Завантажити застосунок
educalingo
remorado

Значення "remorado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REMORADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · mo · ra · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REMORADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REMORADO

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMORADO

remontante · remontar · remonte · remontista · remoo · remoque · remoqueador · remoquear · remora · remorar · remorcar · remordaz · remordedor · remordente · remorder · remordimento · remoroso · remorrer · remorsear · remorso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMORADO

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

Синоніми та антоніми remorado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «remorado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REMORADO

Дізнайтесь, як перекласти remorado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова remorado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «remorado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

remorado
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Remorado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Remorse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

remorado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

remorado
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

remorado
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

remorado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

remorado
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

remorado
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

remorado
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

remorado
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

remorado
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

remorado
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

remorado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

remorado
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

remorado
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

remorado
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

remorado
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

remorado
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

remorado
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

remorado
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

remorado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

remorado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

remorado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

remorado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

remorado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання remorado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMORADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання remorado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «remorado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про remorado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REMORADO»

Дізнайтеся про вживання remorado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом remorado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Morder muito. Insistir. Falar em desabono de alguém. V. p. Morderse muitasvezes. Fig. Affligirse; ralarse. (Lat. remordere) *Remordimento*, m. Acto ou effeito de remorder. Remorso. *Remoroso*, adj. O mesmo que remorado. * Remorso*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Voz evangelica que nos mudos caracteres da estampa ...
... quádo naóígnorais naEfchola ao.compaffo dos difta- jnenhú humano d.ícurfo he capaz mes do melhor Amor Viditillum de fobir a taó remorado pótoíAW ntJctpulHmqucm dtltgebat lesvs, novit Filin vißTater 0* Que eo- OuTM** ai fequentem .
Francisco Vieira ((O.S.A.)), 1708
3
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
S 35, Em. quanto se esmeraváo todos cm acudir ás obras tías fortificacoes , defendidos os trabamos pela Esqnadra , José Adorno , с Pedro Martins Remorado, que acompanháráo de Santos ao Conquistador Estack» de S'a , abriräo na arca ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
4
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Um dos seus hábitos prediletos era o passeio diário pelas nossas dependências , transpondo aquelas portas com passo remorado, interrompendo-se a cada chamado ou cumprimento, sempre disponível para os que o interpelavam. E creio ...
CLEBER RESENDE
5
Poética da tradução: do sentido à significância
... Segredos deslumbrantes a meus olhos cegados, Que ânimo me traz a este fim remorado, Que amor o atrai a esta óssea terra? Dele um lampejo lembra os meus ausentes. 10 Fechado, Sagrado, pleno de ardentias Pedaço desta terra ...
Mário Laranjeira, 1993
6
Os Sertões:
Formavamnaoseleitos, felizesporterem aosombros os frangalhos imundos, esfiapados sambenitos de uma penitência,que Ihesfora aprópria vida; bemaventurados porque o passo trôpego, remorado pelas muletase pelas anquiloses, Ihes era ...
Euclides da Cunha, 2013
7
Versos: Aventures d'Arminde et de Florise
... fresca e continua inveja de ir imitar, e vencer ( a ajuda-lo boa es- trella ) as acço s de valor e bizarria, que da vaõ brado desde a índia até Portugal, e se iaõ espalhando màis avultadas pela Europa ; mas tinhaõ lhe remorado o arremesso as ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1803
8
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... que davão brado desde a India até Portugal, e se ião espalhando mais avultadas pela Europa ; mas tinhão-lhe remorado o arremesso as prisões da vista de Florisa , alsqiiáes estragadas agóra com a sua partida para o Mosteiro de f**_ o ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
9
Milton Hatoum:
... interpolação de acontecimentos, narradores e personagens; tempo fugidio e simultaneamente remorado; nostalgia soturna e paradoxalmente prazerosa; várias retomadas de um mesmo fato, sobretudo se for trágico, como artifício retórico, ...
Marleine Paula Marcondes e Ferreira de Toledo, 2006
10
Os sertões (campanha de Canudos)
Formavam-na os eleitos, felizes por terem aos hombros os frangalhos immundos , esfiapados sambenitos de uma penitencia que lhes fora a propria vida; bemaventurados porque o passo tropego, remorado pelas muletas e pelas ankiloses, ...
Euclydes da Cunha, 1936

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REMORADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін remorado вживається в контексті наступних новин.
1
Ejército: Farc están camuflándose dentro de viviendas civiles para …
"Una de ellas alias Patricia, quien era la compañera sentimental del cabecilla de la estructura alias Alirio Remorado", dijo el general Vallejo. En el operativo fue ... «La FM, Липень 15»
2
Fue abatido en Antioquia alias Henry, cabecilla del bloque …
... segunda guerrilla y mano derecha del máximo cabecilla del frente, Alias Remorado, sino también para todo el Bloque Noroccidental de las Farc debido a que ... «Radio Santa Fe, Липень 15»
3
$420 millones ofrecen por el “Manteco”, cabecilla de Farc
... Anorí y Valdivia, alias 'Jacobo Arango', cabecilla del frente quinto de las Farc que delinque en Mutatá y en Dabeiba y alias 'Alirio' o 'Remorado', cabecilla del ... «El Universal - Cartagena, Лютий 12»
4
Ofrecen millonarias recompensas por cabecillas de Bacrim y Farc
... 'Alirio' o 'Remorado', cuyo nombre es Duberney Paniagua Tuberquia, cabecilla del frente 'Mario Vélez' de las Farc, que también delinque por Campamento, ... «ElEspectador.com, Січень 12»
5
Anorí, el fortín que las Farc buscan retomar
Los investigadores aseguraron que "el 36 está tan diezmado que se obligó al frente Mario Vélez, con su cabecilla alias 'Remorado', a moverse desde Yarumal ... «El Colombiano, Грудень 11»
6
Una lucha que se libra a 3.600 metros de altura
... "Mario Vélez", comandada por alias "Remorado", se han asentado allá, en esas cumbres donde en las noches hay temperaturas de 6 grados bajo cero. «El Colombiano, Грудень 11»
7
El frente 36, una estructura especializada en explosivos
Investigadores de inteligencia militar indican que "Remorado" se mantiene en los cultivos de coca, sufre de una úlcera gástrica y no puede recibir golpes en la ... «El Colombiano, Липень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Remorado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/remorado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK