Значення "sinaxário" у португальська словнику

ВИМОВА SINAXÁRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

si · na · xá · rio

ЩО SINAXÁRIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Sinaxário

Sinaxário

Синаксаріо - це ім'я, дане в православній церкві та у Східній Католицькій Церкві для складання агіографій, що приблизно відповідає мартирології Римсько-католицької церкви. Існує два види синаксарії: ▪ Прості синаксарії: списки святих, влаштовані в порядок їх днів народження, наприклад календар Мерчеллі; ▪ Історична синаксарія: включати в себе біографічні нотатки, як і у випадку з менйолі Василія Кесарії та синаксіорієм Сімонда. Примітки являють собою узагальнення тих, що представлені в великому менологігії - збірці "життя" святих протягом дванадцяти місяців року. Оскільки уроки візантійського божественного відділення завжди є життям святих, синаксарією стали збірки коротких біографій з них та розповіді про події, пам'ять яких святкується.

Sinaxário é o nome dado na Igreja Ortodoxa e na Igreja Católica Oriental às compilações de hagiografias e que correspondem, grosso modo, aos martirológios da Igreja Católica Romana. Há dois tipos de synaxaria: ▪ Synaxaria simples: listas de santos arrumadas na ordem de seus aniversários, como o calendário de Morcelli; ▪ Synaxaria históricos: incluem notas biográficas, como é o caso do menológio de Basílio de Cesareia e o synaxarium de Sirmond. As notas são sumários das apresentadas nos grandes menológios - coleção de "vidas" de santos, para os doze meses do ano. Como as lições do ofício divino bizantino são sempre vidas de santos, os synaxaria se tornaram coleções de breves biografias deles e relatos de eventos cuja memória é comemorada.

ПЕРЕКЛАД SINAXÁRIO

Дізнайтесь, як перекласти sinaxário на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sinaxário з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sinaxário» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: synaxarion
• Перекладач з португальська на іспанська: Sinaxario
• Перекладач з португальська на англійська: Sinaxario
• Перекладач з португальська на гінді: synaxarion
• Перекладач з португальська на арабська: synaxarion
• Перекладач з португальська на російська: Синаксарь
• португальська: sinaxário
• Перекладач з португальська на бенгальська: synaxarion
• Перекладач з португальська на французька: Synaxaire
• Перекладач з португальська на малайська: synaxarion
• Перекладач з португальська на німецька: Synaxarion
• Перекладач з португальська на японська: synaxarion
• Перекладач з португальська на корейська: synaxarion
• Перекладач з португальська на яванська: Synaxarion
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: synaxarion
• Перекладач з португальська на тамільська: துறவியின் வாழ்க்கை பற்றிய சிறு வரலாறு
• Перекладач з португальська на маратхі: synaxarion
• Перекладач з португальська на турецька: synaxarion
• Перекладач з португальська на італійська: synaxarion
• Перекладач з португальська на польська: synaxarion
• Перекладач з португальська на українська: Синаксарь
• Перекладач з португальська на румунська: Sinaxarul
• Перекладач з португальська на грецька: συναξάρι
• Перекладач з португальська на африкаанс: synaxarion
• Перекладач з португальська на шведська: synaxarion
• Перекладач з португальська на норвезька: synaxarion

7 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINAXÁRIO»

Дізнайтеся про вживання sinaxário з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sinaxário та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã

No Sinaxário, nota litúrgica lida no dia 16 de agosto, no ofício da transladação do Mandylion de Edessa para Constantinopla28 , segundo o rito da Igreja do Oriente, lê-se que Cristo aplicou, no fim da carta, sete selos com letras hebraicas , ...

Armindo Trevisan, 2003

Hino Acatisto: em honra da Virgem Maria

Segundo o Sinaxário, o Akáthistos teria tomado seu nome próprio dessas noturnas celebrações de ação de graças a Maria. "Esta festa celebramo-la em recordação das prodigiosas intervenções da Imaculada Mãe de Deus. E ao passo que ...

João Batista Camilotto, 1999

Lusitania sacra

Seja como for, a verdade é que a história dos milagres póstumos do Dídimo nos reaparece, com variações ligeiras, quer em versão etíope no Sinaxário da Igreja Abexim, aos 26 dias do mês de Genbot (21 de Maio) 104, quer em versão ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

sinaxário (cs), *. m. sinaxe (cs), s. j. sincalina, s. /. sincalipta, t. j. sincarpado, adj. sincárpia, *. j. sincárpico, adj. sincárpio, l. m. sincategorema, s. m. sincategoremático, adj. sincategoremista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sincefalanto, s. m. sincefalia, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

sinapta, s. f. sináptase, s. f. sináptico, adj. sinapto, s. m. sinarada, s. f. sinartrose, s. f. sinascidio, j. m. sina-sina, s. f. sinaspisma, s. f. sinaspismo, adj. sinatroísmo, s. m. sinaulia, s. f. sinaxário (cí), s. m. sinaxe (es), s. f. sincalipta, s. f. sincarpado,  ...

Walmírio Macedo, 1964

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

SINAXÁRIO (cs), s. m. P. us. Descrição abreviada da vida dos santos: «Tratava- se ali de tudo: ...da Igreja romana e Igreja grega; das vidas dos santos e das diferenças entre o Sinaxário etiópico e o Fios Sanctorum», Conde de Fica- lho, ...

Salmanticensis

O sinaxário da festa resume a famosa aparição: Nossa Senhora estava sentada, dentro dum círculo de luz, na igreja do seu nome. Cercavam-na exércitos de anjos, com turíbulos, e volta e meia eles inclinavam-se diante dela, dizendo : Do  ...