Завантажити застосунок
educalingo
racimo

Значення "racimo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RACIMO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ra · ci · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RACIMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RACIMO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Рацемо

Рачемо, расемо, кластер або пучок - це тип суцвіття, в якому квіткові квітці вставляються на декілька рівнів на загальній осі, рачі, які досягають різної висоти, і квіти яких відкриваються послідовно в кінці гілки, коли воно росте. У деяких випадках, коли racemus є помітним, це може бути відображено в науковій назві рослини, наприклад, Cimicifuga racemosa. Rácemo - це латинська форма, введена португальською мовою за допомогою ерудитів, що відповідає формі латвійського вульгарного кластера, вже задокументованого середньовічними португальцями. У будь-якому випадку єдиним загальним найменуванням в сучасних португальських мовах для цього типу суцвіття є букет. Cacho або rácemo: Тип суцвіття, що має квіткові квіти, вставлені в основну вісь, так що більш старі квіти є далі від верхівки.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RACIMO

acréscimo · analcimo · análcimo · cimo · créscimo · cácimo · cálcimo · decréscimo · duodécimo · décimo · endocimo · recréscimo · tredécimo · undécimo · Álcimo · ócimo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACIMO

racial · racimado · racimifloro · racimiforme · racimífero · racimoso · Racine · raciniano · raciocinação · raciocinado · raciocinador · raciocinamento · raciocinante · raciocinar · raciocinativo · raciocínio · raciocracia · racionabilidade · racional · racionalidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACIMO

Jerónimo · anónimo · anônimo · imo · legítimo · limo · marítimo · mimo · máximo · mínimo · primo · próximo · péssimo · sinônimo · sétimo · timo · íntimo · óptimo · ótimo · último

Синоніми та антоніми racimo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RACIMO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «racimo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «racimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RACIMO

Дізнайтесь, як перекласти racimo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова racimo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «racimo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

racimo
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Racimo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Cluster
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

racimo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

racimo
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

racimo
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

racimo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

racimo
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

racimo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Racimo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

racimo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

クラスター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

racimo
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

racimo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

racimo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

racimo
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

racimo
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

racimo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

racimo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Racimo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

racimo
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

racimo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

racimo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

racimo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Racimo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

racimo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання racimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACIMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання racimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «racimo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про racimo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RACIMO»

Дізнайтеся про вживання racimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом racimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Artes visuais: da exposição à sala de aula
Se ha propuesto una estructura diferente para la amilopectina, basada en el modelo de racimo (Hizukuri, 1986). En este modelo, las cadenas A- y B- forman la estructura de la amilopectina y se extienden a dos o más racimos. Cada racimo ...
Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, Franco Maria Lajolo, Rejane Galvão Coutinho, 2006
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
LINGUÍSTICA Canga, s. f. Racimo sem uvas (GI SAZ) [célt. cambica}. Canga, s. f. (1) Madeiro para fazer as teseiras (SER). (2) Sítio onde nasce muita água (SEI). Cangalha, s. f. (1) Uvas que não maduraram (SMA). (2) O racimo de poucos ...
‎2000
3
Xingu: os índios, seus mitos
El Juruna, entonces, desde la copa de la palmera, pidió al Sol que agarrase primero un racimo de cocos que él iba a lanzar. - Coge primero este racimo que voy a lanzar. - Lanza, dijo el Sol. El mozo lanzó entonces, un racimo que el sol ...
Cláudio Villas Bôas, Orlando Villas Bôas, 1986
4
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Muy frecuentemente no se acierta a poner el saco con hojas secas en el lugar preciso, el racimo cae en el suelo y los frutos se desprenden del racimo y sufren mucho daño. Además, el manejo de las varillas, las cuales tienen que ser muy ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
5
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
RACIMO REPROCHAR RACIMO l S.m. cacho, penca cf. penca. l Racimo de uvas, de plátanos (bananos, bananas). l Adj. arracimado = em forma de penca. l Vb. arracimar(se), enracimar(se) = reunir em forma semelhante a uma penca.
Marzano,fabio
6
Diario de Platero y Yo.:
El. racimo. olvidado. Después de las largas lluvias de octubre, en el oro celeste del día abierto, nos fuimos todos a las viñas. Platero llevaba la merienda y los sombreros de las niñas en un cobujón del seroncillo, y en el otro, de contrapeso,  ...
Juan Ramon Jimenez, Atidem Aroha, 2013
7
Neophyti 1, Targum Palestinense ms. de la Biblioteca ...
Y llegaron (4) hasta el Valle del Racimo, y cogieron (4) de allí un sarmiento y ( con él) un racimo de uvas (4) y lo cargaron en una pértiga (4) entre dos ( hombres) (8) y también granadas e higos. A aquel lugar se llamó Nahal Segolá ( el Valle ...
Alejandro Díez Macho, 1974
8
La Nueva Guia Medica de Remedios Caseros: Soluciones ...
desgracia, las cefaleas en racimo o cefaleas arracimadas tienden a recurrir, incluso después de períodos prolongados de remisión. Estos dolores de cabeza causan un dolor muy intenso, usualmente alrededor o detrás de un ojo. Afectan a ...
Editors of Prevention
9
Lazarillo de Tormes (Dual-Language)
Donde hallaba buena acogida y ganancia, deteníamonos; donde no, a tercero día hacíamos San Juan. Acaeció que, llegando a un lugar que llaman Almorox al tiempo que cogían las uvas, un vendimiador le dio un racimo dellas en limosna.
Stanley Appelbaum, 2001
10
Contemporary Chicana Poetry: A Critical Approach to an ...
The woman now turns to look in the opposite direction where she sees a racimo ( "cluster"). The word racimo presupposes a tree or a vine with clusters of fruit or flowers from which one might extract sweet juices or smell sweet perfumes: "un ...
Marta Ester Sánchez, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RACIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін racimo вживається в контексті наступних новин.
1
HRW denuncia un ataque en Siria con bombas de racimo de …
Human Rights Watch (HRW) ha denunciado el supuesto uso de bombas de racimo de fabricación rusa en un ataque aéreo lanzado el pasado 4 de octubre al ... «20minutos.es, Жовтень 15»
2
Convencion de municiones en racimo
Las municiones en racimo son aquellas armas explosivas, como bombas, que fueron esparcidas sobre territorios y que no estallaron en su momento ... «ElTiempo.com, Вересень 15»
3
La doble moral del Norte ante las bombas de racimo
Ta Doangchom, víctima de una bomba de racimo, al lado de las prótesis caseras del Centro Nacional de Rehabilitación – Empresa Cooperativa de Ortopedia y ... «IPS Agencia de Noticias, Вересень 15»
4
La Implementación de la Convención Sobre Municiones en Racimo
El artículo 9 de la Convención sobre Municiones en Racimo obliga a los Estados Parte a implementar la Convención a nivel nacional a través de todas las ... «Human Rights Watch, Вересень 15»
5
La prohibición total de las bombas de racimo, un desafío pendiente
Cada vez más países se están sumando para respaldar el tratado internacional que prohíbe la producción, almacenaje y uso de bombas de racimo y están ... «Europa Press, Вересень 15»
6
Cinco países han utilizado las municiones en racimo en 2015
(Ginebra) – En 2015, las municiones en racimo han sido utilizadas en Libia, Sudán, Siria, Ucrania y Yemen, causando daños inaceptables a civiles, dijo hoy ... «Human Rights Watch, Вересень 15»
7
Bombas de racimo de EEUU matan a civiles en Yemen
NACIONES UNIDAS, 28 ago 2015 (IPS) - Trece personas murieron a raíz de siete ataques con bombas de racimo en la gobernación de Hajja, en el noroeste ... «IPS Agencia de Noticias, Серпень 15»
8
Eslovaquia ratifica la convención contra las bombas de racimo
El Gobierno de Eslovaquia ha ratificado la convención de 2008 sobre la prohibición de bombas de racimo, convirtiéndose así en el país número 117 en ... «Europa Press, Липень 15»
9
Vendido un racimo de uvas en Japón por un precio récord de más …
Un racimo de uvas de una exclusiva variedad que solo se cultiva en Japón ha sido adquirido en una subasta en el país asiático por un millón de yenes (7.400 ... «20minutos.es, Липень 15»
10
Human Rights Watch denuncia uso de bombas de racimo en Yemen
Ni Arabia Saudí, ni Estados Unidos ni Yemen han ratificado la Convención Internacional sobre Armas de Racimo, adoptada en 2008 por 116 países. «Te Interesa, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Racimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/racimo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK