Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rococo" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROCOCO У ФРАНЦУЗЬКА

rococo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROCOCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROCOCO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rococo» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rococo

рококо

Rococo

Рококо - європейський художній рух 18 століття, зосереджений на архітектурі, декоративно-прикладному мистецтві, живопису та, меншою мірою, музиці та літературі. Вона розвивалася з 1730 по 1758 рр., Головним чином у Священній Римській імперії, в Південній Європі, після барокового руху, щоб створити стиль великого марнотратства, особливо в церквах і святих місцях. Цей стиль завершився роботою баварського архітектора та декоратора фламандського народу Франсуа де Кювільєса, амаїленбурзький павільйон у Нимфенбурзі, недалеко від Мюнхена, залишається неперевершеним прикладом ідеального злиття архітектури та декору. Цей рух поступово змінився в 1760 році неокласицизмом, який, як маятниковий рух, був поверненням до жорсткої економії або, принаймні, повернення до канонів давнини. Le Rococo est un mouvement artistique européen du XVIIIe siècle touchant principalement l’architecture, mais également les arts décoratifs, ainsi que la peinture et, dans une moindre mesure, la musique et la littérature. Il se développa de 1730 à 1758, principalement dans le Saint-Empire romain germanique, en Europe du Sud, à la suite du mouvement baroque, pour créer un style d'une grande prodigalité, particulièrement dans les églises et dans les lieux sacrés. Ce style culmina dans l'œuvre de l'architecte et décorateur bavarois d'origine flamande François de Cuvilliés, dont le pavillon d'Amalienburg à Nymphenburg, près de Munich, demeure un exemple inégalé de parfaite fusion entre architecture et décoration. Ce mouvement est progressivement remplacé à partir de 1760 par le néoclassicisme qui, tel un mouvement de pendule, est un retour à l’austérité, ou du moins un retour aux canons de l'Antiquité.

Визначення rococo у французька словнику

Перше визначення рококо в словнику - стиль у моді в xviii. Робота виконана в цьому стилі. Хто належить до рококо або хто натхненний цим. Інше визначення рококо - шукати стилі, об'єкти рококо. Рококо також має рококо характер.

La première définition de rococo dans le dictionnaire est style en vogue au xviii. Œuvre réalisée dans ce style. Qui appartient au rococo ou qui s'en inspire. Une autre définition de rococo est rechercher le style, les objets rococo. Rococo est aussi ce qui a un caractère rococo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rococo» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROCOCO


apoco
apoco
coco
coco
loco
loco
moco
moco
poco
poco
siroco
siroco

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCOCO

rock and roll
rock and roller
rock´n´roll
rock´n´roller
rocker
rocket
rockeur
rockeuse
rocking
rocking-chair
rocky
rococote
rococoter
rococoterie
rococotier
rococotière
rococotterie
rocou
rocouer
rocouyer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCOCO

aco
banco
blanco
bosco
braco
cocorico
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
guanaco
gynéco
illico
monaco
musico
perco
pharmaco
tampico
turco

Синоніми та антоніми rococo в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROCOCO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rococo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rococo

АНТОНІМИ «ROCOCO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «rococo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми rococo

Переклад «rococo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROCOCO

Дізнайтесь, як перекласти rococo на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rococo з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rococo» в французька.

Перекладач з французька на китайська

洛可可
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rococó
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rococo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रोकोको
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

روكوكو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

рококо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rococó
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রকোকো
260 мільйонів носіїв мови

французька

rococo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rococo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rokoko
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ロココ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

로코코 식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Rococo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xưa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

rococo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अलंकारयुक्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rokoko
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rococò
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rokoko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

рококо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Rococo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ροκοκό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rococo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rokoko
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rokokko
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rococo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCOCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rococo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rococo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rococo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCOCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rococo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rococo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rococo

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROCOCO»

Дізнайтеся про вживання rococo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rococo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Rococo
Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, le Rococo entama son déclin. À la fin du siècle, face à l’avènement du Néoclassicisme, il fut plongé dans l’obscurité et il fallut attendre près d’un siècle pour que les historiens ...
Victoria Charles, Klaus Carl, 2012
2
Rococo Fiction in France, 1600-1715: Seditious Frivolity
Author Allison Stedman makes a case for the rococo as a seventeenth-century literary phenomenon that provided an ideological counterpoint to the rise of French political absolutism.
Allison Stedman, 2013
3
Rococo
Paul Morand. PAUL MORAND ROCOCO BERNARD GRAS SET PARIS Paul Morand/Rococo Paul Morand est né à Paris le 13.
Paul Morand, 2006
4
Style et écriture. Du rococo aux Arts déco
Massin. reflète un monde à l'envers (d'où, là encore, l'illusion), et l'extase, source de transfiguration. En dépit des « mignardises » que répandent la peinture et l' ornementation, le pathétique, à la suite du baroque, est illustré par les muscles ...
Massin, 2001
5
Baroque & [i.e. et] rococo
Présente les caractères distinctifs de l'art baroque, l'architecure, la peinture baroque à Rome, l'architecture dans l'Italie du Nord et du Sud, le baroque en France, e style rocaille et la création rococco, la baroque et le rococco ...
Georges Cattaui, 1973
6
Pagodes et dragons: exotisme et fantaisie dans l'Europe ...
L'Europe n'a pas attendu le XVIII siècle pour découvrir l'Extrême-Orient et ses arts.
Georges Brunel, Musée Cernuschi, 2007
7
Les Fortifications du chevalier Antoine de Ville...
:3881. {30h} ;8.268 42161 45599 27920 50000 Au coflë I' E. go.pas. go.pas. go. par, 30 pas, 30 pas, 30133:. go.pas, Arnfi le Sinus total de l'angle moco 100000 r0oouo rococo r cacao r cocon 1 00000 r B98. au Coflé EB. rr;.pra4.pieds 9o P15,  ...
Antoine de Ville, 1640
8
Le rococo: beaux-arts et littérature
Si le rococo des peintres et des décorateurs est bien connu, celui des écrivains l'est infiniment moins.
Jean Weisgerber, 2001
9
Rococo et Co
Sophie Truant est née à Genève.
‎2003
10
Les masques fragiles: esthétique et formes de la littérature ...
Il y a bien longtemps que le rococo s'est vu affublé par l'histoire littéraire, une fois pour toutes, dirait-on, d'un blason du rose le plus tendre. La coquette, le petit- maître et la bergère en seraient les champions ; le décolleté, le négligé, l'éventail , ...
Jean Weisgerber, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROCOCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rococo вживається в контексті наступних новин.
1
Alfa Rococo fait la fête à Terrebonne
MUSIQUE. La Place du parc Saint-Sacrement a vibré sur les rythmes entraînants du groupe Alfa Rococo le jeudi 23 juillet à l'occasion d'un des ... «Trait d'Union, Липень 15»
2
Le Vieux-Nice, perle précieuse du Baroque
À l'étage, salons à fresques et sols pavés de malons, chambre de parade, plafond à caissons, chapelle… rappellent le faste rococo. Audace immortelle «Nice-Matin, Липень 15»
3
Les 5 meilleurs kebabs de Paris
Fameuse mousse au chocolat s'il vous reste de la place. Rococo. 4, rue du Faubourg Saint-Martin (Xe). Pas de tél. Tlj. Kebabs à 9€ (avec ... «Le Figaro, Липень 15»
4
En Roumanie: le château de Pelesh
À Pelesh, les styles s'entrecroisent et s'entremêlent, hispano-mauresque, rococo français, genre Tudor anglais et les murs se parent de toiles ... «L'Express, Липень 15»
5
Le Monde Festival
Chose encore rare, la bâtisse est construite en béton armé. Elle est imposante, couleur crème, dans un style rococo très en vogue à l'époque. «Le Monde, Липень 15»
6
Où vit la psychanalyste et romancière Julia Kristeva ?
J'avais parfois l'impression d'habiter le cabinet de Louis XV où est posée cette merveille rococo, un cabinet que j'ai visité récemment avec mon ... «CôtéMaison.fr, Липень 15»
7
Effeuillage : Le burlesque masculin à la conquête de la Ville lumière
... l'Ecossais Tom DeLish qui mise sur sa part de féminité, l'Autrichien Jacques Patriaque, plus rococo… Et en troupe, comme les Canadiens de ... «20minutes.fr, Липень 15»
8
Arcade Fire le clip "Porno" pour le film The Reflektor Tapes
Arcade Fire : un mash up live de "Smells Like Teen Spirit" et "Rococo" Sur sa dernière ... ont intégré "Smells Like Teen Spirit" de Nirvana au morceau "Rococo". «MusiqueMag, Липень 15»
9
Tourisme des Moulins
La musique électro-pop d'Alfa Rococo, le rock and roll de Hellbound Hepcats ou la pop envoûtante de Stefie Shock! Le mardi, on profite des ... «VOIR.CA, Липень 15»
10
Brigitte Boisjoli vole le spectacle
Alfa Rococo n'est pas un produit de la téléréalité, mais sa synthpop sucrée et accrocheuse ne détonnait pas. Justine Laberge et David ... «LaPresse.ca, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rococo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rococo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись