Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rococó" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROCOCÓ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ro · co · có play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROCOCÓ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROCOCÓ ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rococó» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rococó

Рококо

Rococó

Термін Рококо утворює французьке слово rocaille, що означає "оболонка", пов'язане з певними декоративними та декоративними формулами, такими як техніка вкладання оболонок і шматочок скла, використовуваних при оздобленні штучних печер. Часто це було предметом псевдо-естетичних оцінок. Це був естетичний рух, який процвітав у Європі від початку до кінця вісімнадцятого століття, мігруючи до Америки та виживши в деяких регіонах до середини дев'ятнадцятого століття. Рококо народився в Парижі протягом десятиліття в 10.70 як реакція французької аристократії на розкішний, палацовий і урочистий барокque, який практикував у період Людовика XIV. Воно характеризувалося, перш за все, його гедоністичним та аристократичним характером, що проявилося в делікатесі, елегантності, чуттєвості та благодаті, а також перевагу легких і сентиментальних тем, де вигнута лінія, світлі тони та асиметрія мали фундаментальну роль у складі робота O termo rococó forma da palavra francesa rocaille, que significa "concha", associado a certas fórmulas decorativas e ornamentais como por exemplo a técnica de incrustação de conchas e pedaços de vidro, usados na decoração de grutas artificiais. Foi muitas vezes alvo de apreciações estéticas pejorativas. Foi um movimento estético que floresceu na Europa entre o início e o fim do século XVIII, migrando para a América e sobrevivendo em algumas regiões até meados do século XIX. O Rococó nasceu em Paris em torno da década de 10,70 como uma reação da aristocracia francesa contra o Barroco suntuoso, palaciano e solene praticado no período de Luís XIV. Caracterizou-se acima de tudo por sua índole hedonista e aristocrática, manifesta em delicadeza, elegância, sensualidade e graça, e na preferência por temas leves e sentimentais, onde a linha curva, as cores claras e a assimetria tinham um papel fundamental na composição da obra.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rococó» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROCOCÓ


ariocó
a·ri·o·có
cabocó
ca·bo·có
cobocó
co·bo·có
cocorocó
co·co·ro·có
cocó
co·có
covocó
co·vo·có
jocó
jo·có
micocó
mi·co·có
mococó
mo·co·có
mocó
mo·có
panacocó
pa·na·co·có
sococó
so·co·có
socó
so·có
sorocó
so·ro·có
tocó
to·có
xocó
xo·có

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCOCÓ

rochinha
rochoso
rociada
rociar
rocim
rocinal
rocinante
rocinar
rocinela
rocinha
rocio
rocioso
rock
rock and roll
Rockefeller
Rockford
rocloró
roc
roco
rocororé

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCOCÓ

Ja
Jeri
abri
ari
bi
biton
caia
cati
cocori
cus
i
jai
jei
len
ma
pa
pi
por
rabi
te

Синоніми та антоніми rococó в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rococó» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROCOCÓ

Дізнайтесь, як перекласти rococó на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова rococó з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rococó» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

洛可可
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Rococó
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

rococo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

रोकोको
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

روكوكو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

рококо
278 мільйонів носіїв мови

португальська

rococó
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

রকোকো
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

rococo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

rococo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Rokoko
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ロココ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

로코코 식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Rococo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

xưa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

rococo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

अलंकारयुक्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

rokoko
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

rococò
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

rokoko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

рококо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Rococo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ροκοκό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

rococo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

rokoko
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

rokokko
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rococó

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCOCÓ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rococó» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rococó
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rococó».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про rococó

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROCOCÓ»

Дізнайтеся про вживання rococó з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rococó та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Rococó religioso no Brasil e seus antecedentes europeus
O rococó - estilo artístico que dominou o cenário cultural europeu e também seu universo colonial (incluindo o Brasil), entre os anos de 1690 e 1770 - é o objeto deste estudo ilustrado, de autoria de uma das maiores especialistas em ...
Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, 2003
2
Introdução ao barroco mineiro: cultura barroca e ...
Texto sobre o barroco e as manifestações do Rococó. Destina-se a estudantes de história, turismo e arquitetura, atendendo também aos interessados em informar-se sobre o tema.
Adalgisa Arantes Campos, 2006
3
Igrejas paulistas: barroco e rococó
Essa é mais uma obra-prima do autor, abnegado e competente estudioso das manifestações artísticas da época colonial no Brasil, especialmente em São Paulo.
Percival Tirapeli, 2003
4
Del barroco al rococó: indumentaria, encajes, bordados
The first part of the book is a history of male and female fashion in Europe, particularly France, during the baroque and rococo periods as displayed in different art manifestations, focusing on the two most distinctive garments established ...
Carlos Bembibre, 2005
5
Das pompas barrocas à interioridade rococó: arte e sociedade ...
O objetivo deste estudo é promover uma reavaliação dos conceitos até então aceitos, com os quais se vêm definindo a sociedade mineira do século XVIII enquanto uma "civilização" de índole barroca.
Célio Macedo Alves, 2002
6
Arquitectura italiana del Barroco al Rococó
La Arquitectura italiana del Barroco al Rococó analiza las fases sucesivas del desarrollo de estos estilos en Italia a lo largo de siglo y medio -desde comienzos del siglo XVII hasta mediados del siglo XVIII- a través de sus más ...
John Varriano, 1990
7
Congresso Brasileiro de Língua e Literatura
tologia, é um típico elemento da pintura e literatura rococó. Aí se assiste ao tipicamente rococó cumprimento elegante e sofisticado, instrumento de flerte e amoricos superficiais através de troca de olhares furtivos e disfarçados ( lembremos ...
8
Sociedade, cultura e política: ensaios críticos
Hoje se diz que, nesse lugar conhecido como Brasil, houve maneirismo, barroco, rococó e neoclassicismo, antes que românticos e modernos com suas peculiares visões da História tentassem articular por meio delas um projeto nacional.
Ana Amélia da Silva, Miguel Wady Chaia, 2004
9
A talha neoclássica na Bahia
Também a preferência pelas "cúpulas abertas" ou vazadas, que poderíamos pensar serem decorrentes somente da estética rococó, é uma marca barroca verificada nas gravuras avulsas e nos tratados arquitetônicos e ornamentais. Outros ...
Luiz Alberto Ribeiro Freire, 2006
10
A Literatura no Brasil
modo geral, esse espírito e esse estilo rococó, podendo-se apontar a obra de Tomás Antônio Gonzaga como a sua expressão máxima.15 ROCOCÓ As tentativas de aplicação do conceito do Rococó, originário das artes plásticas, à literatura ...
Afrânio Coutinho, Eduardo de Faria Coutinho, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROCOCÓ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rococó вживається в контексті наступних новин.
1
No te pierdas el #VIVO40 con Panteón Rococó y Comisario pantera
Nos vemos en el VIVO 40 el próximo 03 de septiembre a las 6 de la tarde en El Plaza Condesa para cantar y bailar con Panteón Rococó y Comisario Pantera. «los40, Серпень 15»
2
Panteón Rococó celebra 20 años en la Arena Ciudad de México
CIUDAD DE MÉXICO (05/JUL/2015).- En la celebración de su XX aniversario Panteón Rococó se encargó de armar una fiesta de slam, baile, resistencia y ... «Informador.com.mx, Липень 15»
3
Chava Rock/ 20 años de Panteón Rococó. 'Banda Rockera' no pudo …
El próximo 4 de julio el grupo Panteón Rococó festejará su 20 aniversario con un concierto especial en la Arena Ciudad de México, que lucirá lleno, pues ya se ... «La Jornada en linea, Червень 15»
4
Panteón Rococó, más vivos que nunca
CIUDAD DE MÉXICO, 28 de junio.- Durante 20 años Panteón Rococó se ha consolidado como una de las bandas más representativas, tanto en México como ... «Excélsior, Червень 15»
5
Amandititita y Panteón Rococó rinden homenaje a Rockdrigo …
Tampico, Tamps. Rockdrigo González, El profeta del nopal, fue homenajeado por su hija Amandititita y Panteón Rococó ante cientos de tampiqueños que ... «La Jornada en linea, Червень 15»
6
Panteón Rococó festejará sus 20 años con concierto
México, DF.- Panteón Rococó celebrará sus 20 años de trayectoria con un concierto en la Arena Ciudad de México, el próximo 4 de julio, en el que tendrán ... «Azteca Noticias, Квітень 15»
7
Panteón Rococó cancela concierto en Chilpancingo tras …
En el que se presentarían grupos como Panteón Rococó, Los Cojolites, Lengualerta, entre otros. Los estudiantes iban a bordo de 2 camionetas. Fueron ... «Informador.com.mx, Грудень 14»
8
Pinturas em igrejas revelam talento do mestre do rococó em Minas
Tendo ao centro a Virgem de Porciúncula rodeada de anjos músicos no melhor estilo rococó, a pintura de Manuel da Costa Ataíde (1762-1830), o Mestre ... «Estado de Minas, Грудень 14»
9
Conheça o legado deixado por Aleijadinho
Considerado um dos maiores expoentes da arte colonial no Brasil, o estilo das suas obras esta relacionado ao Barroco e ao Rococó, tendo seus principais ... «Portal Brasil, Листопад 14»
10
Panteón Rococó estrena videoclip de nuevo sencillo
La agrupación mexicana de ska Panteón Rococó tomó como escenario a Guanajuato para filmar el videoclip de la canción "Viernes de webeo" , el cual se ... «El Universal, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rococó [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/rococo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись