Завантажити застосунок
educalingo
névoa

Значення "névoa" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NÉVOA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

né · voa


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NÉVOA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NÉVOA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Туман

Туман, туман або туман - хмара, що контактує з або поблизу землі. Він утворюється, коли відбувається конденсація випарованої води.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NÉVOA

Póvoa · parávoa · pavoa · párvoa · révoa

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÉVOA

néfron · néftea · négligé · nélia · néon · néper · Néri · néria · nério · néris · néroli · nérveo · nérvulo · néscio · néslia · néstia · néstis · nético · Névis ·

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÉVOA

Goa · Lisboa · Páscoa · Samoa · balboa · boa · coa · coroa · doa · gamboa · lagoa · leoa · loa · moa · noa · pessoa · poa · proa · roa · toa

Синоніми та антоніми névoa в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NÉVOA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «névoa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «névoa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NÉVOA

Дізнайтесь, як перекласти névoa на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова névoa з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «névoa» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Niebla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

mist
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

कोहरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ضباب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

туман
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

névoa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

কুয়াশা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

brouillard
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kabus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Nebel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ミスト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

안개
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pedhut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sương mù
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மூடுபனி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

धुके
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sis
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

nebbia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

mgła
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

туман
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

ceață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ομίχλη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

mis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

dimma
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

tåke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання névoa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NÉVOA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання névoa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «névoa».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про névoa

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NÉVOA»

Відомі цитати та речення зі словом névoa.
1
Fernando Pessoa
Há sensações que são sonos, que ocupam como uma névoa toda a extensão do espírito, que não deixam pensar, que não deixam agir, que não deixam claramente ser.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NÉVOA»

Дізнайтеся про вживання névoa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом névoa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Névoa e sangue
Na Londres vitoriana, o amor de uma linda garota leva um sedutor vampiro a enfrentar um dos maiores assassinos da história. A sede desse senhor só poderá ser aplacada pelo que há escondido nas névoas.
Fonseca, Nazarethe
2
O Príncipe da Névoa
Escrito na década de 1990 por um dos mais célebres autores espanhóis da atualidade, O Príncipe da Névoa marcou a estréia literária de Zafón. “Na verdade, quando era adolescente não costumava ler romances catalogados como ...
Carlos Ruiz Zafón, Carlos Ruiz Zafón, 2013
3
Nova narrativa Argentina
Conversava-se na névoa, ria-se na névoa, dançava-se na névoa. A névoa se transformara em nossa intimidade. Uma geração, já adolescente, nascera e crescera na névoa. Tropeçávamos com ela nos patamares das escadas, nos rincões ...
May Lorenzo Alcalá, 1990
4
Introdução ao Refino de Petróleo
14.5. Mistura. e. ponto. de. névoa. O ponto de névoa é a menor temperatura na qual o óleo torna-se turvo, e as primeiras partículas de cristais de cera são observadas conforme o óleo é resfriado gradualmente sob condições normatizadas.
Al-sahhaf,taher/elkilani,amal/fahim,mohame
5
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
4 Quantidade de vapor. Eftado do Ceo. Linh. 0,8 1,2 0,8 o,8 1 1 2 í>5 1 »>S o.3 o. 5 0,4 Var. , e névoa. Nub. , e névoa. Kub. , nev. , e relâmpagos. Var., névoa, relâmpagos, e orvalho. Var. , e relâmpagos. Nub. Var. Cob. Var. Var. Var. Var. Var.
6
Memórias
67,92 70,5 7», 75 74,37 74,6 75,5 77>56 79- 74,i9 76,87 79» 12 Linh. 3,5 1 o»9 0,5 $ °>3 4,7 0,8 6,1 0,2 8 0,5 Quantidade de vapor. Linh. 0,5 °,3 °»3 °»3 0,4 Eftado do Ceo. 0,3 0,5 0,2 0,2 0,3 0,3 o,j 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 Nub. Nub. , névoa ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1799
7
O Archivo rural
S. B. A. « Occasionalmente poderá estudar o fabrico dos vinhos. O bom fabrico dos nossos vinhos parece- me, como ponderei no numero 46... da Revolução, o único meio de os salvar no Braz il. SUMMARIO A névoa têeea e a névoa húmida , ...
8
Névoa do tempo
Após o incêndio na escola Noite Eterna, Bianca e Lucas decidem continuar alojados com a Cruz Negra, o poderoso grupo de caçadores de vampiros Porém, para manter seu disfarce, Bianca se submete aos treinamentos e participa das atividades ...
Claudia Gray, 2010
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Linh. 1 Var. Var. 68,7 0 70,0 0 7i,8 0 0,5 Claro , e névoa. 2 Var. S. 67,7 69,0 72,0 0,8 Nub. e névoa. , Var. Var. 69,2 6<j,8 69>7 0,2 o,4 Var. névoa, e orvalho. 4 E. S. 68,7 69,0 7°>7 0,5 Coberto. 5 N. s. 6Z'5 6o, 0 □70,7 o,5 Nub. e névoa. 6 NO.
10
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Conexão de alta latitude 3.1 Névoa seca ártica A névoa seca ártica (Arctic Haze) é uma expressão da década de 1950, quando os pilotos notaram a redução da visibilidade da atmosfera, tanto horizontal como oblíqua, a partir de suas ...
Robert W. Christopherson

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NÉVOA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін névoa вживається в контексті наступних новин.
1
Novas fotos de Plutão mostram 'mar' de névoa em horizonte e …
Novas imagens capturadas pela da sonda New Horizons, da Nasa, mostram uma névoa de baixa altitude em Plutão, evidência adicional da existência, ... «BBC Brasil, Вересень 15»
2
Organização descarta mudar programação do GP de Cingapura por …
A possibilidade chegou a ser cogitada pelo fato de a região ter sido atingida por uma densa névoa de poluição causada por queimadas na Indonésia, o que ... «Superesportes, Вересень 15»
3
Após manhã de névoa, Rio tem tarde de verão com direito a praia
O nevoeiro que atingiu a cidade na manhã deste sábado (1º), que chegou a impedir pousos no Aeroporto Santos Dumont, por algumas horas, não atrapalha a ... «Globo.com, Серпень 15»
4
Plutão está coberto por uma névoa
"As nossas expetativas foram mais que superadas. Com gelo solto, uma substância estranha na sua superfície, cordilheiras e uma ampla névoa, Plutão mostra ... «EBC, Липень 15»
5
Alta umidade e fogueiras contribuem para névoa em Natal, explica …
A quarta-feira (24) amanheceu diferente na capital potiguar: uma névoa se formou na atmosfera e surpreendeu os natalenses. De acordo com a Empresa de ... «Globo.com, Червень 15»
6
Névoa densa deixa cidade de São Paulo irreconhecível
Meteorologistas explicam que o nome correto do fenômeno é névoa úmida: combinação de umidade, falta de vento e queda acentuada da temperatura. «Globo.com, Червень 15»
7
Início de junho deve ter névoa úmida e céu parcialmente nublado …
O primeiro dia do mês de junho em Mato Grosso do Sul deve ter névoa úmida e céu parcialmente nublado, de acordo com o Instituto Nacional de Meteorologia ... «Globo.com, Травень 15»
8
MS terá névoa e céu parcialmente nublado nesta segunda, diz Inmet
Mato Grosso do Sul terá névoa úmida e seca e céu parcialmente nublado nesta segunda-feira (27). Conforme o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet), ... «Globo.com, Квітень 15»
9
Quinta-feira deve ter névoa úmida e sol entre nuvens em MS, diz …
... Grosso do Sul, segundo o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet). Pela manhã, pode haver formação de névoa úmida em todas as regiões do estado. «Globo.com, Квітень 15»
10
Névoa azul
A montanha, camuflada em névoa azul, impera sob gélida coroa. Acima de si, céu e nuvens brancas… Neste reino de águas congeladas e líquidas, uma ... «Globo.com, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Névoa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/nevoa>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK