Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "primicério" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRIMICÉRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pri · mi · cé · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRIMICÉRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRIMICÉRIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «primicério» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Прем'єріо

Primicério

У примітиву) був титулом пізньої Римської імперії та Візантійської імперії для керівників адміністративних, військових та державних служб, а також кількох коледжів (по-грецьки: πριμ (μ) ικήριος; переклад: prim (m) ikraios; церковний Етимологічно термін походить від primus у воску, тобто перше ім'я в списку класів офіцерів, яке зазвичай було написано у вощеному таблетці (латинською - Tabula Cerata). Назва було присуджено посадовим особам у суді разом з іншими послугами, пов'язаними з імператором, такими як приватні скарби (eidikon) або імперський гардероб (vestiarion). Інші прімерство очолили деякі з дзюрин (відділів) палацу, переважно нотаріуси (нотаріа або табулярій у візантійських джерелах). Primicério (em grego: πριμ(μ)ικήριος; transl.: prim(m)ikērios; em latim: primicerius) foi um título do Império Romano Tardio e Império Bizantino para os chefes dos serviços administrativos, militares e civis e também de várias faculdades eclesiásticas. Etimologicamente o termo deriva de primus em cera, ou seja, o primeiro nome em uma lista de classe de oficiais, que normalmente era inscrito em uma tabuleta encerada (em latim: tabula cerata). O título foi concedido a oficiais da corte, em combinação combinação com outros serviços ligados ao imperador, como o tesouro privado (eidikon) ou o guarda-roupa imperial (vestiarion). Outros primicerii chefiavam alguns dos scrinia (departamentos) do palácio, principalmente os notários (notarioi ou taboularioi em fontes bizantinas).

Натисніть, щоб побачити визначення of «primicério» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRIMICÉRIO


Desidério
De·si·dé·rio
Rogério
Ro·gé·rio
Silvério
Sil·vé·rio
Tibério
Tibério
Valério
Va·lé·rio
adultério
a·dul·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
critério
cri·té·rio
cério
cé·rio
dicério
di·cé·rio
eleutério
e·leu·té·rio
glicério
gli·cé·rio
império
im·pé·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
minério
mi·né·rio
mistério
mis·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
platicério
pla·ti·cé·rio
sério
sé·rio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIMICÉRIO

primiceriato
primichica
primiciário
primifalange
primifalangeta
primifalanginha
primigesta
primigênio
primimetatársico
primina
primiparidade
primipilar
primipilo
primisternal
primitiva
primitivação
primitivamente
primitividade
primitivismo
primitivista

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIMICÉRIO

Olivério
artério
batistério
biotério
cimério
climatério
deletério
despautério
deutério
gaudério
hemisfério
libério
monastério
nério
presbitério
puerpério
refrigério
saltério
sumério
tério

Синоніми та антоніми primicério в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «primicério» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRIMICÉRIO

Дізнайтесь, як перекласти primicério на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова primicério з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «primicério» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

Primicerio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Primario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Primitive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

Primicerio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

Primicerio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Primicerio
278 мільйонів носіїв мови

португальська

primicério
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

Primicerio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Primicerio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Primicerio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Primicerio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

Primicerio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

Primicerio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Primicerio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Nguyên thủy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

Primicerio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

Primicerio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Primicerio
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Primicerio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Primicerio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Primicerio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Primicerio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Primicerio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Primicerio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Primicerio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Primicerio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання primicério

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIMICÉRIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «primicério» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання primicério
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «primicério».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про primicério

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRIMICÉRIO»

Дізнайтеся про вживання primicério з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом primicério та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Termo de composição que se emprega a fim de indicar a ideia de prioridade, como em primicostaZ. Var. Primo. PRIMICERIA, s. f. — Ant. V. Primiceriato. PRIMICERIATO, s. m. — Primicério + ato — Ant. Funções, cargo de primicério. Var.
2
Idade Media, V.1
752, papa desde 741), Teódoto, titular do importante cargo de primicério da administração papal, manda construir perto da Igreja de Santa Maria antiqua, para si e para a sua família, uma capela fúnebre coberta de pinturas. O programa ...
UMBERTO ECO
3
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Durante o pontificado de Zacarias (?752, papa desde 741), Teódoto, titular do importante cargo de primicério da administração papal, manda construir perto da Igreja de Santa Maria Antiqua, parasi e paraasua família, uma capela ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
4
Sacramento da Ordem e oficio eclesiastico
... urgiam decisões ou despachos jurisdicionais, estes eram actuados, não em nome e por autoridade apenas do Pontífice eleito, mas conjuntamente com alguns clérigos maiores da diocese de Roma, o arcipreste, o arcediago e o primicério, ...
Antonio Pereira Da Silva, Da Silva Pereira A., 1969
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Primicério , o mesmo que mais antigo. Primícias, as primeiras cousas. Primitivo, no seu primeiro ser. Primogénito, o que nasce primeiro. Primór e Primores. Princeza. Princesa. Principe, c não princepe. Principio. Prencipio. Prior, Priores.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(designativo de prioridade) (Do lat. primus) * *Primicério*,m. Ant.O mesmo que chantre. (Lat. primicerius) * *Primichica*, adj.f.Dizse da fêmea dos mammíferos, que pare pela primeiravez.Cf. Baganha, Hyg. Pec., 89. *Primícias*, f. pl. Primeiros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Enquanto corpo, apareceram em , formando cinco a sete unidades, de 00 homens cada; estavam colocados sob as ordens de um “conde dos domésticos”, assistido por um “primicério”. Diocleciano teria sido “conde dos domésticos” antes de ...
João Gouveia Monteiro, 2009
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
PRIMICERÍA, s.f. Officio de Primi- cério. Vergelde Plantas. §. O Clian- trado. PRIMICÉRIO, s. m. O primeiro em qualquer oílicio, dignidade: v.g. o Primicerio dos Notários , dos Lentes da Faculdade, etc. §. Chantre. PRIM1CHÍCA, adj. t. da Beir.
António de Morais Silva, 1831
9
Lusitania sacra
O assunto tratado pode sintetizar-se assim: tendo de se anular as duas eleições de reitor e proceder à de um novo, esta corresponderia ao primicério e aos doutores Samora e Ávila; mas o chantre, que era o primicério, estava ausente; por ...
10
Portugal e a Univerdisade de Salamanca: participação dos ...
Idem, Juan Díaz de Lobera, colegial. 309 Último dia de Fevereiro. O bacharel Juan Díaz de Lobera é provido na substituição da cadeira de prima de Cânones do doutor Diego Alonso de Benavente. Claustro de primicério e catedráticos.
Armando de Jesus Marques, 1980

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Primicério [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/primicerio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись