Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pajelança" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PAJELANÇA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pa · je · lan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAJELANÇA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAJELANÇA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pajelança» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Pajelança

Pajelança

Корінне Pajelança Pajelança - це загальний термін, що застосовується до різних проявів шаманізму корінних народів Бразилії. Це стосується ритуалів, в яких фахівець контактує з нелюдськими організаціями, щоб вирішити проблеми, які впливають на людей чи колективність. Pajelança cabocla Pajelança cabocla - це місцеві релігійні прояви, що поширюються по всій Амазонії та частині північно-східної частини Бразилії. Він поєднує в собі елементи популярного католицизму, корінні культури, Тамбор де Міна та Енкантарія, сільську медицину та інші компоненти народної культури та релігійності. Він характеризується, серед іншого, акцентом на лікуванні хвороб та страждань, властивим трансу, "проходженню" кількох духовних утворень на одній сесії та наявності певних практик, таких як вживання тютюну та інших речовини для куріння. Ці елементи пов'язують cabocla pajelança з іншими популярними релігійними проявами, виявленими на півночі та північному сході Бразилії, такими як Catimbó / Jurema, Toré та Candomblé de Caboclo. Pajelança indígena pajelança é um termo genérico aplicado às diversas manifestações do xamanismo dos povos indígenas brasileiros. Refere-se aos rituais nos quais um especialista entra em contato com entidades não-humanas com o fim de resolver problemas que acometem pessoas ou coletividades. Pajelança cabocla A pajelança cabocla é uma manifestação religiosa não-indígena, difundida pela Amazônia e parte do Nordeste do Brasil. Combina elementos do catolicismo popular, das culturas indígenas, do Tambor de Mina e da Encantaria, da medicina rústica e de outros componentes da cultura e da religiosidade popular. Caracteriza-se, entre outros aspectos, pela ênfase no tratamento de doenças e aflições, por um transe de possessão característico, com “passagem” de diversas entidades espirituais em uma mesma sessão, e pela presença de certas práticas como o uso de tabaco e outras substâncias para defumação. Esses elementos associam a pajelança cabocla a outras manifestações religiosas populares encontradas no Norte e no Nordeste brasileiros, como o Catimbó/Jurema, o Toré e o Candomblé de Caboclo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pajelança» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAJELANÇA


França
Fran·ça
balança
ba·lan·ça
comilança
co·mi·lan·ça
conchamblança
con·cham·blan·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
desigualança
de·si·gua·lan·ça
electrobalança
e·lec·tro·ba·lan·ça
eletrobalança
e·le·tro·ba·lan·ça
falança
fa·lan·ça
igualança
i·gua·lan·ça
lança
lan·ça
melança
me·lan·ça
microbalança
mi·cro·ba·lan·ça
mudança
mu·dan·ça
poblança
po·blan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
trabulança
tra·bu·lan·ça
velança
ve·lan·ça

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAJELANÇA

país
pajamarioba
pajana
pajanélia
pajão
pajeada
pajear
pajem
pajeuzeira
pajeú
pajé
pajola
pajonal
pajonismo
pajonista
pajuari
pajuçara
pajurarana
pajurá
pajuru

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAJELANÇA

Bragança
aliança
avança
bonança
cobrança
desconfiança
esperança
governança
herança
insegurança
lembrança
liderança
matança
perseverança
poupança
semelhança
verossimilhança
vice-liderança
vingança
vizinhança

Синоніми та антоніми pajelança в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pajelança» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PAJELANÇA

Дізнайтесь, як перекласти pajelança на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова pajelança з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pajelança» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

pajelança
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Pajelanza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Pajelance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

pajelança
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

pajelança
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

pajelança
278 мільйонів носіїв мови

португальська

pajelança
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

pajelança
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

pajelança
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

pajelança
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

pajelança
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

pajelança
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

pajelança
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

pajelança
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Pajelance
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

pajelança
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

pajelança
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

pajelança
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

pajelança
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Pajelance
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

pajelança
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

pajelança
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

pajelança
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

pajelança
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

pajelança
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

pajelança
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pajelança

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAJELANÇA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pajelança» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pajelança
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pajelança».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про pajelança

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAJELANÇA»

Дізнайтеся про вживання pajelança з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pajelança та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Urutópiag: a religião dos pajés e dos espíritos da selva
PRATICANDO A PAJELANÇA - AS DUAS PARTES DA MEDICINA TRADICIONAL MAWÉ A prática da pajelança é muito difundida mesmo em comunidades não indígenas. Nela está a cura e o esclarecimento do que acontece com o ser ...
Yaguarê Yamã, 2005
2
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
Com rígida organização de cargos e funções, registros e livros-estatutos, essas " irmandades" espelham a hierarquia social, sendo que nos centros urbanos definem a segmentação de classes. A pajelança, por sua vez, é descrita como um ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
3
Candomblé e umbanda: caminhos da devoção brasileira
É muito difícil distinguir fronteiras nítidas entre o calimbo, a pajelança e a cura ( ou "mesa de cura"). De qualquer modo, por esses nomes, entre outros, chama- se a religião de caráter essencialmente mágico-curativa, baseada no culto dos ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2005
4
Sehaypóri:
Enquanto faziam a pajelança, falavam e falavam das vantagens que todos teriam com a transformação da serpente em Mãe-Terra. - Temos certeza de que seus habitantes serão amáveis e compreensíveis! Vamos enviar Pajés guardiães da ...
Yaguarê Yamã, 2007
5
Catolicismo: unidade religiosa e pluralismo cultural
O "MAPA" COGNITIVO DOS PRATICANTES DO CATOLICISMO POPULAR E DA PAJELANÇA O universo das crenças dos praticantes do catolicismo popular e da pajelança, na região do Salgado, é povoado por um conjunto de ...
Pierre Sanchis, 1992
6
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
A pajelança garantiu chuva grossa na tarde de ontem, mas só hoje os índios da Raposa Serra do Sol saberão se o apelo aos deuses vai pôr fim num imbróglio que já dura 11 anos: a palavra final sobre a demarcação do território de 1,7 ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
7
Eduardo Galvão: índios e caboclos
Galvão assinala que uma das características da pajelança é ela incidir mais incisivamente sobre o indivíduo e menos sobre a comunidade como um todo. Nosso autor verificou que "o povo não encara o catolicismo e a pajelança como cultos ...
Orlando Sampaio Silva, 2007
8
Encantaria Brasileira: O Livro DOS Mestres, Caboclos E ...
No passado, entretanto, a pajelança não-indígena era muito praticada nas principais cidades amazônicas, como Belém e Manaus. Por isso, tem sido utilizada também a expressão pajelança cabocla, como, por exemplo, em Maués (1990 e ...
J. Reginaldo Prandi, André Ricardo de Souza, 2001
9
Repensando o sincretismo
Relações entre catolicismo popular, pajelança c kardecismo em populações de origem rural no litoral do Pará foram estudadas por Maues (1987). Diferindo de outros estudiosos do catolicismo popular que não costumam sc interessar em ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
10
Ayahuasca Shamanism in the Amazon and Beyond
Pajelança, the term used to refer to popular medical practices ofthe caboclo or mestizo population, is found throughout the Brazilian Amazon. Healing specialists known as pajés, curadores, or rezadores12 conduct rituals called pajelança ...
Beatriz Caiuby Labate, Clancy Cavnar, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAJELANÇA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pajelança вживається в контексті наступних новин.
1
Igreja de Santo Alexandre recebe debate sobre religião e …
Pajelança, Círio, peregrinações e outras manifestações culturais e religiosas estarão em pauta durante a palestra. Para o antropólogo Heraldo Maúes, este é ... «Para, Жовтень 15»
2
Mercado de games fatura cerca de US$ 1 bilhão por ano no Brasil
“O cacique foi possuído pelo espírito da floresta e o pajé precisa fazer o ritual de pajelança para salvar. Para isso ele precisa de uma pena de harpia, que é ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Pajelança de Aécio e Odelmo
O senador e o deputado permanecem em silêncio depois da pajelança em Brasília, mas quem acompanha política em Minas desconfia que não faltarão planos ... «Correio de Uberlândia, Вересень 15»
4
Artistas plásticos mostram gravuras na exposição Pajelança
A exposição coletiva Pajelança, inaugurada domingo (13/9), às 19h, no Ateliê Esquina 40, é formada por obras como litografias, xilogravuras, gravuras em ... «NE10, Вересень 15»
5
'Temer acordou de ressaca, mesmo sem beber'
"Temer, que sempre sabe das coisas só pela mídia, achou que Levy estava lhe dando a senha da sua saída, apesar de toda a pajelança havida para a sua ... «Brasil 247, Вересень 15»
6
Pelas Ruas: Índios no parque
... no Dia do Índio, em 19 abril, foi tanto, que o público pediu e a Associação Indígena Aldeia Maracanã repete no próximo domingo, dia 9, a pajelança cultural. «O Dia Online, Серпень 15»
7
Balé folclórico apresenta ritos amazônicos e africanos no Teatro …
A apresentação começa com uma pequena mostra de “Amazônia”, apresentação que mostra ritos tribais da região como a ”pajelança”. A entrada é gratuita. «Portal Amazônia, Травень 15»
8
Pajelança Quilombólica Digital reúne povos tradicionais para …
A edição da Pajelança Quilombólica Digital “Territórios Digitais Livres” visa compartilhar os conhecimentos e tecnologias desenvolvidos na Rede Mocambos ... «EBC, Квітень 15»
9
Painel eletrônico que custou R$ 500 mil paralisa votações no Senado
O senador Telmário Mota (PDT-RR) responsabilizou à "pajelança" de índios a paralisação no painel do Senado, já que os parlamentares analisavam mudança ... «Correio do Estado, Квітень 15»
10
Ivete Sangalo incendiou o Bal Masqué
O grande vencedor da noite foi Sandro Farias com a máscara intitulada A Pajelança. Em segundo e terceiro lugares ficaram, respectivamente, João Bosco de ... «NE10, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pajelança [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/pajelanca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись