Завантажити застосунок
educalingo
recitativo

Значення "recitativo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RECITATIVO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · ci · ta · ti · vo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECITATIVO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECITATIVO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Речитатив

Recitativo - це музичний жанр, в якому Кантор може використовувати Темп мовлення, а не музику. Музичний твір зазвичай співається солістом, використовуючи мелодійну лінію без супроводу, або з невеликим відгуком під час паузи співачки, і на півдорозі між співом та мовою. Термін "речітатив", від італійського, вже вказує, що те, що співається, більше "читається", ніж співається.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECITATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECITATIVO

recifense · recifoso · recingir · recinto · recipiendário · recipiente · reciprocação · reciprocamente · reciprocar · reciprocidade · recitação · recitado · recitador · recital · recitalista · recitante · recitar · recitista · recivilizado · recivilizar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECITATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

Синоніми та антоніми recitativo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «recitativo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RECITATIVO

Дізнайтесь, як перекласти recitativo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова recitativo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «recitativo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

宣叙调
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Recitativo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

recitative
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

भाषण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سردي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

речитатив
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

recitativo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

রিসীটেটিভ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

récitatif
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

recitative
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Rezitativ
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

レチタティーヴォ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

암송
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

recitative
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bài thơ có ngâm vịnh và hòa đờn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஒப்புவிக்கிற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

पुनरावर्तनत्मक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

konuşur gibi okuma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

recitativo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

recytatyw
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

речитатив
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

recitativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

διηγηματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

resitatief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

recitativ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

resitativet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання recitativo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECITATIVO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання recitativo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «recitativo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про recitativo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECITATIVO»

Дізнайтеся про вживання recitativo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом recitativo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
The Harvard Dictionary of Music
Recitative [Fr. recitative: Ger. Rezitativ; It., Sp. recitativo]. A style of text setting that imitates and emphasizes the natural inflections, rhythms, and syntax of speech. Such a setting avoids extremes of pitch and intensity and repetition of words, ...
Don Michael Randel, 2003
2
Recitativo e ária para José Mascarenhas
Os manuscritos originais compõem-se de partituras de voz, na clave de dó, primeiro violino, segundo violino e baixo. Foram identificados e restaurados por Régis Duprat, que preparou um estudo crítico sobre a obra.
Flávia Camargo Toni, Régis Duprat, Maria Alice Volpe, 2000
3
Dicionário de termos e expressões da música
Soloklavier) Um dos manuais do ÓRGÃO. recitativo acompanhado (it. recitativo accom- pagnato) Tipo de recitativo (acp. 1 ) acompanhado pelo tutti da orquestra , como na ária Or sai chi l 'onore, da personagem Don- na Anna, da ópera Don ...
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Apoteose de Schoenberg
Daí o fato de Bukofzer pontuar que "os compositores da 'Camerata' repetidamente insistiam na natureza oratória do recitativo - por exemplo, Caccini, que o chamou 'fala da música', e Peri, que admitiu tentar 'imitar uma pessoa falando na ...
Florivaldo Menezes Filho, 2002
5
The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians
Peri, Caccini, Cavalieri, Gagliano, and Monteverdi all proclaimed a new style of declamation, valued for its expressivity, that is variously referred to as stile rappresentativo and stile recitativo. By the end of the 1 7th century in Italy, a simpler and ...
Don Michael Randel, 1999
6
Massimo Puppieno
Recitativo (Massimino, Decio) "Decio!" "Mio rege!" 50 35. Aria (Massimino) " Squarcerò il diadema dalla fronte" 51 36. Recitativo (Claudia, Massimino, Puppieno) "Alto signor, se in te pietà s'annida" 52 37. Recitativo (Claudia, Massimino) "Empi ...
Alessandro Scarlatti, Harry Colin Slim, 1979
7
Geração Romântica, A
Recitativo, voz, 22 compassos. c. Retorno da introdução, 5 compassos. 2. a. Primeira metade da melodia no piano, A, 8 compassos. b. Melodia na voz, A + B, terminando na mediante menor, 16 compassos. C, Melodia repetida, A + B1, ...
Charles Rosen, 2000
8
Gli equivoci nel sembiante
Recitativo "Qual foglio è quello?" 66 31. Aria (Eurillo) (1) "Se ho d'amar" 67 (2) " Non voglio eco" 68 32. Recitativo "Occhi miei, che mirate?" 69 33. Aria (Clori) " Torna, torna in libertà" 71 34. Recitativo "Uh, sventurata me" 72 35. Aria (Clori) (1 ) ...
Alessandro Scarlatti, Frank A. D'Accone, 1982
9
Wolfgang Amadeus Mozart
Overture • No.1 Ballet: Andante grazioso • No.2 Coro di geni e grazie: Di te più amabile, ne Dea maggiore • Recitativo Venere: geni, grazie, ed Amori, fermate il piè • No.3 Aria Venere: L'ombra de' rami tuoi • Recitativo Ascanio & Venere: Ma la ...
By Wikipedians
10
On the Art of Singing
A number of eighteenth-century treatises on performance practice deal with the harmonic realization of the recitative and its proper cadential embellishments, subjects not germane here. Although recitativo secco became ubiquitous in the ...
Richard Miller, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECITATIVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін recitativo вживається в контексті наступних новин.
1
Reggio – Ad Archi la mostra fotografica dedicata a don Italo Calabrò …
Incontro che avrà il suo culmine con un Recitativo a più voci narranti con musiche e immagini, che narra del periodo cruciale in cui don Italo Calabrò segnò ... «Strill.it, Жовтень 15»
2
Bach, cantata BWV 157
Un recitativo conduce a un aria con flauta y violín obligados con interpolaciones en forma de recitativo. Bach reúne todas las piezas del movimiento en un ... «Periodista Digital, Вересень 15»
3
Bach, cantata BWV 156
Luego viene un recitativo "secco" que termina con un arioso. Otra aria, esta vez para soprano con oboe obligado y violines al unísono, hace su aparición. «Periodista Digital, Вересень 15»
4
Bach, cantata BWV 155
La cantata se abre directamente con un recitativo, con la voz sobre las cuerdas con gestos de una expresividad especial. A continuación viene un dueto, uno de ... «Periodista Digital, Вересень 15»
5
Bach, cantata BWV 152
El tercero tiene forma de recitativo y arioso, con un fragmento descendente que imita la imitación de Cristo. La segunda aria está asignada a la soprano, ... «Periodista Digital, Серпень 15»
6
Corelli e Haendel...segue a contenda
Na cantata Tu fedel?, tu costante?, iniciada por uma exuberante sonata em trio, Andueza interpretou com desenvoltura o primeiro recitativo. No entanto, a ... «Público.pt, Серпень 15»
7
Bach, cantata BWV 148
Luego viene un recitativo casi en tono místico. Conduce a otro aria con acompañamiento de tres oboes con algunas secciones "senza continuo", quizá ... «Periodista Digital, Серпень 15»
8
Bach, cantata BWV 147
Posteriormente viene un recitativo en el que la voz está acompañada por sencillos acordes. Ahora aparece un aria para alto con oboe d'amore obligado que es ... «Periodista Digital, Липень 15»
9
Os Alentejanos atuam em Taiwan
... religiosas, de “desfile”, que eram cantadas pelos trabalhadores do campo quando se deslocavam para o trabalho, assim como outras de estilo mais recitativo ... «Voz Da Planicie, Червень 15»
10
Conheça algumas características do Cravo, no Caderno de Música
O grande esplendor do cravo foi no período barroco com as inúmeras suítes, fantasias e fugas, além do papel de baixo contínuo e no recitativo de óperas, ... «Rádios EBC, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Recitativo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/recitativo>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK