Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sofreguidão" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOFREGUIDÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

so · fre · gui · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOFREGUIDÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOFREGUIDÃO


branquidão
bran·qui·dão
brusquidão
brus·qui·dão
ceguidão
ce·gui·dão
fresquidão
fres·qui·dão
fusquidão
fus·qui·dão
guidão
gui·dão
lentidão
len·ti·dão
lobreguidão
lo·bre·gui·dão
longuidão
lon·gui·dão
mouquidão
mou·qui·dão
multidão
mul·ti·dão
porquidão
por·qui·dão
pouquidão
pou·qui·dão
ronquidão
ron·qui·dão
rouquidão
rou·qui·dão
sequidão
se·qui·dão
solidão
so·li·dão
tropeguidão
tro·pe·gui·dão
vacuidão
va·cui·dão
vaguidão
va·gui·dão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOFREGUIDÃO

sofreada
sofreado
sofreador
sofreadura
sofreamento
sofrear
sofreável
sofredor
sofregamente
sofreguice
sofrenaço
sofrenada
sofrenar
sofrença
sofrente
sofrer
sofreu
sofrê
sofridamente
sofrido

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOFREGUIDÃO

aptidão
certidão
cidão
doidão
escravidão
escuridão
exactidão
exatidão
gratidão
imensidão
inaptidão
inexatidão
ingratidão
mansidão
podridão
prontidão
retidão
servidão
vastidão
vermelhidão

Синоніми та антоніми sofreguidão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOFREGUIDÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sofreguidão» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми sofreguidão

АНТОНІМИ «SOFREGUIDÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «sofreguidão» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська антоніми sofreguidão

Переклад «sofreguidão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOFREGUIDÃO

Дізнайтесь, як перекласти sofreguidão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова sofreguidão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sofreguidão» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

贪婪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Sufrimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Sparing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

लालच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جشع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

прожорливость
278 мільйонів носіїв мови

португальська

sofreguidão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

লালসা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

cupidité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

kerakusan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Gefräßigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

貪欲
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

탐욕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

greediness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Tiết kiệm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பேராசையை எதிராக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

हावरटपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

açgözlülük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

golosità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

łakomstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

ненажерливість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

voracitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

απληστία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

bedrywe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

greediness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

greediness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sofreguidão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOFREGUIDÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sofreguidão» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sofreguidão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sofreguidão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sofreguidão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOFREGUIDÃO»

Дізнайтеся про вживання sofreguidão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sofreguidão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Os Devoradores de Livros
A fome do transcendente devoravaabaseda moderna filosofia e era a sofreguidão do saber saudável... A filosofia da fomeeraa moderna base da sofreguidão saudável que devorava o saber transcendente... A base dafome saudável era a ...
ANTONIO VICTORINO D'ALMEIDA, 2012
2
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
III – “Vinha do alto um sopro de brisa, leve e perfumado que ele hauria com sofreguidão” (período composto por subordinação, tendo duas orações: uma principal e outra subordinada adjetiva restritiva). 1a) Oração principal: Vinha do alto um ...
JOAO BATISTA FILHO
3
Ladrilhadores e semeadores: a modernização brasileira no ...
A SOFREGUIDÃO MODERNIZADORA OU A TIRANIA DO ATRASO "Estamos condenados à civilização!" (Euclides da Cunha) 1. IANNI (1994 e 1993) é o autor que mais claramente insiste na tese da modernização como uma das obsessões  ...
Luiz Guilherme Piva, 2000
4
Annaes
A' vista da sofreguidão com qne ca quer fazer passar o additivo, eu, que alias reconheço que a magistratura carece de angrcento de vencimentos, nego o meu voto ao mesmo artigo, porque como que vejo nesta sofreguidão um capricho e ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1861
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
Com sofreguidão. SÔFREGQ, adj. O que come com tanta pressa. que mais engole, do que mastiga. §. fig. Avido, dezejoso com impaciencia; mg. homem sofre~ go de fallar em tudo. Lobo. no nome, ou sinal de quem escreveu a carta nem ha ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
Queria levara Lilli a um lugar onde, a despeito da camisa deverão de fino riscado,o viamcomo antigamente, de uniforme. Mostrar asua conquista nojardim dos soldados e, quandoasós com ela, levar aquela tardia sofreguidão ...
HERTA MÜLLER, 2012
7
Pindorama revisitada: cultura e sociedade em tempos de virada
O Visconde de Tau- nay se referiu a eles como "um mundo de desconhecidos devotados à fome do ouro, à sede da riqueza, à sofreguidão do luxo, da posse, do desperdício, da ostentação, do triunfo". Machado de Assis, seu crítico mais ...
Nicolau Sevcenko, 2000
8
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
SOFREGUIDÃO EM CATADUPAS I Desejo tanger A cítara muda, Ao Supremo Ser Suplicar a ajuda Emergir do Nada, Contemplar a Luz, Da alma lacerada Retirar a cruz... Andar pelos prados Na manhã tão jovem E nos pés cansados Que ...
Antônio Carlos Machado
9
Citações de Salazar
Artigos (1929) MATERIALISMO A sofreguidão da riqueza Devemos guerrear, cada vez mais, a conceção materialista que leva o homem à sofreguidão da riqueza, num desporto perigoso e doentio, ainda que o vejamos, por vezes, como na ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2013
10
Contos de Shakespeare:
E enquanto Shylock, com voraz sofreguidão, afiava uma comprida faca para cortar a libra de carne, Pórcia perguntou a António: — Tendes algumacoisa a dizer? António, comserena resignação, respondeu quemuito poucotinhaque dizer ...
Charles Lamb, Mary Lamb, William Shakespeare, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOFREGUIDÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sofreguidão вживається в контексті наступних новин.
1
Glockenwise: o negro assenta-lhes tão bem
Heat, o terceiro álbum dos Glockenwise mostra-os num novo espaço: a sofreguidão rock'n'roll anterior cobre-se de negro noite e a música transforma-se. «Público.pt, Жовтень 15»
2
Situação excelente, mas não desesperada
Por motivos menores, por ambição e por sofreguidão. Estes dois partidos ficam responsáveis pelo que se segue. Instabilidade, agitação social, algazarra, fuga ... «Diário de Notícias - Lisboa, Жовтень 15»
3
O udenismo e o 'golpe paraguaio'
Quem melhor caracterizou a sofreguidão golpista dos udenistas, aboletados nos poleiros do PSDB, DEM, PPS foi o jornalista Leandro Fortes, da Carta Capital: ... «Brasil 247, Жовтень 15»
4
Numa cena, o naufrágio do Brasil extrativista
A sofreguidão foi a manifestação externa de uma carência soterrada por quantitativos de grandeza que abstraem o ser humano – e, em regra, o espoliam. «Outras Palavras, Жовтень 15»
5
CGTP diz que "pressões" para manter PSD/CDS no poder são …
Esta sofreguidão de poleiro tem que se lhe diga. Está demonstrado que não é para benefício do povo, já que sobre pressão esses benefícios aparecem. «Público.pt, Жовтень 15»
6
Reedição de parceria entre Paulinho da Viola e Elton Medeiros é …
Sem contar outras pequenas maravilhas presentes em “Sofreguidão” e “Momento de Fraqueza”. A banda que acompanhou a dupla também era matadora: o ... «Yahoo Noticias Brasil, Жовтень 15»
7
Primeiro disco de Paulinho da Viola, em parceria com Elton …
O trabalho lançou clássicos como Mascarada, O Sol Nascerá e Sofreguidão. A banda que acompanha a dupla é formada por Raul de Barros (trombone), Dino ... «Brasileiros, Жовтень 15»
8
Da Venezuela, com ferocidade: uma história de amor e luta de classes
O que é que é bonito em Desde Allá? A forma como a intimidade das relações – a sofreguidão de Elder, a distância de Armando – está irreversivelmente ... «Público.pt, Вересень 15»
9
Rodrigo Janot é sabatinado pelos senadores da CCJ
"A minha motivação para tentar a recondução ao cargo não se presta à satisfação do ego ou à sofreguidão do poder. Não é isso que me move. Me move a ... «Vermelho, Серпень 15»
10
Janot diz que não é movido por vaidades e que há muito a fazer no …
“Esse desejo não se presta à satisfação do ego nem se deve à sofreguidão do poder. Não é isso que me move”, disse Janot após apresentar breve histórico de ... «Valor Economico, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sofreguidão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sofreguidao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись