Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mesquindade" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MESQUINDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mes · quin · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MESQUINDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MESQUINDADE


bondade
bon·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
cristandade
cris·tan·da·de
divindade
di·vin·da·de
erva-da-trindade
er·va·da·trin·da·de
germindade
ger·min·da·de
indivindade
in·di·vin·da·de
irmandade
ir·man·da·de
leviandade
le·vi·an·da·de
liberdade
li·ber·da·de
mortandade
mor·tan·da·de
mortindade
mor·tin·da·de
orfandade
or·fan·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
ruindade
ru·in·da·de
semidivindade
se·mi·di·vin·da·de
trindade
trin·da·de
virgindade
vir·gin·da·de
vizindade
vi·zin·da·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESQUINDADE

mesócrino
mesófito
mesófrio
mesólito
mesópode
mesórquio
mesótipo
mesótron
mesômacro
mesômetro
mesquinhador
mesquinhamente
mesquinhar
mesquinharia
mesquinhez
mesquinhice
mesquinho
mesquino
mesquita
messageiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESQUINDADE

acessibilidade
comunidade
idade
localidade
modalidade
necessidade
novidade
oportunidade
popularidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
sociedade
solidariedade
sustentabilidade
unidade
universidade
variedade
velocidade

Синоніми та антоніми mesquindade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mesquindade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MESQUINDADE

Дізнайтесь, як перекласти mesquindade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова mesquindade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mesquindade» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

卑鄙
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

La mezquindad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Mesqueness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

दरिद्रता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

خسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

подлость
278 мільйонів носіїв мови

португальська

mesquindade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

নীচতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

mesquinerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

kejahatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Gemeinheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

卑劣
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

비열
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

meanness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự ý nghĩa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அற்பத்தனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

क्षुद्रपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

alçaklık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

ristrettezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

podłość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

підлість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

josnicie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Μεροληψία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gemeenheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

meanness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

ondskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mesquindade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESQUINDADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mesquindade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mesquindade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mesquindade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про mesquindade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESQUINDADE»

Дізнайтеся про вживання mesquindade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mesquindade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
MESQUINDADE (1485a: XIV mez-, id. miz-): CSM 134 "fora/ da ei- greja jazian con mesquindade" ( 52 ) ; S.Bento "pe1a mesquiïda- de de1"(38.1) ; Cr. Ga1. " viuerô en gra mesqui jdade"( 72aR) . •MESQUINhAMENTE: Fr.Men. "e cativados  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Ap. Berg; MESQUINDADE. Infelicidafl: de , desgraça, infortu'riio. Desfale-› eeo isto , e paisados os ƒolgados mn* nos , 'vierão x depois dobrada: triste; zas , Jeom que muito cbordrão suas desventnradas mesquindadeii's ' MESSAGEMEEMS.
‎1799
3
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
72, 20, misquinidade = "mesquindade" ou "mesquinhez", palavras de origem árabe, que correspondem pelo sentido e pela etimologia à palavra hebraica miskenut. 72, 27, após junta, riscado : Ma la". 72, 35, oura — "obra". Cap. XXIII 73 , 9-10 ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
4
Manoel de Oliveira
O relato está suxeito baixo a 52 fórmula máxica do Aniki-Bóbó, capaz de permitir determinar quen é o bo e quen é o malo, un maniqueísmo orquestrado nun universo infantil construído con base en sonos, impotencias, medos e mesquindade ...
‎2004
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
MESQUINDADE. Infelicidade , desgraça, infortunio. Desfaleteo isto , e passados os folgados 1mnos , 'vierão depois dobradas tristezas , com que muito tbora'rão suas desventuratlas mesquindades. MESSAGEMEEMS. Recado, mandado , ou  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
MESQUINDADE. Infelicidade, desgraça, infortúnio. Desfaleço isto , e passados os folgados an- nos , vierão depois dobradas tristezas , com que muito chorarão suas desventuradas mesquinãades* MESSAGEM.EEMS. Recado, mandado , ou  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
7
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
f, ~;( 28; )‹tempo do ospedadigo, non solamente non deve seer acompanhado ao corpo do moesteiro, mais seja dito a el onestamente que se vaa, nem pela mesquindade del os outros..sejam inpoçoados. Pero se non for tal, que meresca  ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Mesnada. Companhia., ., Atesores. Salmôes. Mesquindade. Infelicidade , des- graça, infortunio. Messagem,ens. Recado, manda- do , o que se manda fazer por intervençâo de alguem.. Messar. Injuriar alguem , puxan- do-lhe pelas barbas.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MESQUINDÁDE, s. f. antiq. Desgraça , mofi- na, infortunio. Docum. Ant. MESQUINHÁPO, p. pass, de Mesquinhar. MESQUÍNHAMÉNTE , adv. Com mesquinhez ; avaramente , com miseria. MESQUINHÁR , v. at. Dar com mesquinhez ; ou ...
António de Morais Silva, 1823
10
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
V. Mesquindade. MIGaLLA. V. Ni migala. M II V Minha. He do século xm e xiv. MIIEU. Meu. Doe. de 1280. (•) È equivoco se «mozinbadouro. indicava nos prazos o tempo da paga, como em alguns se diz por S. Jo.io, por S. Miguel, etc. ou certa ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESQUINDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mesquindade вживається в контексті наступних новин.
1
Bocados de historia en la mesa
2. O tesouro e a mesquindade. 3. Buenos motivos. 4. El mejor eslogan turístico. 5. Paula Sueiro y Rocío Pérez preparan sus actuaciones. Publicidad. Publicidad ... «La Voz de Galicia, Серпень 15»
2
"Este proxecto deféndese só, non precisa contraste con outra …
Sería unha mesquindade que non se entenda que este é un día feliz para Galicia", enfatizó el rector. Con o sin énfasis verbales, el propio perfil del programa ... «El Correo Gallego, Жовтень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mesquindade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/mesquindade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись