Завантажити застосунок
educalingo
monasticamente

Значення "monasticamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MONASTICAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mo · nas · ti · ca · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONASTICAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONASTICAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONASTICAMENTE

monarquismo · monarquista · monarquização · monarquizar · monarrenoso · monas · monasteirol · monasterial · monastério · monastical · monasticismo · monatômico · monaulo · monauricular · monaxial · monaxífero · monaxônico · monaxônido · monazilho · monazita

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONASTICAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми monasticamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «monasticamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MONASTICAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти monasticamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова monasticamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monasticamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

修道士
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Monasticamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Monastically
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मठवासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

رهباني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

монашеский
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

monasticamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সন্ন্যাসী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

monastique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

monastik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

klösterlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

修道院の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

수도원의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

monastik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Độc thân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

துறவியர்களுக்குரிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

मौल्यवान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

manastıra ait
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

monastico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

klasztorny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Монастирно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

mănăstiresc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μοναχικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

klooster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

monas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kloster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monasticamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONASTICAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monasticamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monasticamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про monasticamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONASTICAMENTE»

Дізнайтеся про вживання monasticamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monasticamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Amor de Perdição: memorias d'uma familia
viver com Manoel, e elle responde que seu irmão o quer forçar a viver monasticamente. Os quinze annos de Simão têm apparencias de vinte. É forte de compleição; bello homem com as feições de sua mãe, e a corpolencia d'ella; mas de ...
Camilo Castelo Branco, 1876
2
A cruz, a espada e a sociedade medieval portuguesa
... duas para o bispo e uma para o cabido; a passagem à vida secular dos cónegos que viviam, até então, monasticamente sob a regra de Santo Agostinho. A supressão dos prerrogativas dos cónegos pelo jovem bispo do Porto provocou a ...
Sidinei Galli, 1997
3
A história de Dinha
José Luiz Negreiros. juntos há quinze minutos e já aprendemos muita coisa juntos. Continuando... — Amém! (parece gozação, mas todos falaramao mesmotempo) — Não tiremuma deminha cara, turma. Sou, monasticamente, tão leigo ...
José Luiz Negreiros
4
Amor de Perdição: Memorias d'uma familia
Pedelhe explicações do seumau viver com Manoel, e elle responde que seu irmão o querforçar a viver monasticamente. Os quinzeannos de Simãotem apparenciasdevinte. Éforte de compleição;bello homem comasfeições de suamãe,ea ...
Camillo Castello Branco
5
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
Embora continuando, canónica e monasticamente ligado à abadia de Saint- Denis, ele agora podia finalmente procurar abrigo na solidão, uma vez que a companhia dos monges tornava-lhe a vida insuportável. Seus amigos doaram- lhe um ...
Zeferino Rocha, 1996
6
Escritos sobre um qorpo
Pode significar o celibatário fardado monasticamente, como também pode conter alusões ao seu emprego eufemístico. Frade = falo. 43.0p.Cit.p.l39. Aqui cabe fazer uma referência à encenação de UmAssovio com direção de Cacá Carvalho , ...
Maria Valquíria Alves Marques, 1993
7
Historia de Portugal
As rendas da diocese ficaram então divididas, pertencendo ao bispo duas partes delias e uma ao cabido, que até esse tempo vivia monasticamente debaixo da regra de Sancto Agostinho. Cingindo a mitra, Martinho Rodrigues pensou em ...
Alexandre Herculano, 1900
8
Amor de Perdição:
Pedelhe explicaçõesdo seumau viver comManuel, eeleresponde queseu irmãooquer forçar a viver monasticamente.Osquinze anosde Simão têm aparências de vinte. Éforte de compleição; belo homemcom as feições desuamãe, e a ...
Camilo Castelo Branco, 2013
9
Jardim Carmelitano: Historia chronologica geographica ... da ...
... de Palermo, e foy hospedado no Molleiro de Santa Maria da Grota , da Ordem de S. Basilio (ao presente he a Casa profeffa dos PadresJefuitas) na qual Athanafio viveo Monasticamente, primeiro que foffe affumpto a Patriarca Alexandrino.
Egidio Leoindelicato, 1741
10
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
... a Casa professa dos Padres Jefuitas ) na quai Athanafio viveo Monasticamente, primeiro que sosie assumpto a Patriarca Alexandrino. E íucce- dco asiìm , porque naquelle tempo naô havia em Palermo Conven- to da Religiao Carmelitana.
Egidio Leoindelicato, 1712

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONASTICAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monasticamente вживається в контексті наступних новин.
1
Padre Donato Ogliari inizia il suo ministero a Montecassino
Un pensiero particolarmente grato va ovviamente alla comunità della Madonna della Scala di Noci che per venticinque anni mi ha monasticamente forgiato e mi ... «NOCI24.it, Листопад 14»
2
Ci interessa davvero quello che hanno fatto a letto Berlusconi,la …
Il buco della serratura non ha mai fatto storia se non per comprendere le ragioni per cui uomini potenti si siano perduti non avendo monasticamente dedicato la ... «You-ng.it, Листопад 13»
3
Para críticos, João Gilberto e bossa nova ainda são insuperáveis
Ele vive monasticamente", disse Zuza. O ano de 1958 é considerado o marco inicial da bossa nova com o lançamento de discos fundamentais. Começava ali ... «Terra Noticias, Квітень 08»
4
Entrevista com o ator Marco Ricca, que estréia a peça Ricardo III
A gente não está fazendo teatro diletantemente, nós esperamos sobreviver de teatro, monasticamente ou não. E para sobreviver de teatro o negócio não é ... «Revista Época, Травень 06»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monasticamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/monasticamente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK