Завантажити застосунок
educalingo
pau de cabeleira

Значення "pau de cabeleira" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PAU DE CABELEIRA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pau · de · ca · be · lei · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAU DE CABELEIRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAU DE CABELEIRA

aveleira · baleira · brasileira · cabeleira · caneleira · chaleira · coleira · coqueteleira · cotoveleira · cristaleira · fileira · gameleira · geleira · leira · pedaleira · prateleira · reboleira · regaleira · soleira · tornozeleira

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAU DE CABELEIRA

pau · pau a pique · pau de arara · pau-alho · pau-ama · pau-amarelo · pau-azeite · pau-água · pau-bala · pau-barro · pau-bálsamo · pau-branco · pau-brasil · pau-breu · pau-caixão · pau-campeche · pau-canela · pau-capitão · pau-cardoso · pau-carga

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAU DE CABELEIRA

aneleira · bandoleira · caleira · cavaleira · chapeleira · escaleira · espaleira · galeira · goleira · hospitaleira · meleira · moleira · niqueleira · papeleira · pasteleira · pistoleira · robaleira · roleira · tijoleira · valeira

Синоніми та антоніми pau de cabeleira в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pau de cabeleira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PAU DE CABELEIRA

Дізнайтесь, як перекласти pau de cabeleira на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова pau de cabeleira з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pau de cabeleira» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

棒棒发
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Paño de peluquería
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Hair stick
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

छड़ी बाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

عصا الشعر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

палки волос
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

pau de cabeleira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

লাঠি চুল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Piques à cheveux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

rambut kayu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Stockhaar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ヘアスティック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

스틱 머리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kelet rambute
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

dính tóc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

குச்சி முடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

काठी केस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sopa saç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

capelli bastone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

kij do włosów
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

палиці волосся
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

stick de păr
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ραβδί μαλλιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Haarstok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

stick hår
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

stick hår
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pau de cabeleira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAU DE CABELEIRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pau de cabeleira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pau de cabeleira».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про pau de cabeleira

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAU DE CABELEIRA»

Дізнайтеся про вживання pau de cabeleira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pau de cabeleira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Por extensão, passou a ser usado para designar, pejorativamente, brasileiros do Nordeste. pau-de-cabeleira Pau que sustenta uma cabeça onde se colocam e penteiam perucas. Por vias de obscura compreensão, o termo passou a indicar a  ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Boca de chafariz
Eles se recolhiam em seguida à casa, a mãe vinha fazer sala para dar folga à irmã pau-de-cabeleira. No interior da igreja, o visitante do século XX tomava conhecimento de mais uma amostra de talha exuberante, o túmulo do Aleijadinho e, ...
Rui Mourão, 2007
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Thus the country that had been named Vera Cruz and then Santa Cruz, became Brazil. pau-de-cabeleira m (col) chaperon; servir de ~ (col) to play gooseberry. paul m marsh, swamp. pauladafblow (with a stick). paulatinamente adv gradually.
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... patrício património pátrio patriota patrocínio patrologia patronímico patrono patrulha patuleia patuscada pau-a-pique pau-brasil pau-de-cabeleira pau-ferro paul [u] (pl. pauis) paulada pauliteiro pauperismo pau-preto pausa pau-santo pauta ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Hitler - Uma Biografia
Caso saísse sem ele, Geli era obrigada a ir acompanhada de um pau-de- cabeleira e tinha de voltar cedo para casa. Tudo o que fazia era supervisionado e controlado. Para todos os efeitos, era uma prisioneira, do que se ressentia com muita ...
Ian Kershaw, 2009
6
Solarpunk
Conheço a fronha detodos no serviço, não somos assimtantos: Lisboa já não tem muito que guardar. No regresso a colega e os Lagartões conversaram todo o caminho, comigo a fazerde pau-de-cabeleira. Quando largamos os passageiros ...
Gerson Lodi-Ribeiro, 2014
7
O ano tem doze homens
O meu último piquenique foi há uma eternidade, o tempo está bonito e é boa ideia ter a filha dele para servir de pau-de-cabeleira no primeiro encontro. Mas eu vou ter com ele. Não quero que ele me venha buscar. É que ainda me lembro  ...
Martina Paura, 2009
8
Perto de Ti
Escuta, tens a certeza que me queres a fazer de pau de cabeleira no sábado? Eu posso, sem problema, dizer que os meus clientes alteraram a vinda à última da hora. - Nada disso, vens e pronto. Ele convidou-nos às duas. E sabes que mais ...
ANITA NOTARO, 2013
9
Escravas
Não queria servir de pau de cabeleira, mas a minha mãe insistiu para que ela os acompanhasse. Nessas pequenas férias, Jana passou grande parte do tempo sozinha, a flutuar no mar ou sentada na praia a ler. Penso que, por essa altura, ...
MIRIAM; MUHSEN ALI, 2012
10
Fazes-me falta: romance
Desagradava-me passar a ser o teu pau-de-cabeleira. O máximo que estava disposto a conceder, no tocante a coabitações tri-partidas, era um gato. Tiveste durante uns tempos um gato extraordinário: grande, branco e de uma arrogância  ...
Inês Pedrosa, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAU DE CABELEIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pau de cabeleira вживається в контексті наступних новин.
1
Da indignidade, da vergonha e da humilhação
... de braço dado com Espanha, se comportou como pau de cabeleira, isto é, empata-acordos, são verdadeiros. Não me chegam as palavras vagas do ministro ... «Diário de Notícias - Lisboa, Лютий 15»
2
Manuel Alegre: "Se excluem Sócrates, excluem-me a mim"
Ou, noutra fase do discurso, em jeito de aconselhamento: "Se [o PS] perder, deve ir para a oposição, não pode ser pau de cabeleira de um governo formado ... «Diário de Notícias - Lisboa, Травень 11»
3
Chico Anysio ganha atração especial de fim de ano
... ex-jogador de futebol), Bento Carneiro (o vampiro brasileiro), Coalhada (boleiro perna-de-pau de cabeleira encaracolada), Gastão (produtor de TV pão-duro) ... «Terra Brasil, Вересень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pau de cabeleira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/pau-de-cabeleira>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK