Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monastério" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONASTÉRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mo · nas · té · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONASTÉRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONASTÉRIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monastério» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Монастир

Mosteiro

Монастир - це інститут та житловий будинок, молитва та робота громади ченців та монахинь. Буддійські монастирі називаються Віхар. Західнохристиянські монастирі також називають аббатством, еріторієм, картезіанським монастирем, монастирем монастирів та учнів, а мешканці монахинь можна назвати також монастирем. Спільне життя християнського монастиря називається сконцентричним, на відміну від анхорейського життя анхорейського та віддаленого життя відлюдника. Um mosteiro é uma instituição e edifício de habitação, oração e trabalho de uma comunidade de monges e freiras. Os mosteiros budistas são chamados de Vihara. Os mosteiros cristãos ocidentais também são chamados de abadia, priorado, convento cartuxo, convento de frades, e preceptoria, enquanto a habitação de freiras também pode ser chamada de convento. A vida comum de um mosteiro cristão é chamada cenobítica, ao contrário do anacorético da vida de um anacoreta e da vida eremítica de um eremita.

Натисніть, щоб побачити визначення of «monastério» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONASTÉRIO


adultério
a·dul·té·rio
artério
ar·té·rio
bactério
bac·té·rio
batistério
ba·tis·té·rio
biotério
bi·o·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
climatério
cli·ma·té·rio
critério
cri·té·rio
deletério
de·le·té·rio
despautério
des·pau·té·rio
deutério
deu·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
eremitério
e·re·mi·té·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
presbitério
pres·bi·té·rio
saltério
sal·té·rio
tério
té·rio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONASTÉRIO

monarquiar
monarquicamente
monarquismo
monarquista
monarquização
monarquizar
monarrenoso
monas
monasteirol
monasterial
monastical
monasticamente
monasticismo
monatômico
monaulo
monauricular
monaxial
monaxífero
monaxônico
monaxônido

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONASTÉRIO

apobatério
ascetério
baptistério
beatério
cautério
dicastério
dictério
dinotério
ditério
elastério
elatério
eletrocautério
falanstério
megatério
mesentério
porta-cautério
potério
revertério
salvatério
santério

Синоніми та антоніми monastério в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONASTÉRIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «monastério» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми monastério

Переклад «monastério» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONASTÉRIO

Дізнайтесь, як перекласти monastério на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова monastério з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monastério» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

修道院
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Monasterio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Monastery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

मठ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

دير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

монастырь
278 мільйонів носіїв мови

португальська

monastério
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

আশ্রম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

monastère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

biara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Kloster
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

修道院
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

수도원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

biara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Tu viện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

மடத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

मठ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

manastır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

monastero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

klasztor
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Монастир
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

mănăstire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μοναστήρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

klooster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kloster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kloster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monastério

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONASTÉRIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monastério» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monastério
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monastério».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про monastério

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONASTÉRIO»

Дізнайтеся про вживання monastério з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monastério та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Ventos da Impermanência: Um Estudo sobre a Ressignificação ...
Nas palavras do historiador tibetano Tsering Shakya, No final de fevereiro de 1956, os três mil monges do monastério Changtreng Sampheling [o monastério de Trijang Rinpoche, tutor júnior do Dalai Lama] abrigaram milhares de tibetanos .
Ana Cristina Lopes Nina, 2006
2
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
A ORDEM DE CLUNY Em 910, o Duque Guilherme da Aquitaine, desejando compensar uma vida não tão santa e cair nas graças divinas, doou um monastério nas suas terras em Cluny, onde havia uma villa ou fazenda galo- romana.
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
3
Projeto Evolução
Deve-se notar, porém, que até algum tempo atrás o Monastério dedicava-se apenas e tão somente aos estudos da Alma, sendo o maior centro filosófico da região, quando um desastroso decreto do governador determinou que os monges ...
Henrique Villibor Flory
4
O Fenômeno Trigueirinho
O monastério 2 é masculino, semi-recluso. Localiza-se na fazendae é chamado de Figueira 2 ou F2. Há uma área reclusa, onde ficam os monges. O monastério 3 é misto, eremítico (recluso).Figueira 3 ou F3 localiza-se na fazenda.
5
Reiki para iniciantes
Dr. Usui sentiu-se profundamente tocado, privilegiado e eufórico com o que havia acontecido e queria retornar rapidamente ao monastério para dividir suas experiências com o abade, que havia lhe dado tanto e tinha sido tão importante em ...
DAVID VENNELLS, Daniel F Vennells
6
Carlos V:
Tendo dito isso, recomendo de fato uma visita ao Monastério Real de São Lourenço em El Escorial. Sabias que São Lourenço foi um mártir do século III? Oh, sim, ele foi um diácono espanhol em Roma, que, tendo recusado entregar os  ...
Linda Carlino, 2013
7
Extase E Clausura - Sujeito Mistico
O homem de Deus descia por sua vez para vê-la numa propriedade do monastério, não longe da porta do mesmo. Um dia veio ela como de costume e seu venerável irmão desceu a vê-la acompanhado de alguns discípulos. Passaram todo ...
Ario Borges Nunes Junior, 2005
8
2099 A Fantástica Realidade
Taktsang cujo significado é “ninho do tigre”, era o mais famoso monastério do Butão, encravado num precipício a 3.120 metros de altura a uns a uns 10 km da pequena comunidade de Paro. O Butão era um pequeno reino situado na encosta ...
JOSÉ M B LIMA
9
Crise E Renovação Da Igreja No Período Da Reforma, a
Lá foi fundado, em 1 298. um monastério e em sua igreja esteve, originalmente, o famoso altar de Isenheim, produzido por Mestre Griinewald. Sobreviveu à Guerra dos Camponeses e foi poupado dos saques suecos na Guerra dos Trinta  ...
MARTIN N. DREHER, 1996
10
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
Gregor Mendel foi um monge no monastério de St. Thomas em Brünn ( atualmente Brno na República Tcheca). Renomado por lecionar ciências, o monastério enviou Mendel para a Universidade de Viena em 1851 para obter suas ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONASTÉRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monastério вживається в контексті наступних новин.
1
Ópera cômica 'Bodas no Monastério' tem sessões promocionais …
Nos dias 2 e 4 de setembro, leitor do Catraca Livre paga apenas R$ 10* (balcões 1 e 2) no espetáculo inédito “Bodas no Monastério”, que tem concepção ... «Catraca Livre, Серпень 15»
2
'Bodas no Monastério' ganha sua 1ª produção sul-americana, no …
Bodas no Monastério é baseada em um libreto escrito no século 18 para uma ópera do inglês Thomas Linley, La Duenna, e narra uma série de encontros e ... «Yahoo Noticias Brasil, Серпень 15»
3
Ben Affleck deixa Jennifer Garner por monastério
Depois de uma briga, o ator se refugiou em um monastério budista no Canadá sem informar a esposa. Intérprete de Batman foi pego em vídeo sem o anel. «Folha Vitória, Травень 15»
4
Incêndio atinge célebre monastério de Novodevichy, em Moscou
Um incêndio foi registrado e rapidamente controlado, neste domingo (15) à noite, no campanário de um célebre monastério do século XVI em Moscou ... «Globo.com, Березень 15»
5
Cervejas diferenciadas são destaque na Monastério Cervejas …
As cervejas do mundo todo estão reunidas em um só lugar. A Monastério Cervejas Especiais, loja especializada neste tipo de bebida, já está com as portas ... «Engeplus, Серпень 14»
6
Jihadistas expulsam monges de monastério iraquiano
Os jihadistas do Estado Islâmico (EI) tomaram o controle de um antigo monastério localizado ao norte do Iraque, de onde expulsaram seus monges, informaram ... «Terra Brasil, Липень 14»
7
Tesouros do Gobi #2: chegada em Khamar e os rituais de Shambala
Na manhã seguinte, encontro os austríacos e Altangerel. Em sua Land Cruiser, ele nos leva ao monastério, situado a 40 km da vila. Alguns anos se passaram e ... «Revista Época, Червень 14»
8
Monastério tem escândalos de sexo e corrupção revelados
Um monastério localizado no Condado de Nelson, na Virgínia, EUA, é acusado de permitir e esconder relações sexuais entre religiosos e empregadas, além ... «Terra Brasil, Травень 14»
9
[Modo Desafio] Monastério Shado-pan
Monastério Shado-pan é considerada uma das masmorras no Modo Desafio em que a dificuldade é de nível médio. Tempos necessários para cada medalha:. «Wowgirl, Квітень 14»
10
Monastério aluga quartos para turistas em Salvador
Uma noite em uma das “celas” do monastério sai por R$ 36. Por uma pequena taxa extra, você pode almoçar um típico prato baiano preparado pela cozinheira ... «Catraca Livre, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monastério [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/monasterio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись