Значення "rock" у португальська словнику

ВИМОВА ROCK У ПОРТУГАЛЬСЬКА

rock

ЩО ROCK ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Рок

Rock

Рок - це широкий термін, який визначає популярний музичний жанр, який розвивався протягом та після 1950-х років. Його коріння полягають у рок-н-роллі та рокабілі, які виникли і визначалися в США наприкінці сорокових і початку 50-х років і це, у свою чергу, складалося з блюзу, кантрі та ритму та блюзу. Інші музичні впливи на рок все ще включають фольк, джаз та класичну музику. Всі ці впливи були об'єднані в просту музичну структуру на основі блюзу, який був "швидким, танцювальний і липкий". Наприкінці 1960-х і на початку 1970-х рок розробив різні підродини. Коли це було змішано з народною музикою або з блюзом або джазом, народні рок, блюз-рок і джаз-рок народилися відповідно. У 1970-х рок включив вплив з жанрів, таких як душевна музика, фанк та різні ритми з латиноамериканських країн.

Rock é um termo abrangente que define um gênero musical popular que se desenvolveu durante e após a década de 1950. Suas raízes se encontram no rock and roll e no rockabilly que emergiram e se definiram nos Estados Unidos no final dos anos quarenta e início dos cinquenta e que, por sua vez, evoluíram do blues, da música country e do rhythm and blues. Outras influências musicais sobre o rock ainda incluem o folk, o jazz e a música clássica. Todas estas influências foram combinadas em uma estrutura musical simples baseada no blues que era "rápida, dançável e pegajosa". No final das década de 1960 e início dos anos setenta, o rock desenvolveu diferentes subgêneros. Quando foi misturado com a folk music ou com o blues ou com o jazz, nasceram o folk rock, o blues-rock e o jazz-rock, respectivamente. Na década de 1970, o rock incorporou influências de gêneros como a soul music, o funk e de diversos ritmos de países latino-americanos.

ПЕРЕКЛАД ROCK

Дізнайтесь, як перекласти rock на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова rock з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rock» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 岩石
• Перекладач з португальська на іспанська: De rock
• Перекладач з португальська на англійська: Rock
• Перекладач з португальська на гінді: चट्टान
• Перекладач з португальська на арабська: صخرة
• Перекладач з португальська на російська: рок
• португальська: rock
• Перекладач з португальська на бенгальська: শিলা
• Перекладач з португальська на французька: rock
• Перекладач з португальська на малайська: rock
• Перекладач з португальська на німецька: Rock
• Перекладач з португальська на японська: 岩
• Перекладач з португальська на корейська: 록
• Перекладач з португальська на яванська: rock
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: đá
• Перекладач з португальська на тамільська: ராக்
• Перекладач з португальська на маратхі: खडक
• Перекладач з португальська на турецька: kaya
• Перекладач з португальська на італійська: roccia
• Перекладач з португальська на польська: skała
• Перекладач з португальська на українська: рок
• Перекладач з португальська на румунська: stâncă
• Перекладач з португальська на грецька: βράχος
• Перекладач з португальська на африкаанс: rock
• Перекладач з португальська на шведська: sten
• Перекладач з португальська на норвезька: stein

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROCK»

Відомі цитати та речення зі словом rock.

1

Bono Vox

Como estrela de rock, eu tenho dois instintos: quero divertir-me, e quero mudar o mundo. E tenho realmente a oportunidade de fazer ambas as coisas.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROCK»

Дізнайтеся про вживання rock з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rock та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Fala Rock

A autora descobriu que o rock "fala" e começou a reunir frases, máximas (e mínimas!), explosivos verbais, farpas rombudas e afiadas, declarações, reflexões, filosofias caras ou baratas, elogios e auto-elogios, pérolas de todo tipo e ...

Carmem Cacciacarro

Almanaque do rock

Neste almanaque o leitor poderá encontrar mais de 50 anos de história do 'rock and roll'.

Kid Vinil, 2008

Rock Brasil: o livro

Os autores de ́Rock Brasil ́ mostram as dificuldades e empecilhos que surgem na carreira de uma banda iniciante antes de ela estourar nas rádios.

Carlos Alves Júnior, Roberto Maia, 2003

O Melhor Do Rock Brasil - Vol. i

Coletânea de 40 canções do movimento musical iniciado na década de 80 e denominado, por muitos, rock brasileiro.

Luciano Alves, 2001

40 anos de rock - vol. 1

A história do rock em três bem-humorados volumes de perguntas e respostas. Neste primeiro volume, as origens do rock (de Chuck Berry aos Beatles).

Ferri, René e Alice, Maria

Heavy metal com dendê: rock pesado e mídia em tempos de ...

Em 'Heavy Metal com dendê', Jeder Janotti Jr. traça um panorama sobre a cultura pop-midiática contemporânea, trazendo à tona mais um lado da dinâmica conflituosa da vida quotidiana em Salvador.

Jeder Janotti Jr, 2004

O ROCK GAUCHO NA SINTONIA DAS FMS

A obra tem como base o rádio FM no Rio Grande do Sul, as bandas de rock gaúchas e o mercado musical do gênero.

GLAUCIR FERREIRA BORGES

History of Rock Bands

A brief history of rock bands from the 1950s to the present.

Scott Witmer, 2010

Expression in Pop-rock Music: A Collection of Critical and ...

First published in 2000

Walter Everett, 2000

The Rock Physics Handbook: Tools for Seismic Analysis in ...

The Rock Physics Handbook brings together the theory and data that form the foundations of rock physics.

Gary Mavko, Tapan Mukerji, Jack Dvorkin, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rock вживається в контексті наступних новин.

Chris Rock vai apresentar o Oscar 2016; será segunda vez do ator

Chris Rock vai apresentar a edição de 2016 do Oscar. A cerimônia será no Teatro Dolby, em Los Angeles, em 28 de fevereiro de 2016. O ator e comediante ... «Globo.com, Жовтень 15»

Fãs de Katy Perry enfeitam Rock in Rio com orelhas de gato e perucas

Os fãs da cantora Katy Perry invadiram a Cidade do Rock neste domingo (27) usando acessórios que são ícones do estilo da cantora. Como os admiradores do ... «Globo.com, Вересень 15»

Sam Smith arrebata Rock in Rio em 1ª vez no país com vozeirão e …

Sam Smith não tinha tarefa fácil ao abrir o show de Rihanna, artista que esgotou mais rápido os ingressos para o Rock in Rio 2015. O Sheppard, que tocou ... «Globo.com, Вересень 15»

Rock in Rio, 5º dia: Veja o resumo do festival em vídeos, fotos, gifs e …

O último dia de rock do Rock in Rio (antes do fim de semana "Pop in Rio") teve mais espaços vazios e um público que pareceu se poupar para o Slipknot. «Globo.com, Вересень 15»

Faith No More tem Mike Patton 'kamikaze' e insano no Rock in Rio

Apenas uma noite de trabalho comum para Mike Patton. No fim de "Caffeine", a terceira do show meio absurdo do Faith No More nesta sexta-feira (25) no Rock ... «Globo.com, Вересень 15»

Andreas Kisser fará show no Rock in Rio com Johnny Depp: 'Sabe …

Guitarrista do Sepultura, Andreas Kisser vai dar uma canja no show da "superbanda" The Hollywood Vampires nesta quinta-feira (24) no Palco Mundo do Rock ... «Globo.com, Вересень 15»

Bruna Marquezine e Maurício Destri se beijam novamente durante o …

Bruna Marquezine e Maurício Destri foram fotografados de novo aos beijos na terceira noite do Rock in Rio, neste domingo (21), repetindo o que já havia ... «Purepeople.com.br, Вересень 15»

Rock in Rio, 3º dia: Veja o resumo do festival em vídeos, fotos, gifs e …

O Rock in Rio retorna na quinta-feira, e ainda terá mais quatro noites, encerradas por System of a Down (24), Slipknot (25), Rihanna (26) e Katy Perry (27). «Globo.com, Вересень 15»

Rock in Rio: tattoos, cara pintada, cabeleira; veja metaleiros do 2º dia

Neste sábado (19), o Metallica fez sua terceira participação seguida no Rock in Rio do Brasil, enquanto o Mötley Crüe mostrou sua turnê de despedida. «Globo.com, Вересень 15»

Angra se redime no Rock in Rio com Dee Snider e 2 hits do Twisted …

O grupo recebeu a cantora Doro Pesch e Dee Snider, vocalista do Twisted Sister, para apagar uma possível má impressão deixada no Rock in Rio 2011. «Globo.com, Вересень 15»