Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anônimo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANÔNIMO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · nô · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANÔNIMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANÔNIMO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anônimo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Анонімність

Anonimato

Анонімність - це якість або стан того, що є анонімним, тобто без імені або підпису. Вона походить від грецького ανωνυμία, що означає "без назви". З появою телекомунікаційних повідомлень та, зокрема, Інтернету це означає акт збереження прихованої ідентичності третьої сторони. Анонімність виникає, коли: ▪ це подія або дуже стара робота, до якої більше неможливо віднести автора; ▪ коли автор акту чи роботи навмисно має намір приховати свою особу. Анонімність може бути частковою. Наприклад, якщо Марія, Мануель та Хоакім тримають лише три ключі до сейфа, а якщо сейф вкрадений за допомогою ключа, то грабіж залишається анонімним, хоча він повинен був бути одним із трьох підозрюваних. Або у випадку псевдонімічної роботи ми знаємо ім'я, яке автор хотів дати, хоча ми і не можемо зв'язати це ім'я з людиною плоті і крові. Anonimato é a qualidade ou condição do que é anônimo, isto é, sem nome ou assinatura. Deriva do grego ανωνυμία, que significa "sem nome". Com o advento das mensagens por telecomunicações e, em particular, pela Internet, designa o acto de manter uma identidade escondida de terceiros. O anonimato ocorre: ▪ quando se trata de um acontecimento ou de uma obra muito antiga, à qual não é já possível atribuir um autor; ▪ quando o autor do acto ou obra pretende deliberadamente esconder a sua identidade. O anonimato pode ser parcial. Por exemplo, se Maria, Manuel e Joaquim detêm as únicas três chaves de um cofre, e se o cofre é roubado com uso de chave, então o autor do roubo permanece anônimo, embora deva ter sido um de três suspeitos. Ou no caso de uma obra pseudónima, sabemos o nome que o autor quis dar, embora possamos não conseguir associar esse nome a uma pessoa de carne e osso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «anônimo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANÔNIMO


acrônimo
a·crô·ni·mo
alônimo
a·lô·ni·mo
antropônimo
an·tro·pô·ni·mo
antônimo
an·tô·ni·mo
autônimo
au·tô·ni·mo
bibliônimo
bi·bli·ô·ni·mo
criptônimo
crip·tô·ni·mo
epônimo
e·pô·ni·mo
etnônimo
e·tnô·ni·mo
geônimo
ge·ô·ni·mo
heterônimo
he·te·rô·ni·mo
hierônimo
hi·e·rô·ni·mo
homônimo
ho·mô·ni·mo
jerônimo
je·rô·ni·mo
parônimo
pa·rô·ni·mo
potamônimo
po·ta·mô·ni·mo
pseudônimo
pseu·dô·ni·mo
sinônimo
si·nô·ni·mo
teônimo
te·ô·ni·mo
topônimo
to·pô·ni·mo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANÔNIMO

anólis
anómalo
anónimo
anósmico
anótia
anóveas
anóxia
anóxico
anômalo
anômico
anquerita
anquilha
anquilo
anquilosar
anquilose
anquilostomíase
anquilóstomo
anquinha
anquinhas
anrique

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANÔNIMO

asterônimo
astrônimo
axiônimo
cronônimo
estigmônimo
evônimo
farmacônimo
fitônimo
gônimo
heortônimo
isônimo
matrônimo
monônimo
neurônimo
patrônimo
poliônimo
prosônimo
quirônimo
titlônimo
traduciônimo

Синоніми та антоніми anônimo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anônimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANÔNIMO

Дізнайтесь, як перекласти anônimo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова anônimo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anônimo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

匿名
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Anónimo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

anonymous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

गुमनाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مجهول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

анонимный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

anônimo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

নামবিহীন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

anonyme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

tanpa nama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

anonym
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

アノニマス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

익명
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Anonymous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

vô danh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அநாமதேய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

निनावी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

anonim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

anonimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

anonimowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

анонімний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

anonim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ανώνυμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

anoniem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

anonym
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

anonym
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anônimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANÔNIMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anônimo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anônimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anônimo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про anônimo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANÔNIMO»

Дізнайтеся про вживання anônimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anônimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O viajante anônimo
O'' Viajante Anônimo'', segundo livro de poesia do pernambucano Geraldo Falcão, apresenta uma lírica madura, dentro da melhor tradição de nossa literatura.
Geraldo Falcão, 1997
2
Teatro de Anônimo: 20 anos
'Volta que o mundo deu volta que o mundo dá', essa expressão da capoeira nosdá um bom retrato do que vamos encontrar nas páginas que se seguem.
Ieda Magri, João Carlos Artigos, Adriana Schneider, 2008
3
Pindorama e o Palácio de Cristal: um olhar brasileiro sobre ...
Anônimo – Mecânica aplicada [ferrovias]. Correio Mercantil – 27 de fevereiro de 1851. Anônimo –Transfusão de sangue. Correio Mercantil– 27 de fevereiro de 1851. Anônimo – Telegraphia electrica. Correio Mercantil – 27 de fevereiro de ...
Paulo Cesar Strauch, 2008
4
O Herói Anônimo:
Renan Rangel. sorrindo, mas trazendo os olhos cheios de lágrimas. Puxava pelo braço o descabelado Dr. Estênio, que nem teve tempo de se arrumar. Sua esposa, Marly Bryan, prestes a dar à luz, dali a vinte minutos teria o seu rebento, que ...
Renan Rangel
5
Livro das Mil e Uma Noites - Vol. 2
O segundo volume do 'Livro das mil e uma noites' completa a tradução do que, segundo convenção da crítica filológica, é chamado de ramo sírio.
Anônimo, 2013
6
Livro das Mil e Uma Noites - Vol. 3
Este volume do 'Livro das mil e uma noites', é o terceiro dos previstos cinco volumes desta tradução, diretamente do árabe, a cargo do professor Mamede Mustafa Jarouche.
Anônimo, 2013
7
VOCÊ: AUTO BIOGRAFIA DO ANÔNIMO
"Você Auto Biografia do Anônimo" Estou certo que traz ao logo de seus temas,conceitos,frases e reflexões;Uma motivação,infalível para cada leitor que se deleitar em seus conceitos e toma-los como seus,pois afinal se refere ...
CARLOS EDUARDO SOUZA DE MENDONÇA, 2013
8
O Livro dos Espíritos
Podemos, não obstante, aproximar-nos da realidade observando o mais essencial.
Autor anônimo, 2012
9
O livro de Dede Korkut
O livro de Dede Korkut é o grande épico dos turcos da Turquia, Azerbaidjão e Turcomenistão, trazendo histórias que são contos da narrativa oral, que tratam dos feitos heroicos de guerreiros, bem como de seus costumes, tradições e ...
Anônimo, 2013
10
Teresa Filósofa
Teresa Filósofa (um dos maiores best-sellers da Europa do séc.
, Anônimo do século XVIII, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANÔNIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anônimo вживається в контексті наступних новин.
1
“Casal perfeito”, famoso ou anônimo, é lenda
O “casal perfeito” é apenas uma definição perversa para ampliar o futuro escândalo conjugal na praça. Quando o casal perfeito do prédio ou do bairro se ... «EL PAÍS Brasil, Вересень 15»
2
EUA: Doador anônimo dá 34 milhões de dólares para educação
Parece roteiro de cinema, mas é a realidade e acaba de acontecer na cidade de Oakland, no estado da Califórnia, nos EUA. Um doador anônimo deixou a ... «Terra Brasil, Липень 15»
3
Moradores de bairro 'anônimo' fazem as próprias placas para …
Além da falta de identificação, quem mora no bairro “anônimo” também diz que falta segurança. Em discussão. A Prefeitura de Araçariguama informou que o ... «Globo.com, Липень 15»
4
O que é e o que faz o modo anônimo dos navegadores?
O que um modo anônimo faz é basicamente ignorar todo tipo de rastro que seu navegador possa gerar, estes "rastros", por si só, são os cookies, históricos, ... «Oficina da Net, Квітень 15»
5
Safari revela sites visitados mesmo em modo anônimo; saiba como …
Safari revela sites visitados mesmo em modo anônimo; saiba como evitar ... está registrando as informações dos que foram carregados em modo anônimo. «Globo.com, Березень 15»
6
Anônimo doa quase R$ 200 mil para ajudar criança inglesa a tratar …
Um garotinho inglês de 2 anos, diagnosticado com neuroblastoma -- tumor comum na infância, que atinge o sistema nervoso e costuma ser fatal – recebeu uma ... «Globo.com, Березень 15»
7
O homem-aranha anônimo que distribui comida por moradores de rua
Qualquer um pode ser um super-herói e salvar o dia de alguém. A prova disso é o Homem-Aranha anônimo que circula pelas ruas de Birmingham, no Reino ... «Olhar Direto, Березень 15»
8
Nova patente do Google sugere que Chrome pode ganhar modo …
Desde que virou requisito básico, o modo anônimo (privado ou, para as mentes mais férteis, “modo pornô”) pouco evoluiu nos navegadores. Mas o Google ... «Tecnoblog, Січень 15»
9
Rede deixa BitTorrent anônimo e impossível de sair do ar
Pesquisadores da Universidade de Tecnologia de Delft acabam de divulgar a primeira versão do Trible, rede capaz de deixar o BitTorrent anônimo e ... «Olhar Digital, Грудень 14»
10
Como navegar em anônimo?
Algumas vezes quando você está navegando na internet acaba precisando deixar algumas coisas em anônimo, coisas que ninguém além de você precise ... «Oficina da Net, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anônimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/anonimo-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись