Завантажити застосунок
educalingo
seguro

Значення "seguro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEGURO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

se · gu · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEGURO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEGURO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Страхування

Страхова назва надається будь-якому контракту, згідно з яким одна із сторін, страховик зобов'язується виплатити іншу, застраховану особі, у разі виникнення в обмін на отримання страхової премії.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEGURO

aguiguro · figuro · fúlguro · inseguro · malseguro · paguro · resseguro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGURO

segundeiro · segundo · segundogenitura · segundogênito · segura · seguração · segurado · segurador · seguradora · seguramente · segurança · segurar · segurável · segure · segurelha · segurelhal · segureza · seguridade · seguro-desemprego · seguro-saúde

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGURO

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · futuro · juro · logradouro · maduro · muro · neuro · ouro · prematuro · puro · restauro · tesauro · touro · uro

Синоніми та антоніми seguro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEGURO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «seguro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «seguro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEGURO

Дізнайтесь, як перекласти seguro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова seguro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «seguro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

保险
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Seguro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

safe
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बीमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تأمين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

страхование
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

seguro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বীমা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

assurance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

insurans
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Versicherung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

保険
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

보험
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Aman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bảo hiểm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

காப்பீடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

विमा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sigorta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

assicurazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ubezpieczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

страхування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

asigurare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ασφάλιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

versekering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

försäkring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

forsikring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання seguro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEGURO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання seguro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «seguro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про seguro

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SEGURO»

Відомі цитати та речення зі словом seguro.
1
Cesare Beccaria
(A tortura) é o meio mais seguro de absolver os criminosos robustos e condenar os fracos inocentes.
2
Samuel Butler
Afinal de contas, o prazer é um critério mais seguro do que o dever e do que o direito.
3
Vittorio Buttafava
O modo mais seguro de divulgar a todos alguma coisa é segredá-la ao ouvido de um amigo, suplicando-lhe para que não a conte a ninguém.
4
Inácio Dantas
A humildade vence a soberba, é só questão de tempo. Ao subir ao pedestal da arrogância, muitos tentarão derrubá-lo. Descer à humildade é estar seguro, pois ao ter os pés no chão você estará firme e em perfeito equilíbrio.
5
Max Frisch
A tolerância é sempre um indício de que um poder é visto como seguro; quando se sente em perigo, nasce sempre a pretensão de ser absoluto; nasce, portanto, a falsidade, o direito divino do seu privilégio, a inquisição.
6
Almeida Garrett
Se bem conhecessem as mães quanto valem as carícias maternas, quanto as apreciam os tenros corações de seus filhos, se elas as soubessem guardar e empregar sem capricho nem cegueira, nenhum meio mais forte e seguro para pena ou prémio teria a educação.
7
Antonio Guijarro
A educação é um seguro para a vida e um passaporte para a eternidade.
8
Albert Guinon
O modo mais seguro de fazer a vida agradável é fazê-la agradável aos demais.
9
O. Henry
No casamento, é mais seguro começar com um pouco de aversão.
10
Henrik Ibsen
A felicidade é antes de tudo, o sentimento tranquilo, contente e seguro da inocência.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEGURO»

Дізнайтеся про вживання seguro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом seguro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Porto Seguro
Porto seguro é a 59a trama de Danielle Steel, a Grande Dama do Romance.
Danielle Steel, 2012
2
CONDOMINIO SEGURO 75 MANEIRAS DE SE PROTEGER
Esse livro surgiu com a finalidade de sanar inúmeras dúvidas que muitos condôminos têm em relação à sua segurança e a do condomínio.O que cada morador de edifício residencial deve fazer em prol disso, de seus familiares e da ...
GILBERTO BARRANCOS ROMERO
3
Seguro de Pessoas: Negativas de Pagamento Das Seguradoras
A presente obra trata das questões jurídicas que emergem do contrato de seguro de pessoas, especialmente, por oportunidade da liquidação do sinistro, quando o segurador nega ao segurado/beneficiário o cumprimento de sua obrigação.
Leone Trida Sene, 2006
4
Direito dos seguros: apontamentos
Seguro financeiro 1. Enunciação Como quarta modalidade de seguro dos ramos «não vida», implicando, por vezes, alguma interligação entre a actuação de seguradoras e de bancos, importa ter em conta o seguro financeiro140. No seguro ...
Pedro Romano Martinez, 2006
5
Reflexoes sobre Seguro Agricola
AS NOVAS INICIATIVAS EM SEGURO AGRÍCOLA * Três são as iniciativas mais recentes de criação de seguro agrícola: uma no Estado do Rio Grande do Sul e duas no Estado de São Paulo. > 3.1 - Programa Estadual de Seguro Agrícola ...
Milton José da Silva e Silva, 2003
6
Direito Civil curso completo
A carga do transporte será sempre segurada contra perdas e danos, devendo o seguro ser contratado pelo transportador, pelo expedidor, ou até mesmo pelo destinatário, conforme o que seja combinado. Além desse seguro obrigatório, ...
César Fiuza, 2008
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
В. 1.4. 2. §. Fazcr certo о que era contingente. Vieira, use alguetn nos podera segurar os sobresaltos destas . . centingeneias. ' §. Segurarse ; ficar seguro , des - □ toma sobre si o risco, pu pagar odamnodecer- temido, intrépido. Arraes ,9.
António de Morais Silva, 1823
8
Um Porto Seguro: Nos momentos mais difíceis, o amor é o ...
Quando uma mulher misteriosa chamada Katie aparece repentinamente na pequena cidade de Southport, na Carolina do Norte, questionamentos são levantados sobre seu passado.
Nicholas Sparks, 2012
9
Guia de orientac̦ão sexual: diretrizes e metodologia
seguro. Subconceito: A epidemia de HlV/aids introduz novas reflexões e comportamentos relativos às práticas sexuais vigentes. Práticas de sexo protegido são formas de prevenção do HIV e de outras DST nas relações sexuais. Mensagens ...
Gtpos/abia/ecos, MARTA SUPLICY, 1994
10
Aspectos Polêmicos do Contrato de Seguro de Vida: Faixa ...
O livro 'Os Aspectos Polêmicos do Contrato de Seguro de Vida: Reajuste por faixa etária, a “catividade” e o suicídio', visa, com uma abordagem didática sobre o tema, facilitar a compreensão ou enriquecer o conhecimento tanto de ...
Marina Lais Sacco, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEGURO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін seguro вживається в контексті наступних новин.
1
Benefício » Não há prejuízo social a pescadores com suspensão de …
De acordo com ela, a suspensão do seguro defeso coincide com o fim do período ... da Controladoria-Geral da União (CGU) e do Instituto Nacional do Seguro ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 15»
2
Dois presos da operação Corte Seguro são transferidos para SC
Foram transferidos para Joinville, no Norte de Santa Catarina, dois suspeitos de integrar a quadrilha envolvida no "golpe do seguro". O esquema é investigado ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Governo regulamenta seguro-desemprego para domésticos
O doméstico recebera a primeira parcela do seguro em 30 dias e as demais a cada intervalo de trinta dias, contados da emissão da parcela anterior, ... «Globo.com, Серпень 15»
4
INSS: Instituto Nacional do Seguro Social fará concurso para 950 …
Autorização foi divulgada no DOU em 29 de junho de 2015. Serão 800 vagas para Técnico (nível médio) e outras 150 para Analista do Seguro Social. «O Nortão Jornal, Липень 15»
5
Assessor de Cristiano Araújo nega seguro de vida de R$ 20 …
De acordo com Alberto, o valor é incompatível com o cachê que o sertanejo recebia por show. "R$ 20 milhões é muita grana. Isso é para quem têm um cachê ... «Purepeople.com.br, Липень 15»
6
Entenda o que muda com as novas regras do seguro-desemprego
Foi sancionada a lei que estabelece novas regras para o seguro-desemprego, tornando o acesso ao benefício mais difícil e, com isso, proporcionando mais ... «Zero Hora, Червень 15»
7
Senado adia votação de MP que muda seguro-desemprego
O Senado adiou para a próxima terça-feira a votação da Medida Provisória 665, que muda regras de acesso do seguro desemprego, abono salarial e seguro ... «Terra Brasil, Травень 15»
8
Câmara aprova texto-base da MP 665, que altera o seguro
BRASÍLIA - Com um placar apertado, a Câmara dos Deputados aprovou, na noite desta quinta-feira, o texto-base da Medida Provisória (MP) 665, editada para ... «Valor Economico, Травень 15»
9
Comissão aprova relatório de MP que muda seguro-desemprego
A comissão mista que analisa a medida provisória que altera o acesso ao seguro-desemprego, seguro-defeso e abono salarial, aprovou nesta quarta-feira (29) ... «Globo.com, Квітень 15»
10
Relator flexibiliza MP do ajuste fiscal que muda seguro-desemprego
Após negociar com o governo e as centrais sindicais, o senador Paulo Rocha (PT-PA), relator da medida provisória que altera o acesso ao seguro-desemprego ... «Globo.com, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Seguro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/seguro>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK