Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "panejar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PANEJAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pa · ne · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PANEJAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PANEJAR ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «panejar» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Грівар

Grivar

Грівар або Пан - це морський термін, який виражає побиття вітрил у вітрильнику, який вітрило дуже вітром. Рух вітрила коливається нерегулярно, коли палуба розпадається або коли нос човна вказує на лінію вітру під кутом, меншим за закритий шов. Саме в такому положенні можна легше опустіти свічку стебла або зробити невеликі коригування на великій свічці під час навігації в невеликому монотипі. Список літератури ↑ Infopedia - вересень 2011 ... Grivar ou Panejar é um termo náutico que exprime o bater das velas num veleiro que navega muito cingido ao vento . Movimento da vela de balançar irregularmente quando se solta demais a escota ou quando a proa do barco aponta para a linha do vento num ângulo menor do que a orça fechada. É nessa posição que se pode mais facilmente baixar a vela de estai ou fazer pequenos ajustamentos na vela grande quando se navega num monotipo ligeiro. Referências ↑ Infopédia - Setembro 2011...

Натисніть, щоб побачити визначення of «panejar» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА PANEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu panejo
tu panejas
ele paneja
nós panejamos
vós panejais
eles panejam
Pretérito imperfeito
eu panejava
tu panejavas
ele panejava
nós panejávamos
vós panejáveis
eles panejavam
Pretérito perfeito
eu panejei
tu panejaste
ele panejou
nós panejamos
vós panejastes
eles panejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu panejara
tu panejaras
ele panejara
nós panejáramos
vós panejáreis
eles panejaram
Futuro do Presente
eu panejarei
tu panejarás
ele panejará
nós panejaremos
vós panejareis
eles panejarão
Futuro do Pretérito
eu panejaria
tu panejarias
ele panejaria
nós panejaríamos
vós panejaríeis
eles panejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu paneje
que tu panejes
que ele paneje
que nós panejemos
que vós panejeis
que eles panejem
Pretérito imperfeito
se eu panejasse
se tu panejasses
se ele panejasse
se nós panejássemos
se vós panejásseis
se eles panejassem
Futuro
quando eu panejar
quando tu panejares
quando ele panejar
quando nós panejarmos
quando vós panejardes
quando eles panejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
paneja tu
paneje ele
panejemosnós
panejaivós
panejemeles
Negativo
não panejes tu
não paneje ele
não panejemos nós
não panejeis vós
não panejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
panejar eu
panejares tu
panejar ele
panejarmos nós
panejardes vós
panejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
panejar
Gerúndio
panejando
Particípio
panejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PANEJAR


cornejar
cor·ne·jar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
espanejar
es·pa·ne·jar
espenejar
es·pe·ne·jar
festejar
fes·te·jar
fornejar
for·ne·jar
manejar
ma·ne·jar
ornejar
or·ne·jar
penejar
pe·ne·jar
pestanejar
pes·ta·ne·jar
planejar
pla·ne·jar
remanejar
re·ma·ne·jar
replanejar
re·pla·ne·jar
sertanejar
ser·ta·ne·jar
tornejar
tor·ne·jar
toscanejar
tos·ca·ne·jar
tosquenejar
tos·que·ne·jar
ventanejar
ven·ta·ne·jar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANEJAR

panegirical
panegiricar
panegiriqueiro
panegirista
panegirizar
panegirístico
panegíria
panegírico
paneiro
panejamento
panela
panelada
panelão
paneleira
paneleiro
panelense
panelicídio
panelinha
panelo
panema

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANEJAR

adejar
almejar
alvejar
arejar
barrejar
bocejar
bosquejar
clarejar
cortejar
corvejar
ensejar
espacejar
esquartejar
fraquejar
invejar
passejar
rastejar
temporejar
vascolejar
velejar

Синоніми та антоніми panejar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «panejar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PANEJAR

Дізнайтесь, як перекласти panejar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова panejar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «panejar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

悬垂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

De la tela
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To wring
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

टांगना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ثنى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

драпировка
278 мільйонів носіїв мови

португальська

panejar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সাজান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

draper
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

drape
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

drapieren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ドレープ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

낙낙하게 덮다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

drape
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

treo lên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

எழுதுவதற்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

drape
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

asmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

drappo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

udrapować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

драпірування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

împodobi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κουρτίνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

drapeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

drapering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Å vri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання panejar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PANEJAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «panejar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання panejar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «panejar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про panejar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PANEJAR»

Дізнайтеся про вживання panejar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом panejar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dofr. panier) * *Paneiro*,^2 m.Prov. alent. Vendedor ambulante de panos ou fazendasdealgodão. *Panejamento*, m. Acto ou effeitode panejar. *Panejar*,v.t. Pintarasvestes de; representar vestido. V. i. * Abanar, agitarse, (falandose do pano ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
palpite. panejar. palpite (m.) palpitation; (colloq.) hunch; suggestion; tip (as on a horse race) ; (slang) an intrusive remark. palpiteiro (m.) tipster. palpo (m., Zool.) palpus. — s labials, labial palpi. — s maiilares, maxillary palpi, em — s (or papos)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Pôr-se Á trinca, o mais chegado possível ae vento, de maneira que as lestas estejam prestes a panejar. Pororoca, (V. macaréo). '□>'-' Porta cartuxo (artilh ), canudo de sola da largura conveniente a poder conter o* cartuxo da peça em que ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
A garota que você deixou para trás:
... atarefados precisam se divertir de vez emquando. À nossa volta, as bandeiras tremulavam à brisa do fim datarde. Dava paraouviro panejar, como o palpitar erráticodomeu coração. Tentei pensar em um jeito educado de escapulir, mas ele.
Jojo Moyes, 2014
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... pan-asiático panca pança pancada pançada pancrácio pâncreas pançudo pândega pandeireta pandemónio pandilha pandora panegírico panejar pan- eslavismo panfletário panfleto pangaio pangermanismo pan-harmónico pan- helénico ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Na consciencia: romance
... por meio de uma como fortificação cyclopea , dentada pelo raio , onde só o lichen pôde achar presa para a raiz, o milhafre couto para descanço ; vão as aguas negras, que não deixam os penhascos hir osoles- panejar-se-lhe na superficie; ...
Antonio Coelho Lousada, 1857
7
Gazeta de Lisboa
Conservou todos os seus sentidos até o ultimo instante da sua vida , e só dous dias antes he que deixou de panejar. LISBOA 20 de Julho. Por Decreto de 19 de Junho de 1805 foi José do Loureiro Mesquita nomeado por Secretario do ...
8
Miscellanea curioza e proveitoza, ou, Compilação, tirada das ...
$J Methodo de sazer variar na producçaõ das flores 44 Maquina para aprender a Arte de panejar. 46 METHODO para sazer huma caldeira de tinta azul. j 1 — — para tingir a lã. fz Aviso economico para conservar o toucinho , porco • t ...
C. J., 1782
9
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
Bracear a panejar- Bracear até a vela ficar no plano do vento de sorte que elle bata. Braços-Cabos que dao movimento ás vergas no plano horizontal. _ Prolongamentos das cavernas, que a ellas se encavilham para formarem o todo.
A. Alves C?mara
10
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
... e panejar-se avaliada por seis centos mil 600$000 reis. 600$000 Uma outra lanxa menor concertada de novo, e pronta. 45. Sobre isso ver também OSÓRIO, Ubaldo. Op. cit. P. 315. 46. Idem. 47. Ibidem, p. 231. 48. APEB, Seção Judiciária  ...
Wellington Castellucci Junior, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PANEJAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін panejar вживається в контексті наступних новин.
1
Lins Imperial reeditará enredo ”Tudo Isso é Brasil” no Carnaval 2016
... a águia o pavão, a estrela-guia e as coroas, o aperto de mão, o bailar da porta-bandeira, o grito de guerra saindo da garganta e o panejar do nosso pavilhão. «Carnavalesco, Травень 15»
2
Por que bons e-commerces fracassam? O papel dos sistemas de …
... etc) mas que não oferecem nenhuma funcionalidade para você panejar e gerenciar adequada e consistentemente sua empresa e dessa forma impedem que ... «Canaltech, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Panejar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/panejar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись