Завантажити застосунок
educalingo
subúrbio

Значення "subúrbio" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SUBÚRBIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

su · búr · bio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBÚRBIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBÚRBIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Передмістя

Передмістя чи периферія - це термін, який використовується для позначення районів навколо центральних районів даного міського поселення, будь то муніципалітет, округ чи інша політична одиниця; проте цей термін є більш звичайним, коли він стосується муніципалітету, а також описує міста, що містяться в центральній столичному ядрі. Зрештою це можна вважати синонімом міської периферії, хоча це визначення виявляє певну полеміку в дослідженнях урбанізму та містобудування. Цей термін широко використовується з точки зору географії, щоб позначити всю міську територію навколо міського центру. Периферія може бути внутрішньо муніципальною або поза міським муніципалітетом. Зазвичай використовуються в множині, терміни, як передмістя, як: навколишнє середовище або околиці.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBÚRBIO

advérbio · distúrbio · eufórbio · itérbio · prevérbio · provérbio · seminivérbio · térbio · érbio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBÚRBIO

subumeral · subungueal · subungulado · subungulados · suburbanal · suburbano · suburbicário · suburgo · suburra · subutilizar · subvaginal · subvariante · subvassalagem · subvassalo · subvencionado · subvencional · subvencionar · subvencionável · subvencionista · subvenção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBÚRBIO

Danúbio · Eusébio · Fábio · abio · aeróbio · anaeróbio · anfíbio · arrabio · assobio · bio · biobio · cumbio · câmbio · dúbio · intercâmbio · lábio · líbio · nióbio · recâmbio · sábio

Синоніми та антоніми subúrbio в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUBÚRBIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «subúrbio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «subúrbio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SUBÚRBIO

Дізнайтесь, як перекласти subúrbio на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова subúrbio з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subúrbio» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

市郊
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Suburbio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

suburb
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

उपनगर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ضاحية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

пригород
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

subúrbio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

শহরতলী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

banlieue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Pinggir bandar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Vorort
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

郊外
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

근교
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

suburb
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

vùng ngoại ô
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

புறநகர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

उपनगर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

banliyö
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sobborgo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

przedmieście
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

передмістя
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

suburbie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

προάστιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

voorstad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

förort
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

forstad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subúrbio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBÚRBIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subúrbio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subúrbio».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про subúrbio

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBÚRBIO»

Дізнайтеся про вживання subúrbio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subúrbio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Subúrbio
'Subúrbio', em reedição totalmente revista pelo autor, é o romance com foco na periferia dos grandes centros.
Fernando Bonassi, 2005
2
Subúrbio: vida cotidiana e história no subúrbio da cidade de ...
Se a cidade é o lugar de festa, o subúrbio é essencialmente o lugar do sofrimento e da tragédia, e o contraponto pelo qual a cidade ganha sentido.
José de Souza Martins, 1992
3
A Balada do Subúrbio
O subúrbio tem as suas próprias leis: algumas são para quebrar, outras terão ainda de ser escritas. Uma viagem alucinante aos subúrbios de Lisboa num romance urbano cheio de vícios e becos sem saída.
JOSÉ VEGAR, 2012
4
A hélade e o subúrbio: confrontos literários na Belle Époque ...
Com o objetivo de lançar luz sobre esse importante e rico período da literatura brasileira, Mauricio Silva articula as concepções literárias e a produção ficcional de dois dos mais destacados autores do início do século XX, ...
Maurício Pedro Silva, 2006
5
A aparição do demônio na fábrica: origens sociais do Eu ...
SUBÚRBIO E PERIFERIA, ANTINOMIAS DO URBANO* — Qual o perfil da cidade de São Paulo quando se utilizava a noção de subúrbio? — Trato do subúrbio em dois dos meus livros e é a partir deles, e das pesquisas de que resultaram, ...
José de Souza Martins, 2008
6
Nasci na família errada: Ser mãe e dona de casa no subúrbio ...
Este livro é o resultado de uma série de entrevistas desenvolvidas entre os anos 1998 e 2004 a Maria, uma moradora de um bairro pobre de Salvador de Bahia.
Cristina Larrea Killinger, 2012
7
O rapto ideológico da categoria subúrbio: Rio de Janeiro ...
Por meio de uma ampla revisão teórica e histórica dos estudos urbanos e, pela criativa apropriação da noção de 'rapto ideológico' das categorias sociológicas de Henri Lefebvre, que postula que a mudança abrupta de uma categoria é ...
Nelson da Nobrega Fernandes, 2011
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Alguns dias depois da tomada de Sagunto, passou o exercito o Guadalaviar, e tomou posse do Gráo de Valencia, e parte de Serano, um subúrbio de Valencia, no lado esquerdo ; o outro lado foi disputado pelo inimigo palmo a palmo, e nós  ...
9
espaço e cidade
A ÁREA CENTRAL DO MÉII,RI DOS TRILHOS PAR\ O ASFALTO Marcos André Seixas Linhares' O subúrbio do Rio de Janeiro tem sido historicamente relegado a segundo plano nas atenções de governantes, pesquisadores, urbanistas e ...
Evelyn Furquim Werneck Lima e Miria Roseira Maleque (org.), 2007
10
Trip
Para engrossar o caldo, surgem os Carecas do Subúrbio (a versão paulista dos skinheads europeus). A essa altura não há evento em que não role treta. O salão Templo, no Pari, era um dos lugares. Ficava na Associação dos Surdos-mudos ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBÚRBIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subúrbio вживається в контексті наступних новин.
1
PM é baleado em suposta tentativa de assalto no Subúrbio do Rio
Um policial militar foi baleado durante uma suposta tentativa de assalto na noite desta quarta-feira (21) em Bento Ribeiro, no Subúrbio do Rio. De acordo com o ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Região mais violenta de Salvador, subúrbio resiste contra ação do …
Aos 17 anos, um jovem morador de Paripe, no subúrbio de Salvador, não tem mais liberdade para circular por todo o bairro. A casa onde mora fica na ... «Globo.com, Вересень 15»
3
Polícia já tem suspeito de matar estudante em frente a colégio no …
Joabe foi morto a tiros na tarde da quinta-feira (17), em frente ao Colégio Estadual Sara Violeta de Mello Kertesz, no bairro de Rio Sena, no Subúrbio. «Correio da Bahia, Вересень 15»
4
Trens do subúrbio de Salvador resistem à degradação
Aos olhos do condutor de trens do subúrbio ferroviário de Salvador, na profissão há 26 anos, o trajeto de 13 km entre a Calçada e Paripe já não oferece ... «A Tarde On Line, Серпень 15»
5
Operação conjunta mata 6 e prende 13 no Subúrbio Ferroviário
Houve troca de tiros e todos foram socorridos ao Hospital do Subúrbio depois de feridos, mas não resistiram. Eles foram encaminhados ao Departamento de ... «Tribuna da Bahia, Серпень 15»
6
VLT vai substituir trens do subúrbio e terá 21 paradas; licitação será …
Os trens que ligam os bairros do Subúrbio Ferroviário à Calçada, em Salvador, irão dar lugar ao Veículo Leve sobre Trilhos (VLT). Em entrevista ao G1, ... «Globo.com, Серпень 15»
7
Motorista que atropelou mãe e bebê no Subúrbio do Rio é preso
O motorista de ônibus Marcelo de Araújo, 38 anos, da linha 484 (Olaria – Copacabana), que na manhã desta terça-feira (21) atropelou mãe e filho na Rua ... «Globo.com, Липень 15»
8
Máquina para recarga do Salvador Card é instalada no subúrbio
Uma máquina de autoatendimento para recargas do Salvador Card começou a funcionar, nesta terça-feira (21), na Prefeitura-Bairro do Subúrbio e Ilhas, ... «Globo.com, Липень 15»
9
Médica é ferida com facão ao tentar defender cão que era agredido …
Uma médica hematopediatra do Hospital do Subúrbio foi agredida com um facão por um homem, ao tentar defender um filhote de cachorro que estava sendo ... «Globo.com, Червень 15»
10
Idoso é baleado durante assalto em Vigário Geral, Subúrbio do Rio
Um homem de 73 anos morreu numa tentativa de assalto, em Vigário Geral, no Subúrbio do Rio. José Maria de Morais Coutinho foi baleado na Avenida ... «Globo.com, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subúrbio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/suburbio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK