marquesa» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

侯爵夫人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Marquesa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Marquise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

marquise
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

المركيزة زوجة المركيز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

маркиза
278 мільйонів носіїв мови

португальська

marquesa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

বৃহৎ তাঁবু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

marquise
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

marquise
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Marquise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

マーキス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

외국의 후작 부인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

marquise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hầu tước phu nhân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கோமாட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

फ्रन्समध्ये उमरावची पत्नी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

markiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

marchesa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

markiza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

маркіза
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

marchiză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μαρκησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Marquise
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

markis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

marquise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marquesa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARQUESA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marquesa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marquesa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marquesa».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про marquesa

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARQUESA»

Дізнайтеся про вживання marquesa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marquesa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Marquesa de Alorna
Leonor, Alcipe, condessa d'Oeynhausen, marquesa de Alorna - nomes de uma mulher única e invulgarmente plural. Chamei-lhe Senhora do Mundo. Poderia ter-lhe chamado senhora dos mundos. Dos muitos mundos de que se fez senhora.
Maria João Lopo de Carvalho, 2012
2
1813-1829: a Marquesa de Santos
'A Marquesa de Santos' trata de uma história de amor do primeiro imperador do Brasil. O livro é ilustrado com reproduções de gravuras e pinturas da época.
Paulo Setúbal, 2009
3
The Marquesa
Isabel Leon, known as "The Marquesa," had played the part well from San Francisco to New York before beginning her new life in Cantrell, Montana. When the role of her dreams is offered to her, will she be brave enough to accept it?
Stephen A. Bly, 1999
4
Obras poeticas de D. Leonor d'Almeida Portugal Lorena e ...
Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de). Mox ubi pulsato senserunt verbera tergo, Et solem didicere pati: torrentius amne Hiberno, tortaque ruunt pernicius hasta. Quantum non jaculum Parthi, non impetus Austri ...
Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de), 1844
5
Domitila: A verdadeira história da marquesa de Santos
Neste aguardado segundo livro do historiador Paulo Rezzutti, conhecemos a trajetória verdadeira, despida de mitos e deturpações, de uma personagem polêmica da História do Brasil, que até hoje, duzentos anos após o seu nascimento, ...
Paulo Rezzutti, 2013
6
Memórias da Marquesa de Jácome Corrêa
Margarida Victória Borges de Sousa Jácome Correia nasceu em Ponta Delgada, em 31 de Março de 1919, no seio de uma aristocracia e abastada família açoriana.
Margarida Victória, 2004
7
Minhas memórias de Lobato: contadas por Emília, Marquesa de ...
Monteiro Lobato é um fenômeno editorial raras vezes superado no Brasil.
Luciana Sandroni, Laerte, 1998
8
Rimualdo, Or, The Castle of Badajos
“These suggestions which arose in my mind with inconceivable rapidity, filled my breast with a trepidation of fear, which I with difficulty was able to conceal from the Marquesa. “After a few moments' deliberation, I fully determined on securing ...
William Henry Ireland, Jeffrey Kahan, 2005
9
Una Mujer Y Otras Cuatro
... con un aire elegante, y Marisol me aclara antes de yo preguntar, es la Marquesa, tú nunca has oído hablar de la Marquesa? y yo, que sí, que he oído hablar de ella y también del Caballero de París; la Marquesa se acerca al mostrador y se ...
Mireya Robles, 2010
10
Valle-Inclán and the Theatre: Innovation in La Cabeza Del ...
Innovation in La Cabeza Del Dragón, El Embrujado, and La Marquesa Rosalinda Xavier Peter Vila. one finds everything" ["Es un desvan el corazon, Marquesa / Y arrin- conada en él, se halla de todo"] (MR, 195) proclaims Arlequfn.
Xavier Peter Vila, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARQUESA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marquesa вживається в контексті наступних новин.
1
Noite de sábado será de confraternização na Brinco da Marquesa
A escola de samba Brinco da Marquesa abre as portas de sua sede neste sábado, dia 25, a partir das 21h, para realização de evento de confraternização com ... «SRZD, Жовтень 15»
2
Rio vai ganhar Museu da Moda Brasileira com roupas do Império
O Museu da Moda Brasileira, que será montado na Casa da Marquesa, em São Cristóvão, vai dispor desde roupas, acessórios e objetos da época em que o ... «Glamurama, Жовтень 15»
3
Brinco da Marquesa divulga regulamento do concurso de samba …
A escola de samba Brinco da Marquesa divulga o regulamento de seu concurso para definição do hino que levará para a avenida em 2016. No Carnaval do ... «SRZD, Серпень 15»
4
Brinco da Marquesa promove roda de samba neste sábado
A escola de samba Brinco da Marquesa recebe no próximo sábado, dia 25, a partir das 16h, a tradicional roda de samba da GRES Quilombo. O encontro ... «SRZD, Липень 15»
5
Solar Marquesa de Santos recebe exposição 'Bailes do Brasil'
A partir do dia 28 de junho, no Solar Marquesa de Santos, no centro, os apaixonados por moda, música e dança podem conferir a exposição “Bailes do Brasil”, ... «Catraca Livre, Червень 15»
6
Leandra Leal teria pago enterro de travesti no Rio, diz jornal
Notícia foi publicada na coluna de Ancelmo Gois, em O Globo. Atriz soube que Marquesa, 71 anos, havia falecido e teria pago a remoção e despesas com ... «Diário Gaúcho, Травень 15»
7
Paulo Markun “entrevista” Marquesa de Santos em talk show teatral
Na tarde desta quinta-feira, 30, o jornalista Paulo Markun tem um "encontro marcado" com a Marquesa de Santos para uma entrevista a ser realizada em São ... «Portal Comunique-se, Квітень 15»
8
Festival de Sintra assinala 50.ª edição com homenagem à …
ª edição do Festival de Sintra, que decorre de 09 de maio a 07 de junho, dedicado ao Romantismo e que este ano homenageia a Marquesa de Cadaval. «RTP, Квітень 15»
9
Vídeo-instalação em museu de SP conta história da Marquesa de …
Uma vídeo-instalação do Museu da Cidade de São Paulo conta a história da dama da sociedade paulistana Domitila de Castro do Canto e Melo, a Marquesa ... «Globo.com, Січень 15»
10
Morre na Espanha a duquesa de Alba, aristocrata com mais títulos …
... Alba - era filha de Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó, Duque de Alba e Berwick, e María del Rosario de Silva y Gurtabay, Marquesa de San Vicente del Barco. «Último Segundo - iG, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marquesa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/marquesa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись