Завантажити застосунок
educalingo
silenciado

Значення "silenciado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SILENCIADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

si · len · ci · a · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SILENCIADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SILENCIADO

agraciado · anunciado · apreciado · associado · beneficiado · ciado · denunciado · diferenciado · distanciado · divorciado · enunciado · iniciado · licenciado · negociado · pronunciado · providenciado · renunciado · sentenciado · viciado · vivenciado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SILENCIADO

silabograma · silagem · silano · silábico · silectro · silena · silenciador · silencial · silenciar · silenciário · silenciosa · silenciosamente · silencioso · silene · silene-aurora · sileno · silente · silepse · silepsiológico · silepta

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SILENCIADO

amaciado · cadenciado · carenciado · circunstanciado · consorciado · credenciado · depreciado · desgraciado · dissociado · enviciado · indiciado · indiferenciado · noviciado · nunciado · patriciado · prenunciado · reverenciado · saciado · substanciado · terciado

Синоніми та антоніми silenciado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «silenciado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SILENCIADO

Дізнайтесь, як перекласти silenciado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова silenciado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «silenciado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

静音
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Silenciado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Muted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मौन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

صامتة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

приглушенный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

silenciado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

নিঃশব্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Muted
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

disenyapkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

gedämpft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ミュート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

음소거 됨
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

bisu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tắt tiếng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

முடக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

नि: शब्द
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sessiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

smorzato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

wyciszony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

приглушений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

dezactivat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σίγαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gedempte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

dämpad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

dempet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання silenciado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SILENCIADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання silenciado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «silenciado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про silenciado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SILENCIADO»

Дізнайтеся про вживання silenciado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом silenciado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
QUEM ES TU? - DO APRENDIZADO DE NAO ANDAR PESADO
Fez-se um silêncio de silenciado. Existe uma diferença entre o silêncio do silencioso e do silenciado. O silencioso é aquele que está bem está consigo mesmo não necessita de demonstrações emocionais fortes. Apenas introspecção.
MARIA ALMEIDA
2
Do direito do pai
Perguntada sobre o efeito desse pai silenciado na vida de Maria Carla, ela disse : “Ele não está silenciado... ele nunca existiu para ela... eu cuidei para que isto não aparecesse, na certidão de nascimento consta o nome do Clóvis, na vida ...
Fernanda Otoni de Barros, 2005
3
Robbins Patologia Básica
inativados, não por causa de alterações estruturais, mas porque o gene é silenciado pela hipermetilação das sequências promotoras. Por exemplo, o p14ARF está silenciado no câncer de cólon e de estômago e o p16INK4a está silenciado ...
Vinay Kumar, 2011
4
As Vozes Do Silenciado: Estudos Nas Fronteiras Da ...
Este livro nos coloca diante do fenômeno do silêncio, dos atos e dispositivos de silenciamento. Nele se encontrarão relatos de pesquisa empírica e reflexões sobre o silêncio imposto em diversas circunstâncias.
Marta Helena de Freitas, Ondina Pena Pereira, 2007
5
Sobre Uma Escola Para O Novo Homem
Ele vê, é o tal que está vendo o que tem embaixo do nariz. O silenciado é o ser humano: todos nós fomos silenciados, em primeiro lugar, principalmente as crianças. Claro que "o silenciado" é um tipo, mas também é um aspecto de todos nós.
JOSE ANGELO GAIARSA
6
Dicionário mulheres de Alagoas ontem e hoje
Inaugura uma nova perspectiva da história de Alagoas, oferecendo a devida visibilidade à presença ativa das mulheres, contribuindo para uma reavaliação crítica dos juízos de valor políticos e ideológicos que tem silenciado as ...
Enaura Quixabeira Rosa e Silva, Edilma Acioli Bomfim, 2007
7
La verdad bajo la tierra: Guatemala, el genocidio silenciado
An attempt to document the humanitarian crisis suffered by the indigenous tribes of Guatemala, the images in this collection bring to light a topic that is little-known around the world.
Miquel Dewever-Plana, 2007
8
Pedofilia
O abuso sexual, a pedofilia e a pornografia com a utilização de crianças e adolescentes estão recebendo, a partir desta última década, atenção cada vez maior por parte da mídia.
Fani Hisgail, 2007
9
El Grito Silenciado / The Silent Cry
Ana Tortajada y otras dos mujeres españolas quisieron conocer de cerca la realidad de ese pueblo que llevaba demasiados años ya sufriendo los sinsentidos del integrismo talibán ante la mirada distraída de Occidente, y en el verano de ...
Ana Tortajada, 2003
10
Alarmes
Com a movimentação do corpo, o pré-alarme será silenciado, retornando ao sistema automático. Se, depois do período de ativação dos pré-alarmes o usuário continuar imóvel, mais um alarme de 98 decibéis será acionado. Alarmes ...
Julio Ross

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SILENCIADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін silenciado вживається в контексті наступних новин.
1
Bate-papo sobre Notas de um tempo silenciado com Robson Vilalba
A HQ Notas de um tempo silenciado, com roteiro e arte de Robson Vilalba, aborda a época da ditadura militar no Brasil. O autor participa de um evento de ... «Universohq, Жовтень 15»
2
Joe Biden não é candidato à sucessão de Obama. “Mas não serei …
“Embora não seja candidato, não serei silenciado. Tenho intenção de falar claramente e fortemente de forma a influenciar o máximo que consiga sobre como ... «Expresso, Жовтень 15»
3
Em quadrinhos, fragmentos da ditadura militar
Notas de um tempo silenciado (Edições BesouroBox: Porto Alegre, 2015) de Robson Vilalba apresenta em treze capítulos de histórias em quadrinho uma ... «Vermelho, Серпень 15»
4
Professor racista diz que está a ser silenciado pela faculdade
O professor Pedro Cosme Vieira admite ao i estar a ser “silenciado” pela Faculdade de Economia da Universidade do Porto. No centro desta desconfiança ... «iOnline, Травень 15»
5
Candidato à presidência da Fifa, Figo diz que foi 'silenciado' em …
O português Luis Figo, candidato à presidência da Fifa, reclamou nesta sexta-feira que foi "silenciado" no congresso da Concacaf, que acontece em Bahamas, ... «ESPN.com.br, Квітень 15»
6
O fenômeno silenciado da violência obstétrica
Silmara Conchão é socióloga e secretária de Políticas para as Mulheres de Santo André. Foto: Divulgação. "Na hora de fazer, você não gritou, né?" Quantas ... «Repórter Diário, Листопад 14»
7
Juscelino Kubitschek, um herói silenciado.
Juscelino Kubitschek, um herói silenciado. Recomende. 16/08/2014 - 10:00. José Luiz Tejon Megido. Juscelino. Por que no Brasil não cultivamos nossos heróis ... «EXAME.com, Серпень 14»
8
Governo e UE têm silenciado impacto da crise sobre saúde dos …
O Governo e a União Europeia têm silenciado o impacto da crise sobre a prestação de cuidados e a saúde aos portugueses. Esta é a principal conclusão do ... «TSF Online, Червень 14»
9
Julgamentos em listas, com advogado silenciado, mostra que …
Listas são invenções humanas que jamais contaram com boa popularidade. Às vezes chegam a ser objeto de ódio ou pavor. Algumas delas, inclusive, revelam ... «Valor Economico, Червень 14»
10
Durão Barroso silenciado por protesto numa universidade de Berlim
O presidente da Comissão Europeia foi interrompido por protestos enquanto discursava na Universidade de Humboldt, em Berlim. Durão Barroso falava sobre ... «RTP, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Silenciado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/silenciado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK