Завантажити застосунок
educalingo
preso

Значення "preso" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRESO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pre · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRESO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRESO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

The

В'язниця позначає акт арешту або захоплення так званого "маргінального суспільства" та переорієнтування його на користь того самого суспільства, за словами Фернандо Енріке Кардосо та його дружини Рут Кардозо, що сформувала PHD-антропологію. Хтось На додаток, ця концепція також охоплює місце, де засуджується в'язниця, і покарання, у якому відбувається повне позбавлення волі.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRESO

Peloponeso · adeso · coeso · contrapeso · defeso · esteso · geso · ileso · leso · meso · obeso · peso · reso · salpreso · sandareso · sobrepeso · surpreso · teso · treso · Éfeso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRESO

presidente · presidência · presidiar · presidiário · presidir · presigo · presilha · presilhado · presilhice · presídio · pressa · pressagiador · pressagiar · pressagioso · pressago · pressama · presságio · pressão · pressente · pressentem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRESO

aceso · arrepeso · arreveso · barbiteso · baroneso · bleso · caso · ceso · despeso · indefeso · isso · multiaceso · ofeso · palmiteso · quersoneso · repeso · reteso · sopeso · suspeso · verdepeso

Синоніми та антоніми preso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRESO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «preso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «preso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRESO

Дізнайтесь, як перекласти preso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова preso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «preso» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

被捕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Preso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

stuck
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

गिरफ्तार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

أوقف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

арестованный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

preso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ধরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

arrêté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

ditangkap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

verhaftet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

逮捕
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

체포
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

dipenjara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bị bắt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கைது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अटक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

tutuklandı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

arrestato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

aresztowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

заарештований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

arestat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

συνελήφθη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

in hegtenis geneem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

greps
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

arrestert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання preso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRESO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання preso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «preso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про preso

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRESO»

Відомі цитати та речення зі словом preso.
1
Justin Brooks Atkinson
Deveria existir uma pitada de diletantismo na crítica. Pois o diletante é um entusiasta que ainda não se acomodou e não está preso aos hábitos.
2
José Braga
Uma coisa é aprender com o passado; outra é ficar lá preso.
3
Agostinho Silva
A liberdade que há no capitalismo é a do cão preso de dia e solto à noite.
4
Gustave Flaubert
Ele andava à roda no seu desejo como o preso no cárcere.
5
Stendhal
Quando se está preso, o pior é não poder fechar-se a porta.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRESO»

Дізнайтеся про вживання preso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом preso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Só é preso quem quer! (2a edição)
Aspectos de Base - A Tentativa de uma Visão Global - O Momento Atual como Propício ao Discurso Alienado - As Representações Sociais de Crime e Criminoso - As Vantagens do 'Bode Expiatório'; Epílogo - Reflexões Finais.
Marcelo Cunha De Araujo
2
Preso pelos seus beijos
Dorothea Darent não tinha a menor intenção de se casar até ter sido beijada por um elegante desconhecido com olhos co de avel~.
Stephanie Laurens, 2012
3
Tudo ou nada: História do brasileiro preso em Londres por ...
Em Tudo ou Nada, Luiz Eduardo Soares nos lembra que o que vale para a atividade como um todo vale para os indivíduos dentro dela. [Lukas Mello] traficou porque o tráfico fez sentido na sua história de vida.
Luiz Eduardo Soares, 2013
4
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
Euzehio José Pereira de Carvalho Procurador de Causas Barcellpt 24 Abril 1830 Veio preso de Barcellos. — Em 7 de Dezembro de 1831 foi removido para as cadèus de Lamego por ordem da Alçada. Euzebio Jose Rodrigues de Frei- ...
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
5
Agora Deus vai te pegar lá fora: anotações de um padre preso ...
O jornalista Carlos Moraes conta, neste livro de memórias narrado como um romance, os seus anos como seminarista no interior do Rio Grande do Sul, quando foi perseguido e preso pela ditadura militar.
Carlos Moraes, 2004
6
O cavaleiro preso na armadura: uma fábula para quem busca a ...
Este livro é uma fábula para adultos e jovens que buscam a 'Trilha da Verdade'.
Robert Fisher, 2007
7
Diretas já: o grito preso na garganta
Como consequência a essas insatisfações, em 1984, milhares de brasileiros saem às ruas exigindo eleições diretas para presidente do Brasil, num movimento que ficou conhecido como Diretas Já.
Alberto Tosi Rodrigues, 2003
8
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Quem é o preso? Na linha ideológica percorrida por palavras como " penitenciária", é sensato imaginar o quanto é brutal para um bicho viver trancafiado numa jaula, subtraído de sua natureza. Mas é humanitário lembrar o quanto é terrível ...
Romido Sant'Anna
9
Preso no Harém - Harlequin Paixão Ed. 325
Compre Preso no Harém e descubra no interior do livro como baixar um eBook de presente!
Carol Marinelli, 2013
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... de sorte , que no mesmo termo acima declarado, se execute a Sentença, que tem havido , e as mais , que houver ; e se o dito Agostinho da Silva impedir calumniosamente a execução , será preso , até que se finalize na fórma da Lei.
Antonio Delgado da Silva, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRESO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін preso вживається в контексті наступних новин.
1
Sargento do Exército é preso no Rio por manter mulher em cárcere …
Um sargento do Exército foi preso em flagrante nesta quinta-feira (29), por policiais da 27ª DP (Vicente de Carvalho), pelos crimes de cárcere privado e lesão ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Preso que usou máscara e se vestiu de senhora já tentou fugir 2 …
O preso de 44 anos que tentou fugir do Complexo Prisional de Aparecida de Goiânia , na Região Metropolitana da capital, usando uma máscara com o rosto de ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Enem 2015: Candidato é preso suspeito de usar ponto eletrônico …
Um técnico administrativo de 28 anos foi preso pela Polícia Federal na noite deste domingo (25) suspeito de utilizar um ponto eletrônico durante a realização ... «UOL, Жовтень 15»
4
Ex-deputado José Riva é preso pela terceira vez neste ano em …
O ex-deputado estadual José Riva foi preso na tarde desta terça-feira (13), em Cuiabá, na segunda fase da Operação Metástase, do Gaeco, que apura desvio ... «Globo.com, Жовтень 15»
5
Ator de Shia LaBeouf é preso por dirigir embriagado
Polêmica » Ator de Shia LaBeouf é preso por dirigir embriagado Astro de 'Transformers' foi detido do lado de fora de um bar depois de ter passado no sinal ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 15»
6
MS adere a sistema de audiência para preso em flagrante em 24h
Mato Grosso do Sul adere a partir desta segunda-feira (5) ao programa Audiência de Custódia, metodologia desenvolvida pelo Conselho Nacional de Justiça ... «Globo.com, Жовтень 15»
7
Preso sob custódia no Rio poderá ficar menos tempo na prisão
Antes da audiência, a ficha criminal do preso será encaminhada ao juiz pelo delegado de polícia, por meio da internet, e vai ajudar na decisão sobre a ... «EBC, Вересень 15»
8
Chefe do tráfico na Vila Aliança é preso
Apontado como o chefe do tráfico na Vila Aliança, em Senador Camará, ele foi preso ontem por PMs do Batalhão de Operações Especiais (Bope) num ... «O Dia Online, Вересень 15»
9
Irmão do goleiro Bruno é preso por suspeita de estupro no Maranhão
O irmão do goleiro Bruno, Rodrigo Fernandes, foi preso na tarde de quinta-feira, na rodoviária de Timon, no Maranhão. Segundo a polícia, ele tentava se ... «Diário Catarinense, Вересень 15»
10
Ex-Santos e Corinthians, Piá é preso pela terceira vez
Conhecido como Piá, o ex-jogador que rodou por times do Brasil e defendeu Santos e Corinthians foi preso em flagrante dentro de uma agência bancária no ... «Terra Brasil, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Preso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/preso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK