Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prenome" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRENOME У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pre · no · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRENOME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRENOME ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prenome» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ім'я

Prenome

Перше ім'я - онмастичний елемент, який передує сімейному прізвиську у вигляді позначення людей. У розмовній мові найчастіше зустрічаються вирази "власне ім'я" або "ім'я хрещення". У Стародавньому Римі перше ім'я передувало Ґентилічіо. У ранньому середньовіччі особисте ім'я було головним ім'ям особи. Це супроводжувалося різними детермінантами: географічне походження, приналежність, спорідненість, професія. Під час другої половини середньовіччя в Європі, а пізніше і в інших місцях, ім'я, яке супроводжувало ім'я людини, набувало більшої ваги в ідентифікації особи. Тоді ім'я, за яким ця особа була відома, стала ім'ям, яке повинно супроводжуватися прізвищем. Приклади загальних назв - Хосе, Жоау, Карлос, Антоніо, Марія, Джоана, Паула та ін. Кожній людині можна призначити одне або декілька перших імен, коли він народжується або коли він хреститься. У деяких культурах та мовах сімейне прізвище передує ім'я в порядку повного імені, наприклад, Ден Сяопін, де Денг - це сімейне прізвище та прізвище Сяопін. O prenome é o elemento onomástico que precede o apelido de família na forma de designar as pessoas. Na língua coloquial, são mais comuns as expressões "nome próprio" ou "nome de batismo". Na Roma Antiga, o prenome precedia o gentilício. No início da Idade Média, o nome pessoal era o nome principal da identidade. Era acompanhado de diferentes determinantes: origem geográfica, filiação, de parentesco, de profissão. Durante a segunda metade da Idade Média na Europa, e mais tarde em outros lugares, o nome de família que acompanhava o nome da pessoa, passou a ter uma importância maior na identificação do indivíduo. Então o nome pelo qual a pessoa era conhecida passou a ser o prenome, que deveria vir acompanhado pelo nome de família. Exemplos de prenomes comuns são José, João, Carlos, Antônio, Maria, Joana, Paula etc. A cada pessoa podem ser atribuídos um ou mais prenomes quando nasce ou quando é batizada. Em algumas culturas e idiomas, o apelido de família precede o prenome na ordem do nome completo, como Deng Xiaoping, sendo Deng o apelido de família e Xiaoping o prenome.

Натисніть, щоб побачити визначення of «prenome» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRENOME


adnome
ad·no·me
agnome
ag·no·me
antenome
an·te·no·me
binome
bi·no·me
bom-nome
bom·no·me
codinome
co·di·no·me
cognome
cog·no·me
contranome
con·tra·no·me
nome
no·me
pronome
pro·no·me
renome
re·no·me
sem-nome
sem·no·me
sobrenome
so·bre·no·me

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRENOME

prendar
prendas
prender
prendimento
prenha
prenhado
prenhe
prenhez
prenhidão
prenoção
prenomeação
prenominar
prenotação
prenotar
prensa
prensado
prensador
prensagem
prensar
prenseiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRENOME

Jácome
abdome
cacome
carcome
cerome
come
consome
dítome
epítome
fome
gome
home
manjangome
marome
mata-fome
pelome
some
síndrome
unhas de fome
vidrecome

Синоніми та антоніми prenome в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «prenome» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRENOME

Дізнайтесь, як перекласти prenome на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова prenome з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prenome» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

用的名字
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

First name
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

पूर्व नाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الاسم الاول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

имя
278 мільйонів носіїв мови

португальська

prenome
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

নামের প্রথম অংশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

prénom
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

nama kecil
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Vorname
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

forename
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

뒤따라야
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

forename
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tên đầu tiên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

forename
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

पहिले नाव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Ilk isim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

nome di battesimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

imię
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

ім´я
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

prenume
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

επώνυμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

voornaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

förnamn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fornavn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prenome

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRENOME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prenome» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prenome
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prenome».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про prenome

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRENOME»

Дізнайтеся про вживання prenome з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prenome та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Capitães, naus e caravelas da armada de Cabral
III — Troca de nomes ou omissão de prenome '.' Quanto ao nome completo do navegador (Afonso Gonçalves), não coincidente com o que aparece em Lendas da índia (André Gonçalves), convem lembrar que o autor da crónica cometeu ...
Moacyr Soares Pereira, 1979
2
Direito Civil curso completo
Atento ao problema, Pereira Braga procura sistematizar a matéria.19 Para ele, nome e prenome indicariam o primeiro nome individual. Sobrenome, os demais nomes individuais. Apelido, os nomes de família. Essa não é, entretanto, ...
César Fiuza, 2008
3
Padrões de Arquitetura de Aplicações Corporativas
E uma tabela simples, Pessoa. create table pessoas (ID int primary key, sobrenome varchar, prenome varchar, númeroDeDependentes int GatewayPes soa é um gateway para a tabela. Ele Começa Com atributos e métodos de acesso. class ...
Martin Fowler
4
Direito ao nome da pessoa física
Após retratar a evolução histórica do nome, a obra analisa seu conceito, sua natureza jurídica, seus elementos (prenome, sobrenome, agnome etc.), bem como sua abordagem no direito comparado.
José Roberto Neves Amorim, 2003
5
Avaliação psicológica e lei: adoção, vitimização, separação ...
Alguns adotantes revelam rigidez quanto à escolha do nome e insistem na mudança do prenome mesmo quando a criança o tem como referência fundamental. A própria legislação permite, nos casos de adoção, a modificação do prenome ...
‎2005
6
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Toda pessoa tem direito ao nome, nele compreendidos o prenome e o sobrenome. Quanto ao nome, faz-se necessário registrar que é formado pelo prenome e sobrenome. O prenome pode ser simples ou composto. “Carlos Alberto”, temos ...
Braga,renato/reis,leonardo
7
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
FOR $a IN doc(www.ourbookstore.com/books.xml) /LISTADELIVROS/LIVRO[ PUBLICADO=¶980¶/AUTOR RETURN <RESULT> $a/PRENOME, $a/ SOBRENOME </RESULT> A expressão de caminho nessa consulta é uma instância de uma ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 16 Toda pessoa tem direito ao nome, nele compreendidos o prenome e o sobrenome. * Art. 1.536, III o prenome e sobrenome do cônjuge precedente e a data da dissoluçãodocasamento anterior; * Art. 1.536, VI o prenome, sobrenome,  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Bioética, biodireito e o Código civil de 2002
3.1 Registro civil Podemos imaginar a tormentosa situação do transexual no momento em que, realizada a cirurgia transformadora depara-se com um prenome inadequado, que não mais condiz com seu sexo morfológico, este último já ...
‎2004
10
Memorias para a historia ecclesiastica do arcebispado de ...
Famiiia juiia , e do 4* 1 A Familia Julia Parece <Iue também existia prenome , num , e cog- em Braga, porque no tempo do Arcebispo D.Luiz hZJ!*"* ° Us° de Sousa 1 mandando-íe desfazer o Templo antigo de S. Victor , se achou na parede ...
Jerónimo Contador de Argote, 1732

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRENOME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prenome вживається в контексті наступних новин.
1
Da possibilidade de alteração do nome civil ao completar 18 anos
O nome, ou prenome, é um direito da personalidade, inerente a toda pessoa humana. Como direito da personalidade, o nome é indisponível, inalienável, ... «Jornal Jurid, Жовтень 15»
2
TJSP reconhece direito de transexual alterar nome
“Ainda que a jurisprudência não seja unânime sobre a matéria, vários são os julgados desta Corte que permitem a alteração do prenome, ainda que não tenha ... «Âmbito Jurídico, Жовтень 15»
3
A alteração de registro civil para os transexuais
Após o calvário para conseguir a realização da cirurgia estas pessoas necessitam passar por um novo transtorno que o de conseguir a alteração do prenome e ... «DM.com.br, Липень 15»
4
Mudança de prenome é um dos serviços mais procurados no …
A mudança de prenome para as mulheres travestis e transexuais e homens transexuais é um dos serviços mais procurados no Centro Estadual de Referência ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Червень 15»
5
Juiz concede direito de mudança de nome e de gênero
O juiz Antônio Colares explicou que o reconhecimento judicial do direito dos transexuais à alteração de seu prenome, conforme o sentimento que eles têm de ... «Brasil 247, Травень 15»
6
Transexual consegue mudança de nome e de sexo
A ação de Retificação de Registro Civil para mudança de sexo e de prenome, proposta pelo Núcleo de Direitos Humanos e Promoção da Inclusão Social, ... «Infonet, Квітень 15»
7
No Recife, Centro LGBT faz cadastro para correção de prenome em …
O Centro de Referência em Cidadania LGBT promove uma reunião, na quinta-feira (12), às 17h, no bairro da Boa Vista, no Recife, para cadastro de ... «Globo.com, Березень 15»
8
Justiça do DF nega recurso do MP e autoriza transexual a mudar de …
... prenome feminino, há justo motivo, nos termos do artigo 57 da Lei nº 6.015/1973, que autorize a substituição por um prenome masculino”, concluiu o órgão. «Globo.com, Березень 15»
9
Dia 29 de Janeiro: Dia Nacional da Visibilidade Trans
As pessoas que mudarem de sexo e prenome continuarão tendo os mesmos direitos e obrigações: se elas têm uma dívida, deverão pagá-la; se têm um ... «Vermelho, Січень 15»
10
Para STJ, transexual tem direito a trocar nome em registro civil
Mas, nem todos os juízes decidem assim. Conforme mostram os recursos que chegam ao tribunal, alguns juízes permitem a mudança do prenome do indivíduo, ... «Consultor Jurídico, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prenome [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/prenome>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись