Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "relho" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RELHO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RELHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RELHO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «relho» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Релхо

Relho

Рельєф чи біліття - це артефакт, виконаний з плетених шкіряних ремінців або скрученої смуги, призначений для того, щоб заподіяти хворобливу стимуляцію тварині. Кінь використовується для прискорення катання на тваринах та конкуруючих гонках, а також тягових тварин, таких як коні, воли та мули. Як тільки це було використано для тілесних покарань, як бит. Через його важкий характер шнур викликає дуже високий біль і може призвести до серйозних проблем зі здоров'ям, коли вони наносяться на шкіру людини. Будучи небезпечним інструментом, його використання в людині як інструмент покарання було вислано багато років тому. Relho ou rebenque é um artefato feito de tiras de couro trançadas, ou uma tira torcida, destinado a infligir estímulo doloroso a um animal. Usa-se o relho para apressar animais de montaria e corrida competitiva e também animais de tração como cavalos, bois e mulas. Outrora foi também usado para castigo físico, a exemplo do chicote. Devido ao seu carácter pesado o relho causa dor muito elevada e pode dar origem a graves problemas de saúde quando infligido na pele humana. Por ser um instrumento perigoso o seu uso em humanos enquanto instrumento de castigo foi banido há muitos anos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «relho» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RELHO


Botelho
bo·te·lho
aparelho
a·pa·re·lho
bedelho
be·de·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
espelho
es·pe·lho
evangelho
e·van·ge·lho
fedelho
fe·de·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
infravermelho
in·fra·ver·me·lho
joelho
jo·e·lho
parelho
pa·re·lho
pedro-botelho
pe·dro·bo·te·lho
pentelho
pen·te·lho
selho
se·lho
velho
ve·lho
verdelho
ver·de·lho
vermelho
ver·me·lho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELHO

relê
relêem
relfa
relha
relhaço
relhada
relhador
relhar
relheira
relheiro
relhota
relianismo
relianista
relicário
relice
relicitação
relicitar
relido
religação
religar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELHO

artelho
belho
borrelho
chavelho
cortelho
destrambelho
fervelho
folhelho
grupelho
leitelho
marco-velho
pai-velho
peixe-vermelho
pintelho
portugal-velho
quelho
rabelho
rapazelho
telho
trabelho

Синоніми та антоніми relho в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RELHO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «relho» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми relho

Переклад «relho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RELHO

Дізнайтесь, як перекласти relho на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова relho з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «relho» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

látigo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Relho
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

कोड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سوط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

кнут
278 мільйонів носіїв мови

португальська

relho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

চাবুক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

fouet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

cambuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Peitsche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

むち
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

채찍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

mecut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

roi da
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சாட்டை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

Relho
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kırbaç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

frusta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

bicz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Релхо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

bici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μαστίγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sweep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

piska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

pisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання relho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RELHO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «relho» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання relho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «relho».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про relho

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RELHO»

Дізнайтеся про вживання relho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом relho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RELHADOR - Subs. Relho muito comprido. RELHO - Subs. Chicote de couro torcido. RELHO-DE-ENCHIQUEIRAR - Subs. Relho que tem a açoiteira bem mais comprida do que o relho comum. RELINCHA MAIS DO QUE POTRO CORRIDO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
Tom. I. f. S78 col. 2. * edado que o cinto marital, e agora os relhos, que as mulheres, etc.» é de meretrizes. Couto, Sold. Prol. « relhos de ouro» f. 134. §. Chegar ao relho a uma mulher , ou desatar-lhe o relho; casar com ella, ou gozá- la. Eufr.
António de Morais Silva, 1831
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Malaca conquist.liv.7.oyt.57. v Relhast.cs carres , íac húas tabci» nhas, que atravefiaó por dentro o meaó| & ascaimbas, parafegurarem as rodas. Relho. Cinto, coin que antigarnen- tcas mulheres nobresda Lufitania cos* tumavaó cingiríe. Vid.
Rafael Bluteau, 1720
4
A Ilustre Casa de Ramires
Desde o Natal o Relho, que durante anos de compostura e ordem se emborrachava sempre aos domingos com alegria e com pachorra, começara a tomar, três e quatro vezes por semana, bebedeiras desabridas, escandalosas, em que ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Sobre O Mundo
O movimento de cabeça dos bois encangados c limitado por pedaço de relho de couro cru, relho enfiado e amarrado no orifício feito a ferro em brasa na pontinha dos chifres de cada boi. O chifre esquerdo de um boi une-se ao chifre direito ...
José Peixoto Júnior
6
Estância do Regresso, A
A soiteira comprida do relho, como madrasta fingida, lhe deu um abraço apertado, deixando uma lista vermelha. Um vergão que ia do peito ao fio do lombo e passava por cima do ombro direito como se fosse uma alça de suspensório.
Sidnei Azambuja, 2003
7
Tuquinha e as Lendas Gauchescas
Bufou e empacou e não havia invite que o fizesse avançar. Nem relho... Nem chilenas rosetudas... Nada! De freio agarrado nos dentes, deu de tentar arrodear e tomar o caminho de volta... Não fosse pela tenacidade do ginete, teria galopado ...
Luiz Morvan Grafulha Corrêa
8
A Ilustre Casa de Ramires:
Ejáenchera desembaraçadamente, ajudado pelo Bardo, duastiras, quandouma desavença com o seucaseiro,o Manuel Relho, que amanhava a quinta por oitocentos milréisderenda, veio perturbar, nafresca e noviça inspiraçãodoseu ...
Eça de Queirós, 2013
9
Filhos da Terra
Com o relho, um pau, qualquer coisa que lhe caísse na mão. Achava que a lição estava bem dada. Na vida dele, foi sentado num banquinho de réu três vezes por ter surrado gente. Volta e meia, acontecia.Logo depois daquele dia do preto  ...
Thales Guaracy, 2014
10
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
Peças de relho cru, torcidas, responsáveis por unir os cambões. Paus que prendem a canga ao pescoço dos bois. 34 Termo que serve para designar tanto um pedaço de corda com o qual, nos carros de boi, se amarram os fueiros, quando a ...
Luiz Bernardo Pericás, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RELHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін relho вживається в контексті наступних новин.
1
Facada nas costas
Todos tem que pagar, incluindo estes. pau que bate em Chico, é relho pro Francisco. #CUNHANACADEIA! #DILMAELEITA. Caco Rodrigues diz: 14 de outubro ... «Zero Hora, Жовтень 15»
2
Figueira aplica três no Flamengo e sai do Z-4
Quem MANDA NO SCARPELLI É O FIGUEIRENSE. A croniqueta tem que aturar o BI CAMPEÃO CATARINENSE dando de relho no queridinho televisivo… «Zero Hora, Жовтень 15»
3
Breves notas sobre o estado da música
A indústria da música gravada encontrou no streaming uma forma de combater a pirataria e de soltar amarras face ao seu anterior, velho e relho, modelo de ... «Expresso, Жовтень 15»
4
Socorro! Eu preciso de um chefe
Alguns chefes fazem as coisas acontecerem com um relho na mão, ou assediando moralmente as pessoas até a última dose de paciência. Este tipo de chefe ... «Administradores, Жовтень 15»
5
Vereador usa relho para agredir funcionário público em Entre-Ijuís, RS
Um vereador agrediu um funcionário público usando um relho – espécie de chicote com tiras de couro usado para domar animais no campo – em Entre-Ijuís, ... «Globo.com, Жовтень 15»
6
A vez do eleitor
... que foi agredido por um vereador por causa de uma discussão de trânsito. O detalhe é que o edil usou um relho (mango) para agredir o funcionário. «Jornal do Comércio, Жовтень 15»
7
Morador de Santa Cecília transforma a casa em museu com peças …
Meu avô deu uma surra de relho em Adeodato. Depois, recolheu os animais de volta para a fazenda — explica. Porém, selava-se ali um inimigo de morte: os ... «Diário Catarinense, Жовтень 15»
8
Aluno agride professora com um relho em Faxinal de Soturno
A professora foi acalmá-lo e acabou sendo agredida com um relho. Conforme a secretária Caroline Silveira Spanevello, o relho estava no colégio por causa da ... «Zero Hora, Вересень 15»
9
JEC lidera média de público entre catarinenses, seguido de Avaí e …
E, mesmo com a campanha ruim, o JEC dá de relho. Os catarinenses. O Joinville é o 16º em média de público na Série A com 8.328 pagantes por jogo Apesar ... «Diário Catarinense, Серпень 15»
10
Quem é quem na rivalidade cinematográfica das gigantes dos gibis
Marvel – Em quantidade de adaptações, a Marvel dá de relho na DC. Praticamente todos os personagens do primeiro – e até do segundo – escalão já viraram ... «Zero Hora, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Relho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/relho>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись