10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESMURRAÇAR»
Дізнайтеся про вживання
esmurraçar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
esmurraçar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESMURRAÇAR, v. a. (De es, e morrão). Espevitar a candeia, tirar-lhe o murráo. 1
.) ESMURRAB, ou ESMORRAR, v. a. (De es, e morrão). Espevitar, tirar o morráo
da véla, ou da candeia. 2.) ESMURRAR, v. a. (De es, e murro). Quebrar, sevar ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(T. de Melgaço) *Esmurraçar*, v.t.O mesmoque esmurrar. * *Esmurramento*, m.
Acto oueffeito de esmurrar. *Esmurrar*, v.t.Dar murros em. Maltratar. * Pop.
Dobrar o fio a,tornarembotado (um instrumento cortante). * *Esmurregar*, v. t.
Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
... esfarpar, esmurraçar, estortegar, estre- Escontra, prep. ant. (1) Nao somente
lhe foi tomada a nao quasi á vista delte, mas ainda lhe esbombardearam a
fortaleza. Bar. Dec. 3.* L. 1." C. 7.°p. 71. meccr, estorcer, estorrar, esquentar,
esvoaçar, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Em alguns casos esses elementos se aglutinam a um sufixo nominal (-alho, -aço
, -iço), resultando verbos de teor mais expressivo: emporcalhar, avacalhar,
esmurraçar, esbranquiçar etc. Alguns sufixos (-ear, -ejar, -ecer) acarretam a
noção ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. esmurraçar. esmossadela, j. /. esmossar, v. esmoucada, s. f. esmoucar, v.:
danificar./Cf. es- mocar. esmurraçamento, j. m. esmurraçar, v.: dar murro em. /Cf.
esmorraçar. esmurramento, s. m. esmurrar, v. esmurregar, v. és-nâo-és, adv. e ...
6
Nova grammatica portugueza: compilada de nossos melhores ...
... passear, de posso, passar repetidas vezes por um mesmo logar.
Augmentativos. — Derivado d'outros verbos: — éerregar, de berrar, dar grandes
berros; esmurraçar, de esmurrar, dar grandes murros, etc. Diminutivos -.adocicar,
de adoçar, ...
Bento Josʹe de Oliveira, 1884
7
Nova grammatica portugueza
... panno amiudadas vezes; dormitar, dormir levemente, passar pelo somno
algumas vezes. 3. ° Augmentativos: açar, egar.. Derivados d'outros verbos: —
esmurraçar, esmurrar muito, dar grandes murros; berregar, berrar em grandes
berros.
Bento José de Oliveira, 1893
8
A mulher fatal: romance
Fui vivendo sofrivelmente, e tive o desgosto de enviuvar, quando minha mulher e
eu envelhecíamos e já tomávamos o chá sem esmurraçar a bandeja. Amestrado
pela experiência, volto a dizer-lhe que sou bom pai. As minhas filhas hão-de ...
Camilo Castelo Branco, 1968
9
O positivismo e as vâs diatribes do padre Julio Maria
Seja como fôr, porém — já o disse e reitero — quiz porque quiz esmurraçar o
diabolico do padre, aproando-lhe o ariete dos meus estropicios e mais aprestos
de abordagem anti-clerical. Olho por olho, e dente por dente! — reverendo e
seus ...
Gomes de Castro, Júlio Maria, 1902
10
Novas recreações filológicas
De esmurraçar se tira naturalmente csmurraçador (cf. amar, amador — bater,
batedor — polir, polidor). Foi o que fez Camilo: «Apanha a francesa um murro
português de lei. O esmur- raçador vai comprar leques, e quando volta não
encontra ...
