Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "roxidão" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROXIDÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ro · xi · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROXIDÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROXIDÃO


aptidão
ap·ti·dão
certidão
cer·ti·dão
complexidão
com·ple·xi·dão
escravidão
es·cra·vi·dão
escuridão
es·cu·ri·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
froixidão
froi·xi·dão
frouxidão
frou·xi·dão
gratidão
gra·ti·dão
guidão
gui·dão
imensidão
i·men·si·dão
laxidão
la·xi·dão
lentidão
len·ti·dão
mansidão
man·si·dão
multidão
mul·ti·dão
prontidão
pron·ti·dão
relaxidão
re·la·xi·dão
retidão
re·ti·dão
servidão
ser·vi·dão
solidão
so·li·dão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROXIDÃO

rouxinolar
rouxinolear
rovote
roxa
roxburgiáceas
roxbúrgia
roxear
roxecré
roxeta
roxete
roxinho
roxinol
roxiscuro
roxo
roxo-terra
roxura
Roy
Royal
royalty
rozeimo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROXIDÃO

amplidão
bidão
brusquidão
cidão
devassidão
doidão
exactidão
inaptidão
inexatidão
ingratidão
negridão
partidão
peidão
pidão
podridão
rectidão
rouquidão
sofreguidão
vastidão
vermelhidão

Синоніми та антоніми roxidão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «roxidão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROXIDÃO

Дізнайтесь, як перекласти roxidão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова roxidão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roxidão» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

瘀伤
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Roxidón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Purple
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

चोट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

كدمات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

кровоподтеки
278 мільйонів носіїв мови

португальська

roxidão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

চূর্ণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

ecchymoses
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

lebam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Quetschungen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

あざ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

멍이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

bruising
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bầm tím
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சிராய்ப்புண்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

थकवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

morarma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

ecchimosi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

siniaki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

синці
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

echimoze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μώλωπες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

kneusings
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

blåmärken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

blåmerker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roxidão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROXIDÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «roxidão» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roxidão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roxidão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про roxidão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROXIDÃO»

Дізнайтеся про вживання roxidão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roxidão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Para a direita, ao longe, a montanha sobe ainda até à roxidão. Para a esquerda e adiante, é o sem- fim. Vê-se bem cá do alto, o sem-fim. [...]. A curva da estrada, o moinho. À janela está o moleiro, o chapéu na cabeça. (RS, p. 31-32).
José Rodrigues de Paiva, 2007
2
A Confissão de Lúcio
Como os seus dois perfis se casavam bem na mesma sombra esbatidos _ duas feras de amor, singulares, perturbadoras, evocando mordoradamente perfumes esfingicos, luas amarelas, crepúsculos de roxidão. Beleza, perversidade, vicio e  ...
Mário de Sá Carneiro, 2013
3
A Novela Poética de Mário de Sá-Carneiro
«Vitória azul», «voos de triunfo», «laivos de roxidão» — é uma espécie de apelo incitativo a outra realidade, só indirectamente relacionada com aquela a cuja descrição assistimos, mas que vem exercer sobre ela uma acção sintetizadora e  ...
Maria Da Graça Carpinteiro, 1960
4
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
«Vitória azul», «voos de triunfo», «laivos de roxidão» — é uma espécie de apelo incitativo a outra realidade, só indirectamente relacionada com aquela a cuja descrição assistimos, mas que vem exercer sobre ela uma acção sintetizadora e  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1960
5
Collecção das leis peculiares das communidades agricolas das ...
A. t'roxidão, e nenhuma deligenciu, que as Communidades praticam, para conhecer seus devedores e promover a devida arrecadação faz com que nomeie ao mesmo Escrivão do Juizo Joaquim Manoel Yaz, como Promotor do Juiz para ...
Portuguese India, Filippe Néry Xavier, 1852
6
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Isso éumaindireta?! Issoé comigo?!... E subiulhe uma roxidão às faces. — Diga! exclamou. Poisdiga! Quero quediga qual foi o negro aquem Amância Diamantina dos Prazeres Sousella,neta legítima do Brigadeiro Cipião Sousella, conhecido ...
Aluísio de Azevedo, 2013
7
CATARSE
Ao ver a roxidão do ombro, vieram-lhe grossas lágrimas à flor dos olhos. Só me disse: “Minha rica cara, quando a cabeça não regula, o corpo é que padece.. .”. * #F* O Augusto andava sempre a enganar-me. Quando acordávamos diziame: ...
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
8
Homeopatia de A a Z
Tambe'm e' útil quando qualquer pequeno ferimento cria pus. Arsenicum: Dor ardente aliviada pelo calor. Pus sangrento com mau cheiro. Inquieto, ansioso. Tarentula cubensis: Inchaço com ardor, dor pungente e roxidão. Ansioso e muito  ...
Alan V. Schmukler
9
Dias de sangue e estrelas:
caminhada e o corpo cheio de hematomas do dízimo no auge de sua roxidão? _ Eu não quero ir embora _ admitiu Zuzana, baixinho. _ Voltar para os turistas e os cultos de anjos e as marionetes e a Vida real? _ Ela estava choramingando, ...
Laini Taylor, 2013
10
Wittgenstein: Notas Sobre Lógica, Pensamento e Certeza:
Se o realista estiver correto, então deve existir algum fato sobre mim que possa garantir que é a propriedade da “verdidão” que governa minha aplicação atual da expressão “verde”, ao invés de outra propriedade, digamos, a “roxidão”3.
Alexandre Noronha Machado, Darlei Dall'Agnol, Eduardo das Neves Filho, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROXIDÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roxidão вживається в контексті наступних новин.
1
Família luta para conseguir UTI para recém-nascida
Nos bebês, os sinais e sintomas aparecem quando há roxidão na ponta dos dedos ou nos lábios, como ocorreu com Isys, segundo o pai. “Ela estava meio ... «Jornal de Brasília, Жовтень 15»
2
10 Curiosidades que você precisa saber sobre cirurgia de nariz
O trabalho de escritório pode ser retomado em poucos, dias, apesar do inchaço e roxidão. Após dois meses os pacientes podem voltar a prática de exercícios ... «Portal Nacional de Seguros, Вересень 15»
3
Bebê achado por coletores de lixo em São José morreu na barriga …
Ele estava dentro de uma caixa no bairro Santa Inês 3 e apresentava sinais como rigidez e roxidão. O corpo estava enrolado com o cordão umbilical. A caixa ia ... «Globo.com, Вересень 15»
4
Bebê é encontrado morto por coletores de lixo em São José, SP
"O corpo do bebê já apresentava sinais como rigidez e roxidão, que apontam que o óbito foi há alguns dias". Em nota a empresa Cavo, responsável pela coleta ... «Globo.com, Вересень 15»
5
Bebê cai do 2º andar de casa dentro de piscina e é salva por …
Ela estava com roxidão na boca, o que indicava grau dois ou três de afogamento. Graças a Deus, com os procedimentos, ela conseguiu voltar a si", falou o ... «Globo.com, Квітень 15»
6
O mercado negro de medicamentos
Elas tiveram falta de ar, sonolência, roxidão da pele. Uma delas morreu. Em 2003, outro caso chocara o País. A adulteração do líquido de contraste Celobar, ... «CartaCapital, Жовтень 14»
7
Cirurgia de pálpebra retira acúmulo de gordura e deixa o semblante …
Com a vasoconstrição provocada pela temperatura baixa, a roxidão é reduzida gradualmente. A expectativa é de que em três dias a mancha ganhe aspecto ... «UAI, Червень 14»
8
Cego de um olho, fotógrafo vive 'história sem fim' enquanto espera …
A imagem de suas pálpebras inchadas, imersas na roxidão, ganhariam a internet e comoveriam muita gente – inclusive fora do país. No dia seguinte, contudo, ... «Rede Brasil Atual, Січень 14»
9
Ninfoplastia: cirurgia íntima auxilia na recuperação da autoestima …
Por um período de 14 dias, pode haver um inchaço e roxidão na área, que tende a desaparecer com os dias. “Já as relações sexuais devem ser evitadas por ... «Portal A Crítica, Грудень 13»
10
Cirurgia íntima ajuda na recuperação da autoestima feminina
Por um período de 14 dias, pode haver um inchaço e roxidão na área, que tende a desaparecer com em poucos dias. "Já as relações sexuais devem ser ... «Bondenews, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roxidão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/roxidao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись