Значення "sertanejo" у португальська словнику

ВИМОВА SERTANEJO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ser · ta · ne · jo

ЩО SERTANEJO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Бразильський сертан

Sertão brasileiro

Бразильський backlands або північно-східний backlands є одним з чотирьох субрегіонів на північному сході Бразилії. Він простягається протягом більшої частини Баїя, в штаті Пернамбуку, Параиба, Ріо-Гранде-ду-Норте, Sergipe, Alagoas, Piauí і по всьому Сеара, все ще досягаючи Mesoregion Північного рудника і долини Жекітіньонья в штат Мінас-Жерайс і частини півночі Еспіріто Санто. На відміну від інших напівпустелів світу, сертан не межує з великою пустелею, але з вологими зонами. Це пояснює їх біомедичні особливості та їх демографічну нетипованість. Вона включає в себе ділянки з переважанням полузасушливого тропічним кліматом, який має високі середні температури в діапазоні від 25 до 30 ° С, що перевищують 42 ° С, в теплі дні тільки в дрібному Катаріні Баїі і South Central Piauí) і два станцій добре визначений: один сухий і один дощовий. Дощі зосереджені всього три-чотири місяці на рік, а кількість опадів в материковому досягає в середньому 750 мм на рік, а в деяких районах дощів менше 500 мм на рік.

O Sertão brasileiro ou o Sertão nordestino é uma das quatro sub-regiões do Nordeste do Brasil. Estende-se por grande parte da Bahia, do estado de Pernambuco, da Paraíba, do Rio Grande do Norte, de Sergipe, de Alagoas, do Piauí e por todo o Ceará, atingindo ainda a Mesorregião Norte de Minas e o Vale do Jequitinhonha no estado de Minas Gerais e trechos do norte do Espírito Santo. Ao contrário dos demais semi-desertos do mundo, o sertão não margeia um grande deserto, mas sim zonas úmidas. Isso explica suas peculiaridades biomáticas e sua atipicidade demográfica. Compreende as áreas dominadas pelo clima tropical semi-árido, que apresenta temperaturas médias elevadas, entre 25 e 30°C, ultrapassando os 42 ºC nos dias mais quentes somente no Raso da Catarina na Bahia e no Centro-sul do Piauí) e duas estações bem definidas: uma seca e outra chuvosa. As chuvas concentram-se em apenas três ou quatro meses do ano, e pluviosidade no Sertão atinge a média de 750 mm anuais, sendo que em algumas áreas chove menos de 500 mm ao ano.

СИНОНІМИ «SERTANEJO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sertanejo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми sertanejo

caboclo · caipira · jagunço · matuto · rude · silvestre · tabaréu

ПЕРЕКЛАД SERTANEJO

Дізнайтесь, як перекласти sertanejo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sertanejo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sertanejo» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 穷乡僻壤
• Перекладач з португальська на іспанська: Sertanejo
• Перекладач з португальська на англійська: Sertanejo
• Перекладач з португальська на гінді: बैककंट्री
• Перекладач з португальська на арабська: بككونتري
• Перекладач з португальська на російська: бэккантри
• португальська: sertanejo
• Перекладач з португальська на бенгальська: লোকালয়ের বাইরে
• Перекладач з португальська на французька: l´arrière-pays
• Перекладач з португальська на малайська: kawasan terpencil
• Перекладач з португальська на німецька: entlegene Gegenden
• Перекладач з португальська на японська: バックカントリー
• Перекладач з португальська на корейська: Sertanejo
• Перекладач з португальська на яванська: Sertanejo
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: Sertanejo
• Перекладач з португальська на тамільська: பேக்கன்ட்ரி
• Перекладач з португальська на маратхі: निर्जन क्षेत्रातील
• Перекладач з португальська на турецька: dağlık bölgede
• Перекладач з португальська на італійська: backcountry
• Перекладач з португальська на польська: Sertanejo
• Перекладач з португальська на українська: Сертанехо
• Перекладач з португальська на румунська: Backcountry
• Перекладач з португальська на грецька: backcountry
• Перекладач з португальська на африкаанс: binneland
• Перекладач з португальська на шведська: backcountry
• Перекладач з португальська на норвезька: backcountry

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERTANEJO»

Дізнайтеся про вживання sertanejo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sertanejo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Betinho: sertanejo, mineiro, brasileiro

Em 'Betinho - sertanejo, mineiro, brasileiro' descobre-se um homem múltiplo, singular, que por vezes é surpreendente e, sempre, apenas humano.

Carla Rodrigues, 2007

AFLORAR

É verão no sertão De um dia longo De uma luz intensa De um sol escaldante De um calor constante De um suor incessante Na pele molhada Do sertanejo valente O calor vai se afastando A noite vem chegando A brisa se aproximando O frio ...

SAULO MIRANDA FEITOZA

Textos Escolhidos

DO POP AMERICANO AO SERTANEJO DIAS A arte hoje em dia, faça-se aqui ou alhures, em Paris, New York ou Campina Grande (de onde viemos da inauguração de um "Museu de Arte", mais uma iniciativa de Assis Chateaubriand ) , é ...

Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 1995

Salu um Sertanejo: Salu

O autor não defendo como certo os atos de vingança de seu personagem mas narra sem julgar ou fazer comentarios de julgamento. Reconhece como errado esse comportamento mas trata-se de ficção. Casé

José Casé Pinto Filho, 2013

Vibrato sertanejo: análise acústica e correlatos ...

Objetivo: estudar o vibrato sertanejo sob o ponto de vista fisiológico e acústico visando oferecer dados adicionais para sua descrição, além de comparar os resultados obtidos com os descritos na literatura sobre o vibrato lírico.

Lorena Luiza Costa Rosa, 2003

BR 5011: milho sertanejo

Características agronômicas do milho BR 5011 . Variedade de polinização aberta, selecionada no Nordeste . Ciclo médio . do plantio ao florescimento masculino: 62 dias . do plantio até a colheita: 130 dias .

EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Milho e Sorgo

O sertanejo: texto integral

Nesta história de amor, herísmo e bravura, José de Alencar retrata a terra e o homem do Ceará. Neste seu último romance regionalista, o escritor eleva o homem simples do campo à posição de herói nacional.

José de Alencar, 1995

A economia simbólica da cultura popular sertanejo-nordestina

A obra aborda os processos sociais específicos que têm atualizado e potencializado o valor sociopolítico e estético em torno das categorias de tradição e autenticidade no mundo contemporâneo.

Elder Patrick Maia Alves, 2011

O Surfista E O Sertanejo: ENCONTRO DO MAR COM O SERTAO

Beto tem nove anos e nasceu no Rio de Janeiro. É um legítimo carioca que adora surfar e não tem medo de tomar caldo.

Ricardo Dreguer

Caatinga: a paisagem e o homem sertanejo

A visão do sertão; como se formou a caatinga; o rio a vegetação; animais terrestres e aquáticos; o homem da caatinga e seus problemas; a busca de soluções para os problemas da caatinga; o futuro.

S. M. Branco, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERTANEJO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sertanejo вживається в контексті наступних новин.

Show 'Bem Sertanejo' leva clássicos da música de raiz para …

Os amantes do sertanejo de raiz vão curtir um show especial nesta quinta-feira (27) na 60ª Festa do Peão de Barretos (SP): “Bem Sertanejo” conta a história do ... «Globo.com, Серпень 15»

Sertanejo: 'Uh, vai morrer' fará falta apesar de 'oportunidade' fora do …

Felipe Sertanejo encara neste domingo o haitiano-canadense Yves Jabouin, em confronto válido pelos galos do Ultimate. Será a estreia dele na divisão até 61 ... «Terra Brasil, Серпень 15»

Sertanejo aplica toxina botulínica e o resultado não sai como o …

Tiago Silva, que forma dupla com Hugo, estava insatisfeito com a sua aparência. Ao sorrir, o sertanejo ficava incomodado com a gengiva aparecendo. «Veja São Paulo, Липень 15»

Dia 24 de julho completa um mês da morte do cantor em acidente …

Entre os presentes na missa estavam também a mãe do sertanejo, Zenaide Melo, o filho mais velho, João Gabriel, a irmã do cantor, Ana Cristina Araújo, ... «Diário Gaúcho, Липень 15»

Nova vilã? Iozzi pede que jovens ouçam menos sertanejo

Depois de Zeca Camargo, talvez tenha chegado a vez de Mônica Iozzi ser a maior vilã da internet e, em especial, dos fãs e artistas do sertanejo. Logo após ... «Terra Brasil, Липень 15»

Cantor sertanejo Cristiano Araújo morre em acidente de carro em GO

Ainda não se sabe o que causou o acidente que matou o cantor sertanejo Cristiano Araújo e a namorada, Allana Moraes na madrugada desta quarta-feira (24). «Globo.com, Червень 15»

Sertanejo Milionário passa por cirurgia e segue em UTI

Sertanejo Milionário passa por cirurgia e segue em UTI. Cantor ficará internado pelas próximas 48 horas no Hospital Beneficência Portuguesa de São José do ... «Globo.com, Червень 15»

SuperStar - Sandy revela: 'Amo meu pai, mas não amo música …

Assim que a banda Breno & Caio César se apresenta com música autoral no palco do SuperStar, Sandy confessa que sertanejo não é a sua praia e opina ... «Globo.com, Травень 15»

Morre o cantor sertanejo José Rico, aos 68 anos

O cantor sertanejo José Rico, 68 anos, que fazia dupla com Milionário, morreu nesta terça-feira, em Americana, no interior de São Paulo. A informação foi ... «veja.com, Березень 15»

Gente » Cantor Sertanejo Rick se diz envergonhado após …

Gente » Cantor Sertanejo Rick se diz envergonhado após polêmicas envolvendo Renner Renner foi detido na última sexta-feira (26) após dirigir embriagado. «Diário de Pernambuco, Грудень 14»