Завантажити застосунок
educalingo
recongraçar

Значення "recongraçar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RECONGRAÇAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · con · gra · çar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECONGRAÇAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА RECONGRAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu recongraço
tu recongraças
ele recongraça
nós recongraçamos
vós recongraçais
eles recongraçam
Pretérito imperfeito
eu recongraçava
tu recongraçavas
ele recongraçava
nós recongraçávamos
vós recongraçáveis
eles recongraçavam
Pretérito perfeito
eu recongracei
tu recongraçaste
ele recongraçou
nós recongraçamos
vós recongraçastes
eles recongraçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu recongraçara
tu recongraçaras
ele recongraçara
nós recongraçáramos
vós recongraçáreis
eles recongraçaram
Futuro do Presente
eu recongraçarei
tu recongraçarás
ele recongraçará
nós recongraçaremos
vós recongraçareis
eles recongraçarão
Futuro do Pretérito
eu recongraçaria
tu recongraçarias
ele recongraçaria
nós recongraçaríamos
vós recongraçaríeis
eles recongraçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recongrace
que tu recongraces
que ele recongrace
que nós recongracemos
que vós recongraceis
que eles recongracem
Pretérito imperfeito
se eu recongraçasse
se tu recongraçasses
se ele recongraçasse
se nós recongraçássemos
se vós recongraçásseis
se eles recongraçassem
Futuro
quando eu recongraçar
quando tu recongraçares
quando ele recongraçar
quando nós recongraçarmos
quando vós recongraçardes
quando eles recongraçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recongraça tu
recongrace ele
recongracemosnós
recongraçaivós
recongracemeles
Negativo
não recongraces tu
não recongrace ele
não recongracemos nós
não recongraceis vós
não recongracem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recongraçar eu
recongraçares tu
recongraçar ele
recongraçarmos nós
recongraçardes vós
recongraçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recongraçar
Gerúndio
recongraçando
Particípio
recongraçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECONGRAÇAR

abraçar · congraçar · couraçar · desabraçar · desembaraçar · desengraçar · desgraçar · embaraçar · embraçar · encoiraçar · encouraçar · engraçar · escorraçar · esmurraçar · estiraçar · madraçar · pirraçar · retraçar · sobraçar · traçar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECONGRAÇAR

reconfirmar · reconfortação · reconfortado · reconfortador · reconfortante · reconfortar · reconfortável · reconforto · recongraçação · recongraçamento · reconhecedor · reconhecença · reconhecer · reconhecidamente · reconhecido · reconhecimento · reconhecível · reconquista · reconquistar · reconsagrar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECONGRAÇAR

acarraçar · acouraçar · alvoraçar · ameaçar · apicaçar · arraçar · arregaçar · borraçar · caçar · coiraçar · desembraçar · dessobraçar · destraçar · desvidraçar · envidraçar · escadraçar · esmorraçar · morraçar · pretraçar · reabraçar

Синоніми та антоніми recongraçar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECONGRAÇAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «recongraçar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RECONGRAÇAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «recongraçar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «recongraçar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RECONGRAÇAR

Дізнайтесь, як перекласти recongraçar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова recongraçar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «recongraçar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

recongraçar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Regocijarse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Reconcile
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

recongraçar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

recongraçar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

recongraçar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

recongraçar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

recongraçar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

recongraçar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

recongraçar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

recongraçar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

調整する
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

recongraçar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

recongraçar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

recongraçar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

recongraçar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

recongraçar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

recongraçar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

recongraçar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

recongraçar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

recongraçar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

recongraçar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

recongraçar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

recongraçar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

recongraçar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

recongraçar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання recongraçar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECONGRAÇAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання recongraçar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «recongraçar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про recongraçar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECONGRAÇAR»

Дізнайтеся про вживання recongraçar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом recongraçar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(De recongraçar e suf. mento). RECONGRAÇAR, v. t. O mesmo que reconciliar. ( Do suf. re e congraçar). RECONHECEDOR, adj. e s. m. Que ou aquele que reconhece: é digno de auxílio e reconhecedor; homem reconhecedor dos seus erros ...
2
Diccionario de lingua portuguesa,
RECONGRAÇADO , p. pass, de Recongraçar. RECONGRAÇAR-SE, v. refl. Recongracarst corn algum , tornar i antiga graça , e amizade com alguem. RECONHECENÇA , s. f. V. Reconbecimenlo. M. L. §. О que se paga em reconhecimento ...
António de Morais Silva, 1813
3
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
... foi mui prejudicial aos seus intesses. EIRei escreveu ao Conde de Transtamára ( a quem a Rainha D. Leonor tinha mettido no empenho de ma- . matar este mesmo Rei ) que se queria recongraçar-sé com. 00 Le Quien. Mariana. Ferreras.
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Reconduzido ,adj.m. da, f. partie. Reconfessar, v, a. confesser de nouveau Recongraçar-sc , т. r. regagner les faveurs Reconheceuça. f, Reconte cimento Reeneher, v. a. remplir de nouveau Reenvidar, v. a. doubler Ш REC REC REC.
‎1812
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RECONGRAÇADO , p. pass, de Recongra- çar. RECONGRAÇAR-SE , v. refl. Recongraçar.» com alguem; tornar a antiga graça , e amizade coin alguem. RECONHECENQA , s. f. V. Reconhecimento. M. L. О que se p^ga em reconhecimento ...
António de Morais Silva, 1823
6
Historia de Portugal composta em inglez por huma sociedad de ...
... z matar este mesmo Rei) que se quería reCongraçar-se Com. DE PORTUGAL; 333.
A. de Morae Silva, 1802
7
Alfa
395) (= vadiagem) recongraçar — ▻ recongraça (p. 458) (= reconciliação) Para os sufixos verbais, a novidade está na combinatória com determinadas estruturas ou classes lexicais que passam a servir de suporte para a sufixação. Merecem ...
8
Cultura política: revista mensal de estudos brasileiros
Havia um desajustamento constante entre os órgãos políticos e a vida económica e social A necessidade de restabelecer o equilíbrio, de recongraçar as forças dispersas da Nação determinou a substituição da estrutura constitucional de ...
9
O Instituto: revista scientifica e literária
... errada noção de progresso, superficializando os mais elevados problemas biofilosóficos, facultou pela confusão mental a todas as mediocridades a dúvida, a negação de tudo, é religar, recongraçar os homens por sentimentos harmónicos, ...
10
Eles vieram de longe
... como a confrmar a tese de que tais comemorações trazem, no fundo, pelo menos uma função de elevado sentido humano e social, que é a de recongraçar a família. Carlos interveio na discussão: — Deixe filho, não faça conta das meninas ...
José Sevá, 1961
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Recongraçar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/recongracar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK