Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sofrenaço" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOFRENAÇO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

so · fre · na · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOFRENAÇO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOFRENAÇO


argonaço
ar·go·na·ço
bacanaço
ba·ca·na·ço
buenaço
bu·e·na·ço
buzinaço
bu·zi·na·ço
cadernaço
ca·der·na·ço
canhonaço
ca·nho·na·ço
caronaço
ca·ro·na·ço
clavinaço
cla·vi·na·ço
esquinaço
es·qui·na·ço
fornaço
for·na·ço
ladronaço
la·dro·na·ço
panaço
pa·na·ço
pavonaço
pa·vo·na·ço
pernaço
per·na·ço
pimponaço
pim·po·na·ço
rufianaço
ru·fi·a·na·ço
torenaço
to·re·na·ço
tracanaço
tra·ca·na·ço
vaqueanaço
va·que·a·na·ço
vilanaço
vi·la·na·ço

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOFRENAÇO

sofreada
sofreado
sofreador
sofreadura
sofreamento
sofrear
sofreável
sofredor
sofregamente
sofreguice
sofreguidão
sofrenada
sofrenar
sofrença
sofrente
sofrer
sofreu
sofrê
sofridamente
sofrido

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOFRENAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Синоніми та антоніми sofrenaço в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sofrenaço» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOFRENAÇO

Дізнайтесь, як перекласти sofrenaço на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова sofrenaço з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sofrenaço» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

sofrenaço
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Sufrimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Suffering
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

sofrenaço
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

sofrenaço
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

sofrenaço
278 мільйонів носіїв мови

португальська

sofrenaço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

sofrenaço
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

sofrenaço
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

sofrenaço
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

sofrenaço
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

sofrenaço
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

sofrenaço
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

sofrenaço
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Đau khổ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

sofrenaço
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

sofrenaço
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

sofrenaço
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

sofrenaço
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

sofrenaço
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

sofrenaço
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

sofrenaço
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

sofrenaço
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sofrenaço
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sofrenaço
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sofrenaço
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sofrenaço

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOFRENAÇO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sofrenaço» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sofrenaço
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sofrenaço».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sofrenaço

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOFRENAÇO»

Дізнайтеся про вживання sofrenaço з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sofrenaço та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Revista da Academia Brasileira de Letras
SOCOZINHO — sm. — Vida socó4. SOCOVÁ — st — Vide sacová. SOFRÉ — sm . — Ave da família Icteridae (Xanihornus. jamacai, Gm.) — Tambem chamado corrupião e JoSo-pinto. SOFRENAÇO — sm. — Sofreadura ou sofreamento, isto é, ...
2
Antônio Chimango e outros textos
129 A regra é - cabresto curto51 - Pra ter tudo nos seus eixos; Sofrenaço pelos queixos52, De vez em quando, convém... Mesmo aos que procedem bem, Queixa-te dos seus desleixos. 130 Cada qual tem o seu fraco E também sua pereva53; ...
Amaro Juvenal, Luís Augusto Fischer, 2000
3
Revista da Academia Brasileira de Letras
Ave da família Icteridae (Xanthornus jamacai, Om.) — Também chamado corrupção e João -pinto. SOFRENAÇO — sm. — Sofreadura ou sofreamento, isto é, ação de puxar as rédeas com o fim de fazer o cavalo recuar. — Rio Grande do Sul.
Academia Brasileira de Letras, 1934
4
Vamos aprender poesia?
O quarto verso: parado, a ver tombar a neve, leve Que delicadeza, esse “parado” , que parece dar um sofrenaço no animal, seguido por uma sonoridade que evoca, a um só tempo, a queda, lenta e contínua, da neve, e a suavidade dos ...
ARMINDO TREVISAN
5
Palavras do Tempo
... e se posto em uma atitude verdadeiramente taurina, encostou-se na parede do galpão e lhe deu um sofrenaço mais desusado, mais enérgico. Aquilo deve ter sido assim como a última gota d'água que faz com que se derrame o copo.
Mila Cauduro, 2000
6
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... indicam ação ou resultado dela, p. ex: sofrenaço, palanqueação, sogaço, tosação, bolaço, marcação, manotaço, etc. o sufixo “aço” também exerce função aumentativa, p. ex: campeiraço, fachudaço, graudaço, lindaço, cotubaço, aceadaço, ...
Antônio Carlos Machado
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
... perto de rios, lagoas e terrenos alagadiços. Têm uma característica própria, que é a de se apoiar apenas numa perna, mantendo a outra encolhida. SOFLAGRANTE - Subs. No mesmo momento, imediatamente, logo. SOFRENAÇO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Anais da Câmara dos Deputados
Para terminar, nobres deputados, é preciso que se ponha um freio nisto, que se dê um "sofrenaço" nisso — e o ilustre Presidente da República, aliás, sabe bem o que significa este termo. Se S. Ex.a estiver bem informado, tenho certeza de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1979
9
Mais que memória
Gioti informava que até mesmo Kozumi, irmão de Kôtaro, terminara o doutorado em Friburgo e estava voltando a Kyoto. Tive de dar um sofrenaço vigoroso e usar todo meu comando napoleônico pra acalmar meu cavalo branco. Irmão, e daí?
Marcelo Backes, 2007
10
Ocidente
Quando chegou gente de fora com ferramenta para tirar nível, para tirar tamanho , a fazer riscos no papel, entrando para dentro da nossa hortinha, o coração deu- me conta daquele sofrenaço. Sim senhor! Ainda aquela levada não acabou e ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sofrenaço [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sofrenaco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись