Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pregado" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PREGADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pre · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PREGADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PREGADO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pregado» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pregado

Прибитий

Pregado

Турбот являє собою вид риби, що належить до сімейства Scophthalmidae, до групи кісткової риби, максимальний розмір від 51 до 100 см, спочатку класифікований Ліннеєм у 1758 році. Його середовищем існування є прибережні води до глибини близько 80 м. , на піщаних днищах і / або породах. Як і інші "плавники", їхні личинки схожі на інші риби і живуть приблизно 6 місяців у водяній колоні, перш ніж вони зазнають метаморфозу. У цій метаморфозі вони пристосовуються до життя на дні моря. Правильне око витісняється, рот відхиляється, а тіло вирівнюється. Він має здатність імітувати навколишнє середовище, змінюючи колір шкіри, уникаючи хижаків. O pregado é uma espécie de peixe, pertencente a família Scophthalmidae, ao grupo dos peixes ósseos, de tamanho máximo variando de 51 a 100 cm, classificado originalmente por Linnaeus, em 1758. Seu habitat são águas costeiras de até cerca de 80 m de profundidade, sobre fundos de areia e/ou rocha. Assim como os outros "peixes-chatos", suas larvas são semelhantes as de outros peixes e vivendo aproximadamente 6 meses na coluna de água, antes de sofrerem uma metamorfose. Nesta metamorfose se adaptam à vida no fundo do mar. O olho direito desloca-se, a boca desvia-se e o corpo achata-se. Possui a capacidade de mimetizar o ambiente pela mudança da coloração da pele, evitando os predadores.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pregado» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PREGADO


abnegado
ab·ne·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PREGADO

prega
pregação
pregada
pregadeira
pregadiço
pregador
pregadouro
pregadura
pregagem
pregalhar
pregalho
pregamento
pregante
pregar
pregareta
pregaria
pregão
pregnandiol
pregnante
pregnância

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PREGADO

abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
agalegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

Синоніми та антоніми pregado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PREGADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pregado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми pregado

Переклад «pregado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PREGADO

Дізнайтесь, як перекласти pregado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова pregado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pregado» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

宣讲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Nailed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

प्रचार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بشر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

проповедовали
278 мільйонів носіїв мови

португальська

pregado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

প্রচারিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

prêché
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

mengajar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

predigte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

説教
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

설교
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

martakaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

giảng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

போதித்தார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

उपदेश केला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

vaaz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

predicato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

głoszona
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

проповідували
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

predicat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κήρυξε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

verkondig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

predikat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

forkynt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pregado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PREGADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pregado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pregado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pregado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про pregado

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PREGADO»

Відомі цитати та речення зі словом pregado.
1
Xavier Maistre
O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por sábios. O facto da sua instituição é humanamente impossível; logo essa religião é divina.
2
Joseph Maistre
O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por doutos, e nisso não se assemelha a nada conhecido.
3
Miguel Torga
Esta velha humanidade, tudo quanto seja acreditar que dois e dois são quatro, quatro e quatro, oito, e oito e oito, dezasseis, muito bem e sem nenhuma prova; agora quando lhe dizem que há gente que morre pela sua verdade, é preciso mostrar-lhe Sócrates a beber a cicuta, Catão com a espada enterrada no ventre, Cristo pregado na cruz, — e nem assim.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PREGADO»

Дізнайтеся про вживання pregado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pregado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O pregado
Espetou a cabeça na faca, a qual segurou na vertical, e gritou sem rimar, com a boca enviesada de beijar o pregado: «E agora, falas ou não, pregado? Responde, pregado! Pergunto-te: amas-me, pregado?» Antes de a cabeça do pregado ...
Paulo Rêgo, 2011
2
Descubra o Segredo...
Ao lado de Cristo pregado, ao homem crucificado, ao lado de Cristo pregado, ao seu lado, condenado. Ao lado de Cristo pregado, parecia toda a nação. Ao lado de Cristo pregado, encontrava-se de prontidão. Ao lado de Cristo pregado, ...
WALTER ALVES DO AMARAL
3
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
2242) Sermão de preces pelo bom successo das nossas armas contra as do tyranno Bonaparte na terceira invasão deste reino, pregado na igreja de N. Senhora dos Martyres, a 31 de Agosto (de 1811). Lisboa, na Imp. de Al- cobia 1811. 8.
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1860
4
Discurso patriotico contra a Iberia: pregado ... no dia ...
pregado ... no dia primeiro de dezembro de 1868, anniversario glorioso da Restauração de Portugal Miguel Ferreira d'. Almeida. ΨΗ1 Η 'Ηι_:.ρωεεΜΗμ οε- ροηυευειοε ΜΜΜ· ρω· πωπω-τ ...
Miguel Ferreira d'. Almeida, 1868
5
Elogio funebre do Excellentissimo e Reverendissimo Senhor ...
(o ELOGIO FÚNEBRE D O EXCELLENTISSIMO E REVERENDÍSSIMO SENHOR DOM Fr. MANOEL DO CENÁCULO VILLAS-BOAS, ARCEBISPO METROPOLITANO D*EVORA, PREGADO NAS SOLEMNES EXÉQUIAS, CELEBRADAS NA ...
Antonio José da Costa Vellez, 1815
6
Trattados quadragesimais e da Paschoa
te pretenderá focorrer à notta eftar Pregado, mas os homsns necefsidade , baftara qualquer lhc falcaraó em fe chegar a ei- dascoufas que obrou por nös: le, qquänto da fua parte ; fez mas o q bafta para noflo reme o q pode, abaixandofe о  ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
7
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Aprendidas em taõ dou- Sermão" Panegyrico do Princepe dos Pa- ta palestra as letras humanas , c divinas, nao triarchas o Máximo Doutor da Igreja S. fómente ensinou como Mestre aos seus do- Jeronymo pregado no Real Mqjieiro de San-  ...
Diogo Barbosa Machado, 1741
8
Solo pregado (soil nailing): análise da técnica para reforço ...
Foi feita uma breve apresentação da técnica de solo grampeado na qual são relatados dados referentes a aspectos históricos, métodos construtivos e de cálculo.
Petrônio Rodrigo Mello Montezuma, 1998
9
Catálogo da Colecção de Miscelâneas: Vols. LXXVI a CLXXV
4907 — Sermam da gloriosa madre Santa Teresa na occasiam, em que os religiosos Carmelitas Defcalços abriraõ a lua Igreja nova da Bahia, pregado pelo muyto Reverendo Padre Mestre o D. Fr. Ru- perto de Jesus, Lente jubilado em ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
10
Catálogo da Colecção de Miscelâneas - Tomo 7.o - (Vols. ...
Nas 8 págs. inum. estäo: as licenças, a dedicatoria ao duque de Cadaval, um soneto do Doutor Manoel Pinheyro Arnaut, e Decimas de Joào de Costa Moreyra . 12452 — Sermam / de / S. Joào Bautista, / pregado / na Igreja de Santo Estevào  ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PREGADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pregado вживається в контексті наступних новин.
1
Cartazes ameaçando negros, gays e muçulmanos são pregados em …
No último sábado (19), a Praça Juscelino Kubitschek, no centro de Niterói (RJ), amanheceu com cartazes que pregavam discurso de ódio. As mensagens ... «Paraiba.com.br, Вересень 15»
2
Peixe: Pregado enformado com creme de verduras
Deite um pouco mais de manteiga na frigideira e junte as ervilhas, o aipo cortado, a cebola limpa e picada e os talos dos espargos cortados. Salteie estes ... «CARAS, Вересень 15»
3
Amigos russos admitem ter pregado partida a Elton John
Dois amigos russos confessaram ter pregado uma partida a Elton John, convencendo-o de que estava a falar com Vladimir Putin, e que este lhe tinha ligado ... «Gazeta do Rossio, Вересень 15»
4
Papa exibe imagem de Jesus crucificado sobre foice e martelo
Cristo pregado não em uma cruz, mas sobre uma foice e um martelo, símbolos internacionais do comunismo. O objeto é uma reprodução do objeto criado pelo ... «Gospel Prime, Липень 15»
5
Exacerbado, atual nacionalismo é pregado por quem veste Prada
São Bernardo do Campo – Professora de Ciências e Humanidades da Universidade Federal do ABC, Ana Maria Dietrich, nesta entrevista exclusiva, analisa as ... «Rede Brasil Atual, Липень 15»
6
Nas águas turvas da História
Mas este recurso aos irmãos Grimm já tinha sido feito anteriormente quando escreveu O Pregado. Entre os muitos contos recolhidos da tradição oral pelos dois ... «Público.pt, Квітень 15»
7
Descoberta sinagoga onde Jesus terá pregado
A sinagoga, situada a oeste do Lago de Galileia, terá sido destruída em 67 depois de Cristo. Segundo os arqueólogos é uma das sete mais antigas até hoje ... «Diário de Notícias - Lisboa, Грудень 14»
8
Pescanova inscreve unidade de pregado de Mira nos negócios a …
O grupo espanhola Pescanova, especializado na pesca e aquicultura em larga escala, inscreveu definitivamente os negócios de produção de pregado que tem ... «Jornal de Negócios - Portugal, Вересень 14»
9
PwC mandatada para vender Pescanova em Mira
A Pescanova mandatou a consultora PricewaterhouseCoopers (PwC) para vender a Acuinova em Mira, a mega-quinta de pregado da Pescanova em Portugal, ... «Dinheiro Vivo, Липень 14»
10
Devotos cristãos são pregados em cruzes para encenar a morte de …
As imagens abaixo mostram cristãos devotos que participam do momento de uma encenação da morte de Jesus Cristo. Os penitentes foram pregados à cruzes ... «Alagoas 24 Horas, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pregado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/pregado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись