Завантажити застосунок
educalingo
refinamento

Значення "refinamento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REFINAMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · fi · na · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REFINAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REFINAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFINAMENTO

refilho · refiliação · refiliar · refilmagem · refilmar · refinação · refinadamente · refinado · refinador · refinadura · refinanciamento · refinanciar · refinar · refinaria · refincar · refino · refinta · refirmação · refirmar · refitar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFINAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми refinamento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REFINAMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «refinamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «refinamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REFINAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти refinamento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова refinamento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «refinamento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

诡辩
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Refinamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Refinement
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मिलावट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

التكلف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

утонченность
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

refinamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

কুতর্ক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Raffinement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kecanggihan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Verfeinerung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

洗練されました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

세련
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kecanggihan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tinh tế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

நுட்பங்களுடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

सुसंस्कृतपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

yapmacıklık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

raffinatezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

sofistyka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

витонченість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

rafinament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

επιτήδευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gesofistikeerdheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

förfining
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

raffinement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання refinamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REFINAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання refinamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «refinamento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про refinamento

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REFINAMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом refinamento.
1
William Hazlitt
A moda é o refinamento que corre à frente da vulgaridade e teme ser ultrapassado.
2
Oscar Wilde
Qualquer um pode simpatizar com os sofrimentos de um amigo, mas é preciso um refinamento de natureza para simpatizar com o sucesso de um amigo.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REFINAMENTO»

Дізнайтеся про вживання refinamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом refinamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Em busca do refinamento: um estudo antropológico da prática ...
Este livro analisa, sob a perspectiva antropológica, representações envolvidas no universo simbólico da etiqueta a partir de um campo privilegiado de observação empírica - os cursos de etiqueta oferecidos na cidade de São Paulo nos ...
Daniela Scridelli Pereira, 2006
2
Refinamento e loucura
'Refinamento e Loucura' contém poemas que bailam com aquarelas, pastéis e desenhos.
Claudia Alencar, 2011
3
Engenharia de Software
Existe uma tendência de ir imediatamente até o último detalhe, pulando as etapas de refinamento. Isso induz a erros e omissões e torna o pro/'eta muito mais difícil de ser revisado. Realize o refinamento gradual. "É dificil ler de cabo a rabo ...
Roger S. Pressman, 2011
4
Padrões de Projeto para o Android: Soluções de Projetos de ...
Antes de falar sobre padrões de refinamento, quero deixar algo muito claro: a web em dispositivos móveis deve ser tão boa quanto a web no desktop, ou melhor. O Refinamento aleijado é um antipadrão fundamental na experiência de  ...
Greg Nudelman, 2013
5
Perl Como Programar
Uma vez mais, formularemos o algoritmo usando pseudocódigo e o refinamento top-down passo a passo, e escreveremos um programa correspondente em Perl. Vimos que estruturas de controle poderem ser empilhadas uma em cima da ...
DEITEL & ASSOCIATES INC.
6
Engenharia de Software
Conseqüentemente, usamos o refinamento gradual para postergar decisões não essenciais enquanto nos concentramos nas questões-chave. Conforme será Visto ao longo do livro, o refinamento gradual é a base de muitas técnicas de ...
Stephen R. Schach
7
Política, nação e edição: o lugar dos impressos na ...
Considerando-se que o tamanho das bibliotecas era frequentemente associado ao refinamento intelectual de seus proprietários, possuir um grande acervo de livros significava ser visto e respeitado como um intelectual erudito,7 além de ser , ...
Eliana Regina de Freitas Dutra, Jean-Yves Mollier, 2006
8
Ensaios sobre música e filosofia
ção a Nietzsche. Trata-se, mais exatamente, do elogio que Nietzsche fizera ao " refinamento" de Bizet no Caso Wagner: essa música é "má, refinada, fatalista", escrevia Nietzsche, acrescentando ainda: "ela permanece, apesar disso, popular  ...
‎2007
9
Utilizando UML e Padrões
REFINAMENTO DO MODELO DE DOMÍNIO As classificações grosseiras e as generalizaçõesƒalsas são a maldição da vida organizada. - Uma generalização de H.G. Wells Objetivos 0 Refinar o modelo de domínio com generalizações, ...
Craig Larman, 2002
10
Revista Arvore
tência ã tração, em todos os níveis de refinamento estudados. As polpas produzidas com temperaturas de l60 e l70°C apresentaram comprimentos de auto-ruptura semelhantes, com ligeira superioridade para as de l70°C, nos graus de refino ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REFINAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін refinamento вживається в контексті наступних новин.
1
Quais as diferenças entre açúcar cristal, refinado, demerara e …
A cor branca significa que o açúcar recebeu aditivos químicos no último processo da fabricação, o refinamento, que a gente explica direitinho no fim do texto. «Brasil Post, Жовтень 15»
2
Príncipe William fala sobre as personalidades dos dois filhos
Com apenas cinco meses de idade, Charlotte, segundo o pai, herdou a elegância, o refinamento e os modos delicados da mãe, Kate Middleton. Já George, ele ... «Notícias ao Minuto Brasil, Жовтень 15»
3
José Graciotti: Gestão do conhecimento pede "refinamento sucessivo"
Para responder a essas questões, precisamos inicialmente conceituar conhecimento, sua gestão e sua utilização. Conhecimento é o ativo de maior valor que ... «Consultor Jurídico, Жовтень 15»
4
Do Force Touch ao refinamento estético: o novo Huawei Mate S
O Mate S ganhou linhas francamente mais elegantes e esteticamente refinadas, com rebordos cromados e uma traseira em metal com laterais arredondadas. «Leak, Вересень 15»
5
Ford F-150 Limited traz refinamento e tecnologias exclusivas
A recuperação da economia norte-americana, a queda do preço da gasolina e motores mais potentes sem comprometer o consumo de combustível estimulam ... «Zero Hora, Липень 15»
6
Roger admite problema nas finalizações: "Faltou o refinamento no …
Controlamos o jogo, tivemos a bola, fizemos um bom jogo e atacamos a área do adversário. Hoje, nos faltou o refinamento no último lance — avaliou. «Zero Hora, Липень 15»
7
Tutorial - Refinamento de Malha no Solid Edge
Neste pequeno tutorial será mostrado como fazer refinamento de malha no ambiente de Elementos Finitos do software da Siemens PLM; Solid Edge ST7. «O Tempo, Липень 15»
8
Aprenda a escolher o melhor açúcar
Como o açúcar mascavo não passa pela etapa de refinamento, ele conserva o cálcio, o ferro e os sais minerais. Demerara: também usado no preparo de doces ... «Folha Vitória, Червень 15»
9
Antonio Candido e o refinamento perdido do debate político
O professor Antonio Candido gravou na última semana um depoimento em apoio a Renato Janine Ribeiro, recém-empossado ministro da Educação. Sua fala ... «Yahoo Noticias Brasil, Квітень 15»
10
Conselho aprova documento sobre métodos alternativos ao uso de …
José Granjeiro destaca que redução e refinamento são caminhos necessários, porque ainda não é possível substituir completamente o uso de animais por ... «Portal Brasil, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Refinamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/refinamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK